Ясоль "Однажды я стану снегом"

– Кто тут? – встревожился Цикада.

– Возможно, просто ветер, но стоит проверить, – поморщился Эгава.

Тисия побежала со всех ног. Она ныряла в мягкие тканевые тоннели, блуждала в узких проходах между многочисленными сарайчиками с бочками, чанами и давильными прессами. За спиной громыхали тяжёлые шаги – Цикада и Эгава приближались. Время от времени старейшина обращался к красильщикам, но те, видимо были очень далеко, поэтому приходилось кричать:

– Тут кто-то пробегал?!

Приглушённые голоса отвечали:

– Никого не видели, господин!

Внезапно Тисию схватили за талию и затолкнули в полуосвещённое помещение, пропитанное пылью и сыростью. Она успела только коротко ахнуть, как её рот накрыла ладонь. Кто-то прижал Тисию к стене, задрал подол косодэ и пристроился сзади. Она стала извиваться, пыталась освободиться, чтобы воспользоваться ножом, но вдруг незнакомец горячо зашептал:

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69489442&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Город на острове Хонсю

2

Быкоподобная химера, живущая в водоёмах и прудах.

3

Одежда типа халата с короткими рукавами, предшественник кимоно.

4

Повседневное хлопчатобумажное кимоно без подкладки.

5

Сверхъестественное существо японской мифологии

6

Жакет прямого покроя без пуговиц.

7

Плоские сандалии без каблука из рисовой соломы, древесины или кожи.

8

Призрак старой сандалии

9

Постельная принадлежность в виде толстого хлопчатобумажного матраса.

10

Мера длины. 3, 927 км.

11

Зимняя обувь японских крестьян, напоминающая валенки.