Sergey Redkin "The Perfect Match"

оленьи рога

44

едва, только, лишь, еле-еле

45

так сказать; если можно так выразиться

46

сносный, проходимый, удовлетворительный

47

Прим. авт.: здесь имеется в виду первый костюм, который создал Тони Старк, вымышленный персонаж из истории Марвел про Железного Человека.

48

протестируем эту крошку (прим. авт.: выражение take for a spin означает протестировать или попробовать что-то, обычно автомобиль)

49

настроить

50

во плоти, в живую

51

Прим. авт.: Лиззи пытается пошутить, имея в виду, что она как Тони Старк.

52

преуспеть в достижении или победе в чем-то сложном