Неугомонный Джери, или О пользе чая с сахаром
Самуил Бабин
Джери, одинокий, старый чудак, на которого постоянно сваливаются бытовые проблемы. То он затопит соседей внизу, то включит громко радио, мешая им спать. Он почти всю пенсию спускает на игровые автоматы, лотерей и проигрывает. Растёт долг за квартиру и осуждение горожан. Но у него есть большая мечта, выиграть миллион и рассчитаться со всеми, и продолжить жить как он жил. Но долги и осуждение окружающих растут. Его собираются отправить в дом престарелых. И тут из сгоревшего космоплана в его квартиру сваливается инопланетянин. «Похоже сейчас у тебя не лучшая полоса в жизни?» – узнав историю Джери, сочувствует тот. «Ты прав. Знаешь, как называется эта полоса? Старость. Оказывается, очень непросто в этом мире быть старым человеком. Но это начинаешь понимать, когда уже становишься стариком. Но я знаю как с этим справиться. Я должен стать миллионером. И у меня есть отличный план…»
Самуил Бабин
Неугомонный Джери, или О пользе чая с сахаром
Действующие лица:
Джери – пожилой мужчина, с внешностью грустного клоуна
Грон – случайный пришелец оттуда. На вид, молодой человек с большими ушами.
Тетя Роза – соседка Джери снизу.
Семья Барановых (муж и жена) – соседи Джери сверху.
Андрис – добрый полисмен.
Катя – девушка, почти девочка, перемещается на одном роликовом коньке.
Мадам Анжу – пожилая, интеллигентная женщина на коляске. Всегда в шляпке.
Охранник Том – большой бесформенный мужчина.
Судья – много чего повидавшая женщина.
Каспор – юноша, работает в суде секретарем.
***
Сцена слабо освещена и декорациями условно разбита на две части. Первая – это фасадная стена дома: окно, вывеска, фонарь, скамейка, что угодно в этой теме. Вторая – простенький квартирный интерьер: кровать, два три стула, комод. Может быть окно в глубине. Улица от квартиры отделена подвижной перегородкой, шарнирно закрепленной на дальней стене. Перегородку можно поворачивать, изменяя пространство улицы или помещения, а также менять фон. Перегородка как книжка, состоит из нескольких страниц с разными изображениями в зависимости от места действия.
Сейчас еще раннее утро. В комнате на кровати кто-то спит. Вдруг раздается громкий хлопок и со стороны улицы яркая вспышка. Из- за кулисы выкатывается что-то большое мешкообразное. С постели вскакивает человек в одежде и ночном колпаке- это Джери. Садиться на кровать, крутит головой по сторонам. Потом неловко слезает с кровати, идет к двери в перегородке, приоткрывает, выглядывает на улицу.
Джери. А это что там лежит, не вижу? Похоже мои соседи подбросили очередную гадость. (подходит к мешку, толкает ногой). Что это? (Мешок вскакивает, им оказывается мужчина с большими ушами, одетый в лохмотья. Мужчина- это Грон, энергично жестикулируя, быстро говорит на каком-то непонятном языке: Глюк-глюк-глюк. Клик, блин, блек?)
Джери. Ты кто? Я ничего не понял, что ты сказал?
Грон (с акцентом) Кто ты, кто ты. Я не понял. Еще скажи кто ты.
Джери. Что тебе еще сказать? Грон. Кто ты. Сказать еще.
Джери. Еще раз спросить кто ты?
Грон. (утвердительно машет головой) Кто ты, кто ты. Еще скажи другое.
Джери. Ты что больной или придуриваешься? Грон. Больной, больной. Еще, еще слово.
Джери (принюхиваясь) Чем это от тебя пахнет? Кажется бензином?
Грон. Все, все. Я понял твой язык. Я теперь могу нормально говорить. Да, ты прав, это запах сгоревшего топлива. Но не беспокойся, оно экологически чистое.
Джери. Это хорошо, что чистое. А то по запаху я бы не сказал. Так я не понял, кто ты, откуда взялся?
Грон. Я Грон. Я прилетел оттуда. (показывает наверх). Наверное, из другой галактики. Я не могу пока точно определить свои координаты. Как кстати называется твоя галактика?
Джери. Я не знаю никакой галактики. Это вообще- то город. Хоть не большой, но все равно город.
Грон. Хорошо, тогда может быть, ты знаешь название этого места?
Джери. Как не знать, если я здесь живу. Это Привокзальная улица, дом шесть. Квартира два.
Грон. И все?
Джери. Этого вполне достаточно, чтобы вызвать сюда полицию, которая без колебаний тебя арестует. Побудь пока здесь пришелец, я схожу, позвоню.
Грон. Подожди. Извини, я забыл, как тебя зовут?
Джери. Джери. Но я не советую тебе меня запугивать. Ничего не выйдет. Ты не с тем связался.
Грон. Нет, нет, я все про свое. Вот смотри, ты не мог бы показать на карте, где мы находимся. (достает и разворачивает обгоревший кусок бумаги). Пожалуйста, Джери, мне очень важно знать, где я приземлился. А потом вызовешь свою полицию.
Джери. (берет карту, рассматривает). А что это за карта?
Грон. Это карта звездного неба. Вот видишь цифрой четыре помечено, это моя галактика. Впрочем, уже бывшая.
Джери. Почему бывшая?
Грон. Потому, что сегодня в восемь утра рядом взорвалась сверхновая звезда и уничтожила нашу галактику. Хорошо в этот момент на мне был этот специальный скафандр, и меня катапультировало к вам сюда.
Джери. (трогает лохмотья Грона). Это ты называешь специальным скафандром?
Грон. Да понимаю, смешно звучит, это все что от него осталось.
Джери. Выходит ты пришелец, инопланетянин? Грон. Получается, что так.
Джери. А откуда ты тогда знаешь наш язык?
Грон. У меня здесь в мозгу вживлен чип-переводчик. У нас так всем детям делают, сразу после рождения. Точнее сказать делали. Так, что Джери ты покажешь на карте свою галактику?
Джери. Нет, пришелец, я тебе ничего не покажу. Грон. Я не понял, ты на меня обиделся?
Джери. Да нет, не в этом дело. Прости, как тебя зовут?
Грон. Грон. Если полностью, то Грон триста двадцать восьмой.
Джери. Не надо полностью, я не запомню. Так вот Грон, я не могу тебе показать, потому что я ничего не знаю про галактики. Вот Луну на небе я могу показать, но не сейчас, а ночью, придется подождать.
Грон. Хорошо, Джери, тогда давай построим логическую схему, это поможет разобраться. Что еще здесь есть в вашем городе редкого?
Джери. Ты имеешь ввиду из достопримечательностей?
Грон. Не обязательно, что- то запоминающееся, Пользующееся общим вниманием. Понимаешь?
Джери. Запоминающееся? Наверно, я бы тогда назвал магазин старой одежды. Секонд хенд так называемый. Кстати Грон, отличный магазин. Его недавно открыли, это совсем рядом, в конце нашей улицы. Я купил там зимнее пальто и ботинки. Совсем недорого и отличного качества. Вот и ты сможешь там подобрать себе новый скафандр.
Грон. Отлично, надо будет обязательно заглянуть туда.
Джери. А еще я бы тогда отметил отличный пивной бар. Тоже недалеко на Вокзальной площади. Там кстати хорошие скидки для пенсионеров на пиво. Шестая кружка бесплатно. Давай, и туда тоже сходим?
Грон. Сходим, обязательно сходим. Послушай Джери, а вот у вас на небе видны же какие-то звезды? Может, ты их название помнишь?
Джери. Конечно, видны, но их там столько, что разве всех запомнишь.
Грон. Ну, хотя бы одно какое-нибудь Джери?
Джери. Одно говоришь. Ну, хорошо, не знаю, подойдет ли, вот, например Солнце.
Грон. Что такое Солнце?
Джери. Солнце, оно и есть Солнце. Да я тебе сейчас его покажу. (всматривается в небо). Нет, слишком облачно, ничего не видно. В общем Солнце, это такой большой огненный шар на небе. А наша Земля вокруг него вращается. Так, по крайней мере, говорят, но я в это не очень верю.
Грон. Так, Луна, Солнце, Земля, это уже хорошо. Ну, еще что-нибудь вспомни.
Джери. А что, магазин старой одежды не подходит?
Грон. Нет, мне нужны космические объекты.
Джери. Нет Грон, я других не знаю. Я по другой части учился. Давай я лучше позвоню в полицию, они тебе больше расскажут.
Грон. Нет, Джери, не надо пока в полицию. Я понял, кто это такие и не хотел, чтобы меня сейчас арестовали. Мне сначала надо разобраться, куда я попал.
Джери. Значит, с полицией связываться не хочешь? Понятно теперь какой ты инопланетянин. Наверное, ограбил игровой автомат, а потом все пропил в баре на Вокзальной площади? Ну, сознавайся.
Грон. Хорошо, если тебя это тебя устраивает, считай так.
Джери. Вот это совсем другое дело. И поверь, я не осуждаю. Даже наоборот, считаю, что человека может так припереть с деньгами и другого выхода не остается. Не от хорошей жизни начнешь грабить игровые автоматы. Согласен со мною?
Грон. Согласен Джери. Джери. Другое дело. Джери не проведешь. А что у тебя с ушами?
Грон. (трогает уши) Кажется все нормально или что-то не так?
Джери. Уж очень они у тебя какие-то большие.
Грон. Они такими у меня всегда были, с детства.
Джери. Да, не повезло тебе. С такой особой приметой грабить игровые автоматы очень рискованно. Даже фоторобот не надо делать и так узнают. Наверное, часто попадаешься?
Грон. Джери давай, о чем-нибудь другом поговорим.
Джери. Понял, о больном не будем. Но я бы еще не советовал в таких лохмотьях ходить по улице. Сразу становишься добычей полиции. Да еще и с такими ушами.
Грон. У меня нет другой одежды. И что теперь делать?
Джери. Пойдем, отсидишься у меня, пока все не утихнет. Много-то денег взял?
Грон. Нет, Джери, ничего не взял. Джери. Что совсем пустой? Грон. Совсем.
Джери (подозрительно) Послушай, а ты не специально ли подослан сюда моими соседями, этими непримиримыми врагами? А? Отвечай?
Грон. Я не знаю ничего про твоих соседей Джери. Я их в глаза не видел.
Джери. Тогда кто ты? Грон. Я не знаю, тебя кто больше устраивает, скажи, тем я и буду.
