Лидия Антонова "Месть подаётся холодной"

– Ирина Викторовна Короткова. А я – Галина Ивановна. Ну что же, очень хорошо. Вот прочти.

Галина Ивановна передала мне лист с текстом на английском. Я облегчённо выдохнула и вчиталась. Речь шла о запуске приложения на смартфоне. Дальше шло описание, что именно оно делает.

– Галина Ивановна! Вы нашли? Он уже спрашивает! И скажите, что делать с этим?!

В кабинет влетела приятная молодая женщина. От избытка чувств она запнулась, зацепившись за порожек каблуками.

– Вот, сидит претендентка.

– А это?

Девушка потрясла бумагами.

– Юля, успокойся и покажи.

Блондинка, нервно размахивающая мятыми листами, рухнула на стул рядом со мной и положила их на стол. Я мельком взглянула на него, отметив знакомые иероглифы.

– Партнёры прислали. Он спросит: «Что это?». А, что я скажу? Зачем заводить бизнес, не зная языка? Я даже не понимаю, что они хотят!

– Они не хотят, а сообщают о приезде через месяц, – вмешалась я.

– Знаешь китайский? – удивилась Галина Ивановна.

– Совсем чуть-чуть. Я самоучка.

– Ты принята! – выпалила Юлия. – Переведи письмо до конца!

– Сначала я её оформлю. А Андрею Юрьевичу скажи о приезде. И то, что письмо полностью будет переведено завтра.

Я захлопал глазами. Как-то не ожидала, что всё окажется так буднично.

__________

* Все совпадения случайны!

***

Дом, доставшийся Рамиле, находился на Ленинградском шоссе между Химками и Зеленоградом. Сев на автобус и доехав до нужной остановки, направилась к дому по разбитой дороге.

Честно, когда подруга сказала, что дом в Подмосковье, я ожидала, что всё будет гораздо хуже, да и дальше. На деле оказалось, что между Москвой и Москвой есть небольшой промежуток Подмосковья.

Дом тоже был гораздо лучше, чем можно было предположить: в один этаж, четыре комнаты с верандой и баней.

А что больше всего радовало, – соседняя улица от дороги. И идти недалеко и ничего в комнате от несущихся мимо фур не подпрыгивает.

– Ну как? – поинтересовалась Рамиля, высунувшись из окна по пояс.

– Меня взяли.

– Да! – Рамиля подпрыгнула, едва не вывалившись из окна. – Наши победили!

Я промолчала и вошла в дом. Вот лично я совсем не была уверена в победе. Завтра первый рабочий день, и я с ним встречусь. Как пройдёт наша встреча? Что он мне скажет?

– Если взяли, почему ты такая смурная? – поинтересовалась Рамиля.

– Не хочу его видеть, – призналась я.

– Это он тебя видеть не хочет… А точнее, не ожидает. Представляю, заходит он в приёмную и видит тебя… Господи, почему я не увижу его лицо в этот момент?!

Рамиля засмеялась и опять исчезла на кухне. Я, сняв чужие вещи, переоделась в старый застиранный халат. Стянула волосы в хвостик и влезла в растоптанные тапки. Заняло это вместе со снятием макияжа минут десять, и всё это время я жалела, что поддалась на уговоры подруги.

Лучше бы я просто перевернула эту страницу своей жизни. Стёрла номер телефона Димы или заблокировала. Впрочем, стоило это сделать неделю назад. Но каждый раз, когда я собиралась «расставить точки» видела его последние сообщения, в которых он говорил, что любит меня, и не могла. Если я не могу решиться даже на такую мелочь то, как я завтра посмотрю ему в глаза?

– Я завтра, никуда не пойду, – заявила, заходя на кухню.

Рамиля повернулась ко мне и воинственно выставила бюст, обтянутый красной синтетической тканью. Избавившись от родительского контроля, подруга немного пересмотрела свой гардероб, сделав ставку на подчёркивание своей яркой внешности.

– Правильно. Вернёшься в Самару. Я даже тебе билет возьму.

Я обрадовалась и опустилась на стул. Не ожидала, что Рамиля всё поймёт и поддержит меня. Ну не смогу я завтра посмотреть на него спокойно. Обязательно расплачусь и позволю ему навешать мне новой лапши на уши.

– В своём городе и стены роднее. Ну а насчёт работы не переживай. Я всегда чувствовала в тебе стезю самопожертвования… Пойдёшь учителем английского в школу. Предлагали же.

Рамиля закончила свой спич и, нахмурившись, села рядом. Умом я понимала, что она права. Мне следовало уехать ещё тогда… настоять на своём… и, возможно, мы с Димой поженились и были бы сейчас вместе.

– Ир, не дури. Ничего тебе твой Дима не сделает. А вот получить нормальную запись в трудовой полезно. Честно, я вообще не думала, что у тебя получится устроиться.

– Поддержала, – усмехнулась я.

– А что такого? Сходила, посмотрела, где несостоявшийся муженёк баклуши бьёт. Может, встретила его и плюнула бы в рожу!

Я молча взяла из пакета яблоко и вгрызлась в него. Рамиля знала, куда бить и, как всегда, попала в цель. Денег у меня было кот наплакал. Ну, точнее они есть, как раз из несостоявшегося платежа. Но работать надо. Бегать по ученикам я уже устала. А самое страшное, родители… Я ведь им так и не сказала правды. Они думают, что я уехала к будущему мужу и скоро у нас свадьба. Я ведь так часто об этом говорила. Но когда они узнают правду… А потом это станет известно всем родственникам. А ведь мне говорили. Предупреждали.

– Рамиль, одолжи платье, – неожиданно сказала я. – То чёрное, классическое.

– Можешь и лодочки взять, – победно улыбнулась подруга.

***

Истошный женский визг пинком выкинул меня из сна. Поддавшись резко вверх, затем также вниз, рухнула с узкой кровати на пол, больно ударившись локтями об пол.

– Обалдела?!

Рамиля, влетевшая ко мне, воинственно потрясла скалкой. Я впечатлилась, обозрев вид подруги: растянутая майка, растрёпанные чёрные волосы и ошалелый взгляд, и поспешила откреститься:

– Это не я!

– А кто? – не поверила Рамиля.

– А-а-а! – послышалось со двора подтверждение моей честности.

Припав к окну, мы обозрели пышнотелую тётку, одетую в ситцевую ночнушку, здорово напоминающую саван призрака, простоволосую и босиком. Она металась по саду, с ловкостью бегемота, убегая от тощего мужичка в полосатой алкоголичке.

– Пошли вон! – рявкнула взбешённая Рамиля.

Подругу понять можно, утром ей предстояло собеседование в салоне на Тверской. Посетители там были состоятельные, цены соответствующие. Складываемая зарплата – просто мечта. Так что к внешнему виду мастеров требования были соответствующие. И идти туда с синяками под глазами – моветон!

Участники забега внимания на хозяйку участка не обратили. Мужик продолжил гонять «призрака», потрясая металлической метровой ложкой для обуви. Обозлившись окончательно, Рамиля метнула в агрессора скалку. Бешенство поправило ей глазомер, и она попала.

Раненый точно в остатки мозга мужик осел на землю, ошалело таращась на нас. Сказать он ничего не успел. «Жертва» подлетела к нему и с размаху надела на голову старое железное ведро. Затем, издав боевой клич, убежала, как заправская скаковая лошадь, перемахнув через забор. Мужик, раскинув руки, растянулся на земле. Мы переглянулись.

– Одуреть можно, – поделилась мыслями со мной Рамиля.

– Она его убила?

– Надеюсь, нет. Только трупа нам во дворе не хватало!

Не тратя времени, подруга вылезла в окно и посеменила к поверженному, по дороге вновь вооружившись скалкой. Остановившись в полуметре, она нерешительно потопталась. Я, прикинув, что убегать в дверь будет сподручнее, чем в окно, кинулась в коридор. Выскочив на улицу и включив фонарь над козырьком, поинтересовалась:

– Ну что там?

– Пока не поняла.

Достигнуть взаимопонимания она решила самым простым способом, – пнув мужика под рёбра. Тот издал невнятный хрип. Я, схватив пятилитровую бутылку с водой, жившую в коридоре, похоже, со времён прошлого хозяина, велела:

– Снимай ведро!

Рамиля стянула ведро, я тут же выплеснула давно цветущую и уже успевшую протухнуть воду ему в лицо. Не знаю, что помогло – запах или эффект неожиданности? – мужик рывком сел. Мы отпрыгнули от него подальше.

– Ты кто? – внятным голосом поинтересовался он.

– Я страж Вальхаллы, викинг, сейчас мы низвергнем тебя обратно на Землю! – фыркнула Рамиля и замахнулась на него ведром.

– Иван! Я долго тебя ждать буду?! Ну-ка живо домой!

Мужик прямо из положения сидя подскочил и «козликом» заскакал в сторону забора, за которым маячила всё та же женщина, во всё той же ночнушке. Посмотрев, с какой лёгкостью семейная пара преодолевает наш метровый забор, мы снова переглянулись. «Призрак» окатила нас полным презрения взглядом и удалилась.

– Высокие отношения, – пробормотала я.

– Как думаешь, если заменить забор на двухметровый и сплошной?

Я живо представила эту парочку, скачущую по цементному забору на манер обезьян, и покачала головой.

– Не поможет. Цирковые таланты участников могут привлечь внимание зрителей.

***

Выражение: «Я бы хотела пережить это под наркозом» стало для меня как никогда близко и понятно. Москва утром перестала быть приветливой и красивой. Людей в метро оказалось столько! – и чтобы не рухнуть под колёса поезду, приходилось держаться за колонну, иначе снесут.

Люди недовольно зыркали друг на друга. Фразы «понаехали!» и «что дома не сидится?» слышались всё чаще. Однако всё равно, присутствовал некий порядок. Общий поток вносил и выносил людей в вагоны. Нужно было только вовремя пристроиться. Только я пока не обладала таким талантом и смогла попасть только в третий по счёту состав, а затем, с трудом из него вывалиться. За поездку мне успели оттоптать все ноги и зарядить локтем в живот.

Чувствуя себя так, словно я выжила в неравной борьбе, первым делом заскочила в туалет и попробовала привести себя в порядок. Оказалось, что я не одна такая. Так что пока я влажными салфетками вытирала туфли, успела познакомиться с половиной офиса.

Узнав, что я новый секретарь Андрея Юрьевича, народ радовался, но удачи на новой работе желали как-то скорбно. Похоже, никто не верил, что я задержусь надолго.

Решив, не обращать на них внимания, отправилась к кабинету Галины Ивановны. Поскольку вчера я забыла уточнить, где я должна сидеть, но по дороге встретила Юлю. Блондинка, мчавшаяся куда-то по лестнице вниз, завидев меня, радостно всплеснула руками и тут же ухватила под локоть.

– Привет! Рада, что ты пришла. Пойдём, я провожу тебя в приёмную!

– Привет, – осторожно ответила я, и не думая возражать.

– Ты молодец, всё правильно поняла. Макияжа почти нет, платье скромное. А то до тебя был целый круговорот из секретарш, с боевым раскрасом и юбкой поясом!

Говорила Юля презрительно, что было странно. Сама блондинка обладала пухлыми ярко-красными губами. А одета была в белую блузку и узкую синюю юбку карандаш. А уж каблук был такой высоты, что если оступишься, то перелом гарантирован. А к нему в придачу и сотрясение мозга. Падение с такой высоты без последствий не обойдётся.

– Кабинет Андрея… Юрьевича находится отдельно от замов. Он не любит, когда вокруг много народа. Вот смотри: кофеварка, чашечки, а это твой стол.

Я огляделась, помещение было небольшим. Секретарский стол стоял у стены, напротив был угловой, кожаный диван для посетителей. Столик с кофеваркой, чашечками и прочим, прятался за раскидистой декоративной пальмой.

– Не забывай её поливать, – кивнула на цветок Юля. – Когда придёт, выжди пятнадцать минут и принеси кофе. Пьёт он чёрный без сахара. Не забудь вчерашнее письмо, оно у тебя на столе. Подай перевод вместе с оригиналом. Папочка для документов на подпись вот. Дальше он сам скажет что хочет. Ой, забыла! Когда войдёт, поднимись и представься!

Юля, ещё раз, одобрительно окинув меня взглядом, унеслась. Я, ошалев от указаний и «ценной информации», не успела вставить и слова. Решив не терять времени, включила на телефоне словарь и занялась переводом. Рабочий день начинался с девяти утра, и полчаса мне должно хватить. Однако сосредоточиться мне упорно не давали. В приёмную то и дело заглядывали, видя меня, хмыкали и шёпотом спрашивали:

– Пришёл?

Я отрицательно качала головой. И вновь склоняясь над текстом. Судя по ажиотажу, Андрей Юрьевич был ещё тем тираном. Так что своё первое задание следует выполнить быстро и хорошо. Познакомиться с коллегами можно будет и после. Со временем я вообще перестала обращать на них внимание, поняв, что посмотреть они приходят исключительно на меня. А животным в зоопарке вовсе не обязательно обращать внимание на зрителей.

Мужской хмык было единственное, на что я отреагировала. Подняв глаза, посмотрела на мужчину лет тридцати. Одетого в синий костюм, белую рубашку с небрежно расстёгнутым воротом, слегка растрёпанными волосами и брутальной дневной небритостью.

– Галина мне сказала, что нашла кого-то подходящего.

– Здравствуйте, – произнесла я поднимаясь.

– Жду минут через пятнадцать.

Мужчина широкими шагами скрылся за директорской дверью. Я заморгала, похоже – это и есть Андрей Юрьевич. Ну что же, мне мгновенно стало понятно, почему Галина Ивановна выбрала именно меня среди стайки красоток. Шеф был красив и молод да вдобавок богат. Даже оставленный им в приёмной запах одеколона пах дорого. Всё это делало его идеальным покровителем. Сомневаюсь, что моих предшественниц волновало – женат он или нет.

Посмотрев на закрывшуюся за ним дверь, вспомнила, что забыла представиться, и бросилась изучать кофеварку. Не забывая поглядывать на часы. Пунктуальность, в работе с таким человеком, необходимое качество. Пусть и работать мне тут не хочется, но если меня уволят в первый же день… Вот Дима посмеётся!

Положив письмо и перевод в папку, сварив кофе, я замерла перед дверью. До указанного времени была ещё целая минута. Лучше выждать и не врываться к нему. Мало ли как он на это отреагирует? Похоже, характер у него не сахар.

Правда, начальству ждать надоело первому, и он решил выйти. Открыв дверь, босс удивлённо посмотрел на меня. Я растерялась, не зная вручить ему чашку или посторониться.