Уолтер Бёрк "История детектива Стивенсона: Труп имеет запах Murder"

– Да, мам, дай пожалуйста те сэндвичи, про них совсем забыл – серьёзно произнёс Стив выражая явную благодарность матери, которая любит его в 32 как в 2 года.

– Ты не против, если мы с Мэри сегодня придём ко мне позависать? Хотел ей показать новые нейронки – вопросительно сказал Стив.

– Эх, сынок, приходите, конечно, но только много не смолите там, а то у меня лёгкие тоже не бесконечные – уставшим, но добрым голосом сказала Барбара.

– Спасибо большое, я поехал на работу, вернусь с Мэри к восьми вечера – торопливо протараторил Стив.

– Стив… – окликнула его мать – скажи отцу чтобы, когда домой приедет, дерево спилил, а то оно вот-вот на сарай рухнет.

– Хорошо, ма, скажу – ответил Стив.

Такси не заставило себя долго ждать, и уже через несколько минут Стив проезжал мимо кофейни, где увидел как Дэйв залип на какого-то чудака стоя у машины. Стив попробовал помахать Дэйву из Окна такси, но неожиданно Дэйв резко засуетился, и прыгнув в свою машину, торопливо поехал в сторону участка подрезав такси. Стиву не в первый раз приходилось слушать брань от таксистов, благо не в его адрес. Под порцию отборного мата он подъехал к участку.

Начальник участка – Брюс Хоган, по совместительству отец Стива был сегодня необычно позитивен, он как будто излучал сотни тысяч рентген боевого духа, и спокойствия.

– Стив, подойди-ка сюда – окликнул Брюс своего сына – скажу по секрету, сегодня нас ждёт операция по задержанию того придурка с южного Манхэттена, и ты в числе тех, кто туда поедет первыми. Уэс Джейкобс и его напарник Стэнли выследили адрес этого ублюдка, поэтому сегодня либо Уэс, либо Стэн поедут с вами. И это… Сына, будь осторожен, я скажу тому, кто будет вашим старшим группы, чтобы тебя в пекло не кидал.

– Батя, не надо меня прикрывать, я всё понимаю, но это слишком палевно так своего сына покрывать. – возразил Стив.

– Я уже сказал тебе как всё будет, и это не обсуждается. А теперь, офицер Хоган, приказываю вам проследовать на инструктаж, и не перечить начальству! – приказал Брюс.

Мэнфорд Джонсон

Хэнкок стрит. Дом 24, квартира 3

05:53

-Запомни, Мэнни, никогда не привязывайся к людям, и не давай никому привязываться к тебе, потому что близких очень тяжело терять – хриплым еле разборчивым голосом произнёс дедушка Роджер – никогда, Мэнни, никогда…

– Прошу, Деда, не умирай! – еле сдерживая слёзы, умолял Мэнни.

– Ты, внучёк, правильно сделал что устроился в полицию, не то что твой полоумный братец Билли. Бросил нас с Бабушкой как 18 стукнуло, и днём с огнём не сыщешь его. Надеюсь гниёт сейчас в канализации где-то… Кхе-кхе-кхе – кряхтя произнёс Дедушка.

– Да чёрт с ним, с этим ублюдком, ты главное держись! Я вызвал тебе скорую – сквозь слёзы промямлил Мэнни, как будто уже смирившись с участью дедушки – а Рэйчел, ты слышал что она нашла себе мужа? Они счастливы, и ты деда, ты тоже будешь жить с нами вместе!

– Ах да… Малышка Рэйчел, я уверен что, у неё всё будет хорошо, и у её супруга тоже – все сильнее кряхтя проговорил Дедушка Роджер – а ты, Мэнни никогда не привязывайся к людям…

В квартиру ворвалась бригада скорой, и экстренно эвакуировала умирающего деда.

Почти полтора часа прошли как в тумане, Мэнни очень любил своего Деда. С самого детства Роджер во всем поддерживал и помогал Мэнни, ведь смерть родителей от взрыва в торговом центре на востоке Бронкса, была слишком тяжёлой новостью для двухлетнего Мэнни. Собравшись с мыслями, Мэнни посмотрел на часы. "7:27… Надо бы прийти в себя" подумал он, и пошёл на кухню сделать себе чай. Мэнни минут пятнадцать цедил уже давно остывший на холодной кухне чай. Он вяло встал из-за стола, собрал все рабочие вещи, и подошёл к зеркалу. Из отражения на него смотрел потерявший надежды на всё лучшее 38 летний офицер полиции. Казалось бы, ему не впервой видеть чью-то смерть, но в этот раз всё было по другому, не как обычно. В этот раз был не случайный прохожий, или потерпевший по делу, не бездомный который сгинул либо от цирроза печени, либо от рака, либо от рук сородичей, не сторчавшийся нарик который порой годился Мэнни в сыновья. Нет, это был его самый близкий человек последние 36 лет.

– Ладно, довольно офицер Джонсон, некогда сопли распускать, ты вывезешь! В конце концов ты всегда вывозил. – приказал себе Мэнни.

Он вышел из дома, остановил такси, и поехал в участок.

«пасмурно сегодня, однако» – подумал Мэнни – «надеюсь хотя бы по материалам никуда не отправят».

Ему определённо не нравилась затея ездить по городу в такую слякоть. Но сегодня нужно будет опросить мужа недавно пропавшей сотрудницы прачечной… И пропавшей не абы где, а недалеко от Южного Манхэттена. Джейн… как её там? Джейн Оуэнс? Да, точно, Джейн Оуэнс, родилась 16 июля 2113 года, проживает… то есть проживала на 83й улице, дом 142. Соответственно и Супруг должен сегодня быть там же. Бедолага работает обычным офисным клерком, совсем недавно ей предложение сделал, а она взяла и пропала. Нужно будет с ним поаккуратней общаться, а то в конец свихнётся.

Тем временем такси уже подъехало к участку.

– С вас 12 долларов и 84 цента – выдавил из себя таксист.

– Да, конечно, вот 13 долларов, можно без сдачи – доброжелательно произнёс Мэнни, протягивая водителю несколько банкнот.

– Отличного вам дня – сказал таксист на прощанье.

– Да, взаимно. – ответил Мэнни, уже закрывая дверь машины.

«Ну что ж, пора на инструктаж, а то шеф опять мозги дрючить начнёт» – подумал Мэнни, и зашёл в здание участка.

Полицейский участок 78

08:36

– Всем встать! – объявил детектив Полсон.

Все встали как один. В зал зашёл шеф Брюс Хоган. Все замерли, в ожидании команды.

– Вольно, садись – скомандовал Брюс – итак начнём. За минувшие сутки осведомитель с 82й улицы передал нам информацию об очередной поставке ДП на нашу территорию.

– Затрахала уже эта дурь синтетическая – недовольно пробормотал один из детективов.

– По словам информатора, дилер тот же, что и пару недель назад. Детектив Браун, это дело за тобой. Оказываешь помощь отделу наркоконтроля в идентификации причастных лиц и возможных свидетелей сбыта, опросы возможных подозреваемых, слежка, и огневая поддержка в нештатной ситуации. Можешь приступать – сказал Брюс.

– Есть, Сэр! – ответил Браун.

– Также вчера в 11:19 вечера в паре кварталов отсюда, на Мартин Авеню 208 был угнан внедорожник ДжиЭмСи Юкон 14 поколения 2109 года выпуска, цвет синий, особые приметы – вмятина на заднем бампере и дверце багажника. Транспортный отдел, вы знаете что делать, можете приступать.

– Есть, Сэр! – ответил один из офицеров транспортного отдела – погнали Уилл, быстрее начнём – быстрее закончим.

– Патруль, для вас задача проста как четвертак – бдительность, бдительность, и ещё раз бдительность! Не гнушайтесь использовать оружие на вызовах о домашнем насилии! Для особо настроенных пацифистов ещё 40 лет назад придумали режим использования нелетальных боеприпасов на вашем оружии! Сержант Клинтон, это вас касается! Ещё один пострадавший заявитель в момент вашего прибытия на вызов, и можете идти в регулировщики на Тайм-Сквер! Я ясно выразился!? – грозно высказал Брюс.

– Да, Сэр… – поняв свою ошибку ответил сержант.

– Раз вы всё поняли, то можете выдвигаться на маршрут – приказал Шеф.

Практически все подразделения разошлись на выполнение поставленных шефом задач.

– Итак, а сейчас отдел по борьбе с преступностью. На днях детективы Джейкобс и Стивенсон хрен знает как, но вычислили адрес того, мудака, который покрошил уже около 20 человек. А возможно и больше. Офицер Джонсон, опрос Джеймса Оуэнса временно отменяется, есть подозрения, где находится его пропавшая жена. И поверь мне, тебе эта теория не понравится… – Мэнни на секунду задумался.

– Да, нуу… Неее… Только не говорите, что она уже в состоянии жмурика – заныл Мэнни.

– Последний раз её видели очевидцы около забегаловки на Тринити плэйс 34 – мрачно произнёс детектив Джейкобс – она была в компании какого-то пожилого мужчины, которого никто с того и соседних кварталов знать не знает.

– В любом случае ему пизда – довольно выдал Джо – я уже вижу как его репа разлетается по стенке от выстрела из дробовика – описал Джо, предвкушая этот сладкий по его мнению момент.

– Мальдонадо, я бы сам не прочь его прикончить, он за 4 года нам знатно крови попил… Но он нужен живым. Робинсон, хватит ворон считать, ты входишь в группу захвата сегодня. – отрезал Шеф.

– Да сука… – недовольно пробурчал Дэйв – и когда планируется этот захват?

– Посмотрим по ситуации, но чем раньше, тем лучше… – обеспокоенно проговорил Брюс.

– Так чего мы ждём? Этот хер снова кого-нибудь покрошит – возмущённо высказал Дэйв.

– Там у адреса пока что дежурит детектив Филлипс с двумя патрульными, и он сообщил что подозреваемый отсутствует дома, к тому же днём этот квартал очень оживлён как минимум до 7-8 вечера – ответил Брюс – так что нельзя действовать опрометчиво. Итак, оглашаю состав группы захвата! Старший группы – детектив Стивенсон, штурмовое отделение Стивенсон, Джонсон. Группа поддержки – Хоган, Робинсон. Мальдонадо – остаёшься в машине, будь на связи с диспетчером. В экстренном случае вызываешь подкрепление! – огласил Шеф – и да, Джордж, останься после инструктажа на пару слов.

– Да, Сэр… – поникшим голосом произнёс Джо.

– Также для всего состава группы обязательно получить комплект штурмовой бронезащиты, и штурмовое вооружение – пояснил шеф.

– Даа… видимо что-то серьёзное намечается – обдумав слова шефа прошептал Дэйв.

– А сейчас пару слов от детектива Стэнли Стивенсона. – объявил Брюс.

– Доброе утро, коллеги, если его можно таким назвать. Сегодня нам предстоит серьёзное задержание, я неспроста выбрал именно вас в таком составе, потому что я наслышан о ваших успехах в службе, и высоких личностных качествах. Вы выполняете порой такую черную работу, что даже отдел по раскрытию убийств рядом не стоял. Я верю, что сегодня мы сработаем как надо, и подонок получит несколько вышек за всё, что натворил. Для меня будет честью поработать сегодня с вами бок о бок, и да прибудет с нами закон! – воодушевленно, но явно о чём-то беспокоясь проговорил Стэн – Я всё, Шеф, разрешите начать подготовку.

– Да, Стэн, можешь начинать – ответил Брюс – дальнейшие пояснения и указания по ходу захвата получите от детектива Стивенсона, а теперь разойдись. Мальдонадо, ты останься.

– Да, Сэр – ответил Джо.

В зале для инструктажей остались Брюс Хоган, и Джо Мальдонадо. Джо ожидал очередного отчитывания за неуставное поведение со старшими, но сегодня причина была другая.

– Джо… я знаю, что у тебя сегодня за день, хочу поздравить тебя и Эмили с первой годовщиной. Помню свою первую годовщину, Стива тогда в планах даже не было, это было 35 лет назад… Так к чему я это тебе говорю… Ты не должен был сегодня попасть в группу захвата. Я тебя до последнего не хотел туда включать, но Мэйсон, засранец такой, забухал, и вторые сутки не отвечает. Группе нужен опытный водитель, который не боится разгоняться по городу быстрее 65 миль в час… – обеспокоенно и пытаясь успокоить Джо, говорил Брюс, но вдруг Джо его перебил, спокойно ответив:

– Не парься шеф, все будет как по маслу – похлопав по плечу Брюса, с улыбкой полной надежды на лучшее, ответил Джордж – но, если кто-то из ребят пострадает, я за себя не ручаюсь – с небольшой успокоительной насмешкой добавил он.

– Эх, повезло Эмили с тобой, вы точно будете крепкой и долговечной семьёй – добрым голосом ответил Шеф. – Может я и зря волнуюсь… Ладно, Мальдонадо, иди готовься к выезду, среагировать придётся в любой момент, поэтому не буду отвлекать – Дав напутствие, Брюс отпустил Джо готовиться к захвату.

Джо вышел из зала в смешанных чувствах, но взвесив все за и против, пришёл в себя, и принял боевой настрой, он пошёл в курилку, где его ждали коллеги.

– Ну что, Джо, о чем говорили? – заинтригованно спросил Дэйв – опять за свой длинный язык получал?

Джо задумался.

– Да… Шеф… Сказал, что прокурор нам засадит по самые гланды, если этот придурок копыта отбросит – позитивно ответил Джо, закуривая свои любимые Рэд Тёртл – да не парься Дэйв, в первый раз что-ли?

– Ну да… согласен – задумчиво ответил Дэйв – кстати, Рэйчел сегодня на вашу годовщину пирог принесёт.

– Вишнёвый? – спросил Джо.

– Ага, как ты узнал? – удивился Дэйв.

– Эми с них тащится просто, а Рэйчел это знает. – объяснил Джо довольный тем, что знает такие подробности.

– Эй, Мэнни, как там Деда Роджер поживает? – спросил Дэйв.

– Сегодня на скорой увезли его… – мрачно ответил Мэнни – надеюсь его спасут.

Ребята докурили, и пошли по кабинетам ждать неизбежного. Каждый коротал время как мог: Стив, как всегда, зависал в нейронки, Дэйв и Джо начищали свои карабины уже, наверное, по седьмому кругу. Мэнни всё никак не мог смириться с тем, что деда не станет. Время уже близилось к восьми, но от Филлипса никаких новостей. Стив позвонил своей подружке Мэри и с сожалением заявил ей, что посиделки перенесутся на завтра. Ещё один час миновал…

21:20

В кабинет врывается запыханный Стэн и не успев отдышаться срочно объявляет:

– ГРУППА, НА ВЫЕЗД, ДИСПЕТЧЕРУ ПОСТУПИЛА ИНФОРМАЦИЯ, ЧТО ИЗ КВАРТИРЫ ПОДОЗРЕВАЕМОГО НА ТРИНИТИ ПЛЭЙС 42 КТО-ТО ОТКРЫЛ ОГОНЬ ПО МАШИНЕ ФИЛЛИПСА, ПАТРУЛЬНЫЕ УБИТЫ, ФИЛЛИПСА ТЯЖЕЛО РАНИЛО!

– БЛЯТЬ… – Выпалил Джо – Погнали, ребята, сиськи дома мять будем!

Все пятеро как ошпаренные вылетели из участка и запрыгнули в патрульный автомобиль. На улице был сильный ливень, улицы освещались множеством неоновых вывесок, и подсветкой дорожной разметки. Джо дал по газам как в последний раз. С визгом покрышек, старый Форд рванул с места по мрачным улицам Нью-Йорка в сторону злосчастного адреса. Капли молотили по кузову машины, отчаянно пытаясь если не пробить её, то хотя бы сделать несколько вмятин.

Тринити плэйс 42

21:36

– Стэн, мы скоро подъедем – предупредил Джо

– Хорошо. Дэйв, Стив, на вас двоих запасной выход! Мэнни, ты со мной на главный! Джордж, будь готов вызвать подкрепление, этот уёбок на той неделе угнал у этих сраных ниггеров фургон с оружием, и зажарил его водителя в духовке, сообщали о истошных криках мужчин из его квартиры, и о угрозах «Зажарить всех»! Всем надеть чёртову броню! Я не собираюсь сегодня отпускать кого-то из вас на тот свет! – напряжённо и взвинчено Стэн объяснял всем задачи касательно задержания. – стреляем метко, ну или хотя бы пытайтесь не палить по соседним квартирам, иначе готовьтесь отписываться за побочный ущерб!

– Так, стоп, у этого гандона есть стволы!? – Джо заметно опешил от такой новости – сука сука сука сука…

Тем временем патрульный автомобиль уже подъехал к злосчастному адресу.

– Нуу, с богом – волнуясь произнёс Дэйв.