Мавро Орбини "Царство Славян. Факты великой истории"

Древний мир «рода Славянского» – от Ледовитого океана до южных земель на берегах Адриатики, от Северного моря на западе Европы до нынешних российских земель на востоке континента… Что это – размышления «альтернативного» историка-славянофила или романиста, избравшего жанр русского фэнтези? Нет, Мавро Орбини, автор этой книги, впервые изданной в 1601 г. на итальянском языке, – настоятель бенедиктинского монастыря – принадлежал культуре Запада. Но его труд – это гимн величию славянства, торжественный и патетический, несмотря на то что автор следует тысячелетней традиции западной историографии, свидетельствам хронистов, забытых за последние века жестоких войн и политизированной науки. В самом этом противоречии таится загадка небольшой и конспективной, но совершенно необычной книги. Уникальны или забыты ныне многие ее первоисточники. К тому же автор – далматинский гуманист, южный славянин – упорно отстаивает неожиданную для него идею происхождения предков «рода Славянского» с гиперборейского Севера, европейского Норда… Бытует мнение, что работа Орбини была включена Ватиканом в «Индекс» книг, запрещенных для чтения и издания в католических странах; но некоторые исследователи отрицают этот факт, хотя Орбини почти на каждой странице ссылается на работы «запретных» историков протестантской ориентации (в западном христианстве тогда это было главным поводом для запрета книги Римом). Ситуация на деле еще необычнее: книга Орбини действительно была включена в один из многочисленных «Индексов», но… под чужим, хотя и схожим по звучанию именем! Почему?! Поистине загадка… Книга в нашем издании публикуется в переводе 1722 г., выполненном выдающимся российским дипломатом Петровской эпохи сербом Саввой Владиславичем. Статья-комментарий и постраничные примечания помогут читателю понять написанное в непривычной для нашего времени, экспрессивной и динамичной манере историческое исследование далматинского ученого. Сенсационное и необыкновенно масштабное, оно не опровергает, а, напротив, утверждает средневековые сведения о предках славян, находящие неожиданные аналогии в смелых гипотезах и открытиях современных ученых. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

date_range Год издания :1601

foundation Издательство :ВЕЧЕ

person Автор : Мавро Орбини

workspaces ISBN :978-5-4484-8921-1

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 19.12.2023

Читать Мавро Орбини "Царство Славян. Факты великой истории
Отзывы на книгу Мавро Орбини "Царство Славян. Факты великой истории

Герцинские горы (Гарц) – горный массив в Германии.

То есть не имеют отношения к городской жизни.

Конные лучники. Слово «сайдак», тюркско-монгольского происхождения, обозначало весь набор их вооружения; употреблялось и как название только лука.

У (своего) бока.

«От его собственной десницы».

Здесь: установленное, обязательное правило.

«Делали так, что он падал мертвым».

Роду, семье.

«И тот и другой народы».

В значении «широко известное».

То есть от слова «поле».

Славянских князей. Эти сведения сохранены мекленбургской генеалогической традицией.

Не дерзнул напасть на герулов.

Кимбрия, историческое название Ютландии.

Зеландия.

Того края, страны.

Лужицкие сорбы.

Имеются в виду франки (как и в других упоминаниях «французов» этой эпохи).

Германцам (здесь дательный падеж множественного числа).

Этот образ славян как отважных воителей, совершенно не заботившихся ни о чем ином, при всей его эпичности, следует все же признать несколько искусственным стереотипом. Он имеет определенные исторические основания, но применительно к конкретному периоду Средних веков, когда многие славянские народы (прежде всего балтийские), носители дохристианской культуры Древней Европы, находились в жестком противостоянии с новыми государственными образованиями, возникавшими на континенте.

То есть ни один король или император не одолел бы всех славян Балтийского региона, будь они «купно» соединены.

С востока и с юга.

Крепостной вал.

Изваяние.

В значении «роста, размера».