Глава 3. Неприятно познакомиться
Здешняя мода не понравилась мне с первого взгляда. И со второго тоже. И даже когда Шаннияр закончила застёгивать платье на спине, отошла в сторону и принялась нахваливать мой внешний вид, мне по-прежнему не нравилась здешняя мода.
Во-первых, шпильки, больше напоминающие пыточные инструменты.
Во-вторых, дико узкое платье, облегающее мою фигуру словно вторая кожа и не оставляющее никакого простора для воображения. Я даже сама себе позавидовала, не помню, чтобы мои формы когда-либо выглядели более презентабельно. Потому что я так никогда-никогда не одеваюсь! Ненавижу выставлять себя напоказ.
Ну а в-третьих, двигаться в этом вообще не представлялось возможным.
Единственное, что мне нравилось – мои русые волосы стали в этом мире платиново-белыми. Именно того оттенка, о котором на Земле оставалось только мечтать, потому что вся краска мира не способна вывести жёлтый пигмент, не убив структуру волоса. Здесь же я легко и просто стала платиновой блондинкой.
Зеленокожая гоблинша сделала мне просто великолепную причёску. Довольно быстро она создала упругие крупные локоны, пропуская волосы между своими ловкими пальцами. Я ничего не видела, но догадалась, что она задействует магию. Иначе, как ещё объяснить струи горячего воздуха, которые то и дело долетали до меня в процессе?
– Мамочка! Ты такая красивая!
Как Кристабель оказалась в комнате, я не заметила. Она выпрыгнула откуда-то сбоку, как демонёнок из табакерки. Девочке сделали изумительную причёску: тёмно-каштановые волосики заплели в косички концентрическими кругами, из центра которых торчали красные рожки.
Чёрное платьице, к счастью, оказалось вполне себе детского покроя. Пышная юбочка, рукава-фонарики. Мрачный цвет разбавляло белоснежное кружево воротничка и пояса. Видимо, демонстрировать себя тут начинали всё же не с раннего детства. И слава богу!
– Думаешь? – с сомнением протянула я, придирчиво разглядывая гладкую, чёрную ткань, обтекающую каждый изгиб тела.
– Папа в тебя заново влюбится, и вы сразу помиритесь!
– Кристабель, мы это обсуждали, – от леденяще-строгого мужского голоса у меня по телу побежали мурашки. Эрен оказался в комнате так же неожиданно, как и его дочь, появившись из двери в смежные апартаменты.
Эту замечательную деталь я обнаружила чуть ранее, когда попросила Шаннияр провести инструктаж на тему: «где тут туалет?». Выяснилось, что король и королева живут в смежных апартаментах. У каждого имеется собственная ванная, спальня, гардероб и гостиная для приёма близких друзей и родственников. И чтобы попасть из одной комнаты в другую, нет необходимости выходить в коридор и блуждать по замку. Очевидно, Его Величество, которого, кстати, полагалось называть «мой дорр», совершенно не заботится о моей амнезии. Он вошёл в гардеробную комнату без стука и предупреждения. Я, между прочим, могла быть голой.
– Мы с мамой не собираемся мириться. Ты её силой притащила с Земли. Она даже не помнит нас! – тем временем демон продолжал отчитывать дочь, и мне стало безумно жаль малышку.
– А что тут помнить? Кристабель – милый чертёнок в юбке, а вы – самое настоящее исчадие ада. Хоть бы притворились доброжелательным на первое время. Всё-таки я – насколько моя память подсказывает – впервые оказалась в другом мире. Сделали бы скидку.
– Когда память к тебе вернётся, Маргарита, – с угрозой в голосе проговорил мужчина, ты вспомнишь, что я никому не делаю скидок, никогда ничего не прощаю и не умею притворяться в отличие от некоторых.
У-у-у… случай тяжёлый. Я вот сильно интересуюсь, что я нашла в этом, с позволения сказать, мужчине? Неужели повелась на чувственные губы и синие глаза? Я могла, да. Поддаться магии физического влечения на время, но потом… Надеюсь, сложный характер лишь часть его очарования. Иначе я себя совсем уважать перестану.
– Жаль… – вздохнула я. – Умение притворяться сильно облегчает жизнь при разводе.
– Можешь не рассчитывать на это.
Из апартаментов мы вышли как образцово-показательная семья: мама, папа и чертёнок в юбке.
Эрен взял мою ладонь и положил на свой расшитый серебром рукав. Да, он переоделся. Конечно, демон не каждый день носил земные брюки и рубашки. Сейчас на нём была чёрная бархатная туника эльфийского покроя. Облачение демона показалось мне очень похожим на аналогичные костюмы из фильмов. По чёрной ткани струились серебристые узоры, а в разрезах рукавов и на груди виднелась белоснежная шёлковая рубашка с воротником-стойкой.
В целом его костюм вполне гармонировал с моим платьем, и мы могли быть очень красивой парой, если бы не одно «но».
На своих высоких каблуках я не шла, а скорее ковыляла. Кристабель, не замечая заминки, весело поскакала вперёд, перепрыгивая с ножки на ножку, а вот демон мои мучения заметил.
– Ты вместе с памятью потеряла способность ходить? – ледяным тоном поинтересовался он, когда я в очередной раз оступилась и непроизвольно дёрнула его за руку, пытаясь удержаться на ногах.
– Как видишь, – огрызнулась я, заодно забыв об официальном «вы». Да и вообще супруг мой – нахал, а потому вежливости не заслуживает. Буду ему тыкать теперь. – Просто иди медленнее!
Мужская ладонь опустилась на мою обнажённую спину, самым нахальным образом заскользила вниз, вызывая волну мурашек, а затем… опора под ногами исчезла, и я оказалась в руках Эрена.
Пришлось обхватить его за шею, чтобы обрести баланс. Меня окутал смолисто-пряный аромат мужского парфюма – даже голова немного закружилась. Почему-то отчётливо представилось, как я запускаю пальцы в густые тёмные волосы демона. Моргнула два раза, пытаясь прогнать незваное видение. Получилось. Теперь я видела перед собой лишь точёный профиль хмурого мужчины, который легко шагал по коридору, словно не тащил на руках пятьдесят пять – ладно, будем честны! – шестьдесят пять килограмм чистого очарования.
– Я вполне могла дойти сама! – запоздало попыталась я протестовать.
– С твоей скоростью мы бы добрались в столовую только к завтрашнему обеду, – ровно ответил Эрен.
– Я больше такие копыта не надену! Есть у вас тут приличная обувь? И одежда?
– Пока ты официально являешься королевой, будешь носить то, что положено! – отрезал демон.
– Тиран, – буркнула я.
– Беженка, – не остался в долгу он.
На это я не нашла что ответить, но, к счастью, мы уже дошли. Эрен опустил меня на землю, предложил свою руку и съязвил:
– Надеюсь, до стола доберёмся раньше, чем кончится ужин.
* * *
Малая столовая ошеломляла размерами и ослепляла великолепием.
Длинный стол, укрытый чёрной скатертью, дразнил ароматами запечённого мяса и свежеиспечённого хлеба. Чёрно-белая посуда, белоснежные цветы в прозрачных вазах, длинные чёрные свечи в серебристых подсвечниках – всё это смотрелось невероятно стильно и создавало волшебную атмосферу.
Кристабель стояла недалеко от стола в компании двух женщин. В одной я интуитивно опознала свекровь. Чёрные волосы, заострённые алые рога, холодный синий взгляд не оставляли сомнений в её родстве с Эреном. Демоница была одета в такое же откровенно-облегающее платье, как у меня, только силуэт скрадывала прозрачная накидка, которая прикрывала плечи, оголённую спину и, слава богу, даже разрез до бедра.
В ушах, на шее и руках сверкали и переливались прозрачные крупные камни. Я ощутила лёгкое сожаление, что не позволила Шаннияр украсить меня подобным гарнитуром. Хотя даже будучи в полной боевой готовности, боюсь, я бы ощутила себя букашкой рядом с этой женщиной, которая подошла и смерила меня высокомерным взглядом.
– Маргарита, это моя мать – Эльседора де Р’рино.
– Приятно познакомиться, – растерянно пробормотала я.
– Мы уже знакомы, – хмыкнула свекровь.
– Сожалею, что не помню этого.
– А я сожалею, что помню.
– Бабушка хотела сказать, что рада тебя видеть, мамочка, – тут же постаралась сгладить ситуацию Кристабель.
– Я уже просила тебя, детка, не сглаживать бабушкины слова.
Во взгляде, устремлённом на демонёнка, промелькнула капелька тепла.
– Бабушка всегда говорит ровно то, что должно быть сказано.
– Познакомь свою супругу и со мной, – вторая дама приблизилась к нам, и мне пришлось обратить внимание теперь уже на неё.
Она была на меня в каком-то смысле похожа. Платиновая блондинка с правильными чертами лица. Правда, у меня серые глаза, а эта дама – зеленоглазая. Змея подколодная, как мне подсказывала интуиция.
То самое внутреннее чутьё, которое помогало осознавать и верить во всё происходящее, просто вопило о том, что эта женщина мне категорически неприятна!
– Лаилани Доун, моя будущая супруга.
– Рада видеть тебя, Маргарита.
– Не могу ответить тем же, – растерянно пробормотала я.
– Почему же? – обворожительно улыбнулась блондинка.
– Здравый смысл подсказывает, что, когда муж знакомит свою жену с новой невестой – в этом нет ничего приятного, – хмуро ответила я.
– Ты права, – продолжала улыбаться Лаилани. – Только ты сама сбежала от своего замечательного супруга, так что я ни в чём не виновата.
– Это мы ещё посмотрим, – пробормотала я, но меня услышали только Эрен и Кристабель.
Дамы уже направились к столу.
Девочка схватила меня за руку и потянула вперёд:
– Идём, мамочка. Я покажу, где нужно сесть.
Эрен выпустил мою ладонь и позволил дочери увлечь меня.
Наконец, все расселись. Эрен во главе стола. Справа – его мать и Лаилани. Слева – я и Кристабель.
Зеленокожие лакеи, сородичи моей горничной, появились словно из ниоткуда. Принялись открывать серебристые крышки и носить подносы по кругу, предлагая присутствующим еду. Кристабель весело болтала ногами, а я оказалась под прицелом двух недоброжелательных взглядов – свекрови и её будущей невестки.
Пытка ужином началась.
Глава 4. Все десять вилок
Пытали меня вилками, ложками, ножами и длинными серебряными шпажками, на которые полагалось накалывать маленькие бутербродики типа земных канапе.
Свекровь и Лаилани злобно хихикали, когда очередной столовый прибор загонял меня в угол. На втором блюде Эрен не выдержал и сказал:
– Возьми любую ложку и ешь уже!
И только Кристабель, добрая душа, проводила подробнейший инструктаж, подсказывая, что и чем тут положено кушать.
Шах и мат поставила мне сервировка десерта.
Я уставилась на длиннющий ряд вилок, пересчитала их мысленно. Десять. Десять вилок! Сколько десертов нас ожидает? Вопрос я произнесла вслух, но тут же пожалела об этом.
– Тёмные боги! – воскликнула свекровь, заломив руки. – Мы потратили несколько лет, чтобы воспитать из этой деревенщины леди, а она лишила себя памяти и всё разом забыла!
– Мама! – с укоризной бросил Эрен.
– Мама, давай я тебе всё расскажу, – тут же услужливо предложила Кристабель. Чудо, а не ребёнок.
В следующие десять минут я слушала лекцию о том, как съесть крохотное пирожное на тарелке с помощью десяти разных вилок.
Несчастный десерт ожидала изощрённая пытка. Его требовалось проколоть в нескольких местах одним инструментом, сделать надрезы верхней хрустящей корочки другим, третьем расчленить многострадальный десерт, а затем разными вилками подносить ко рту кусочки разной текстуры: хрустящие шарики для декора, гладкое пралине, воздушный бисквит, текучую прослойку…
– И ни в коем случае нельзя оставить на тарелки даже маленький шарик, – вещал демонёнок с умным и важным видом. – Иначе шеф-повар будет оскорблён. Поэтому десерт такой маленький по размеру: чтобы мы не мучались – вдруг окажется невкусным.
– Кристабель! – прикрикнула свекровь. – Разве можно такое говорить?
Девочка лукаво мне подмигнула и спросила:
– Ну, ты запомнила? Давай повторим.
И она заставила меня повторить процесс с самого начала. Ни один десерт в мире ещё так не утомлял меня, как это Ше-де-ля-Шер. Вспомнить всё я не смогла, поэтому Кристабель помогала.
– Да, берёшь, накалываешь, делишь, соскребаешь… Но можно сделать и так!
С этими словами маленькая хулиганка схватила пирожное со своей тарелки и целиком запихала в рот, после чего, не успев прожевать, объявила:
– А ф этот фаз у него пофучилоф офень фкусно!
Я расхохоталась. Эрен поджал губы, скрывая улыбку, и уставился в тарелку, видимо, делая вид, что не имеет отношения к этому ребёнку. Эльседора нахмурилась, а Лаилани брезгливо отвернулась.
– А фто? – брызгая крошками во все стороны, вопросила Кристабель. – Я пфинцеффа или не пфинцеффа? Имею пфафо!
Свекровь побагровела и уже открыла рот, чтобы отчитать ребёнка, но я устала от её нотаций, потому перебила инициативу.
– Кушай, детка, кушай пирожное как тебе хочется.
– В каком смысле «как тебе хочется»? – возопила свекровь, но тут же осеклась, потому что…
Внезапно Эрен отбросила в сторону вилку, которой аккуратно надрезал хрустящую корочку, подхватил длинными аристократическими пальцами пирожное и засунул его целиком в рот.
Лаилани окинула моего супруга взглядом, полным ненависти. Интересненнько. Таких взглядов в сторону любимого мужчины не бросают.
Однако, веселее всего было смотреть на свекровь, у которой челюсть не просто упала, а валялась под столом.
– Рино-Эрен, – задыхаясь от бешенства, проговорила Эльседора. – Разве я тебя так учила? Как ты себя ведёшь? Перед матерью, перед невестой, перед ребёнком в конце концов! Какой пример ты подаёшь дочери?
