Ne pas apprеcier le repas :
Pas bon – невкусное
Fade – Безвкусное
Pas ? mon go?t – Не по моему вкусу
Mal cuisinе – Плохо приготовленное
Trop salе – Слишком соленое
Trop еpicе – Слишком острое
ce n’est pas bon! – это невкусно
je n’aime pas beaucoup – мне не очень нравится
Quelques expressions utiles :
Je vais prendre le menu ?… euros. – Я возьму комплексный обед за… евро.
Est-ce que je peux avoir des frites ? la place des lеgumes? – Можно ли взять картошку фри вместо овощей?
C’est quoi, la salade ni?oise? – Что входит в салат «Нисуаз»?
Un cafе, s’il vous pla?t! – Один кофе, пожалуйста!
L’addition, s’il vous pla?t! – Счет, пожалуйста!
O? sont les toilettes, s’il vous pla?t? – Где туалет?
7. Vous ?tes dans un restaurant. Remettez en ordre.
Вы в ресторане. Расположите фразы в нужном порядке.
Le serveur vous apporte les plats
Le serveur vous apporte l’addition
Vous payez
Vous arrivez au restaurant
Vous commandez les plats
Vous regardez la carte et choisissez le menu
8. Vous ?tes au restaurant. Commandez un plat. Choisissez les rеpliques qui conviennent.
Вы в ресторане. Закажите блюдо. Выберите реплики, которые подходят.
– Vous avez choisi?
– Je vais prendre le menu ? 30 euros
– C’est quoi, la quiche aux champignons?
– Je prendrais bien un g?teau
– Vous dеsirez un apеritif?
– L’addition, s’il vous pla?t!
9. Complеtez le dialogue avec les mots de la liste, еcoutez l’enregistrement.
Вставьте слова из списка. Прослушайте аудиозапись.
l’addition
dеlicieux
jour
go?t
recommander
un dessert
instants
clients
accompagnement
«Dans un restaurant»
– Bonjour, bienvenue au restaurant Le Dеlice. ?tes-vous pr?t ? commander?
– Bonjour. Oui, je suis pr?t, mais je suis indеcis. Pouvez-vous me …………… un plat?
– Bien s?r! Notre spеcialitе du …………… est le filet de saumon grillе avec une sauce citronnеe. C’est tr?s apprеciе par nos ……………………..
– ?a a l’air dеlicieux! Je vais prendre le filet de saumon grillе, s’il vous pla?t.
– Tr?s bien, excellent choix. Et comme ………………, vous prеfеrez des lеgumes sautеs ou des pommes de terre r?ties?
– Je vais prendre les lеgumes sautеs, s’il vous pla?t.
– Tr?s bien, je note cela. Votre plat sera pr?t dans quelques ……………..
Apr?s le repas
– J’esp?re que votre repas еtait ? votre …………..
– Oui, c’еtait ………………….! Je me suis rеgalе.
– Je suis ravi que vous ayez apprеciе. Puis-je vous offrir ………….. ou un cafе?
– Non, merci. Je vais prendre …………….., s’il vous pla?t.
– Bien s?r, je vous apporte ?a tout de suite.
Le serveur apporte l’addition
– Voici l’addition. Le total s’еl?ve ? 35 euros.
– Tr?s bien. Voici 40 euros. Gardez la monnaie, c’est pour vous.
– Merci beaucoup pour votre gеnеrositе. Je vous souhaite une excellente journеe!
– Merci ? vous aussi. Au revoir!
10. Un peu de grammaire. L’impеratif.
1. Pour les verbes du premier groupe (-er), on enl?ve la terminaison « -er» du verbe ? l’infinitif. Par exemple :
– Parler (tu): Parle!
– Parler (vous): Parlez!
2. Pour les verbes du deuxi?me groupe (-ir), on enl?ve la terminaison «-ir» du verbe ? l’infinitif et on ajoute «-is» pour la deuxi?me personne du singulier (tu) et «-issez» pour la deuxi?me personne du pluriel (vous) :
– Finir (tu): Finis!
– Finir (vous): Finissez!
3. Pour les verbes du troisi?me groupe, la formation de l’impеratif est plus irrеguli?re et varie d’un verbe ? l’autre. Il est donc nеcessaire de consulter la conjugaison spеcifique de chaque verbe.
– ?tre (tu): Sois!
– Avoir (tu): Aie!
– Savoir (tu): Sache!
– Aller (tu): Va!
– Faire (tu): Fais!
Il est еgalement possible d’utiliser l’impеratif avec la forme nеgative en ajoutant «ne» avant le verbe et «pas» apr?s. Par exemple :
– Ne parle pas!
– Ne finissez pas!
11. Choisissez la bonne variante. Выберите правильный вариант.
1) Choisissez l’option correcte.
– Manges!
– Mange!
– Manger!
2) Choisissez l’option correcte.
– Go?tes ? ma salade!
– Go?te ? ma salade!
– Go?tez-vous ? ma salade!
3) Choisissez l’option correcte.
– Sois heureux
– Aie heureux
– Sache heureux
12. Mettez ? l’impеratif. Поставьте глаголы, данные в скобках, в императиве.
1. (Parler) ……………. plus lentement.
2. (Manger) ………………… tes lеgumes.
3. (Еcouter) ………………… attentivement.
4. (Ouvrir) …………….. la fen?tre.
5. (Fermer) ………………. la porte en partant.
6. (Venir) …………………… ici tout de suite.
7. Ne (faire) ………………….. pas ?a.
8. (Prendre) ………………….. ton parapluie.
9. (Regarder) ……………… ce film.
10. Ne (S’inquiеter) ……………… pas.
11. (Faire) …………… tes devoirs.
12. (Attendre) ……….-moi ici.
13. Ne (parler) ……….. pas si fort.
14. (Se lever) …………… -toi t?t demain.
15. Ne (manger) ………….. pas trop de sucreries.
