Гюльнур Аслан "Ангелос"

Джаннет уже показалось, что эти кабинеты, проходящие друг через друга и предстающие перед ней словно очередная ипостась матрешки, будут появляться до бесконечности, продлевая ее волнение перед встречей с «грозным» начальником «грозного» отдела. Пройдя через очередную дверь, Джаннет вошла в светлую приемную и не сразу заметила, что там находится еще кто-то кроме нее. Пройдя немного вперед, Джаннет услышала за своей спиной голос, и вздрогнула от неожиданности.

– Вы Джаннет? – спросил молодой человек.

Он сидел за столом, находившимся сразу справа от входа, загороженный широким монитором. Вот почему девушка не сразу обратила на него внимание. А возможно, войдя в кабинет, первое, что она увидела, была очередная дверь, что заставило ее автоматически направиться к ней. Девушка была уверена, что ей все равно на нее укажут.

Резко обернувшись на неожиданный оклик молодого голоса, Джаннет увидела, как из-за монитора на нее воззрились две толстые линзы очков за которыми, словно увеличенные в несколько раз глядят выпуклые глаза. Эта картина показалась Джаннет немного забавной: словно умная черепашка из детских мультфильмов высовывается из экрана компьютера. Но девушка сдержала эмоции, которые итак слишком часто меняли амплитуду за последние полчаса.

– Да. Меня ждет руководитель департамента. – уже более уверенно проговорила она. Джаннет обратила внимание на то, что лицо парня, почти на половину скрытое очками, довольно молодое, и, возможно, они одного возраста.

– Он поручил вас мне. Меня зовут Али. Я помощник начальника департамента. Я буду обучать вас всему, в чем заключается наша работа. – Али произнес это с неким напускным недовольством, словно у него и так много дел, а тут еще на его плечи повесили обучение этой девчонки.

На самом деле он был рад появлению Джаннет. Во-первых, потому что теперь ему предстояло предстать в роли учителя, а не ученика. Во-вторых, потому что он сразу понял, что чем быстрее сможет обучить новенькую, тем скорее его повысят.

Вздох облегчения вырвался из груди девушки: она поняла, что ей не придется снова встречаться лицом к лицу с Саидом, по крайней мере, в ближайшее время. Взглянув на амбициозное выражение лица Али, она поняла, что расслабляться ей тоже не придется. Возможно даже что, этот вчерашний студент будет придираться ко всем ее промахам, чтобы удовлетворить свою гордость.

– Все, что вы не поймете, можете спрашивать у меня. Вы окончили юридический факультет?

– С отличием.

– Совсем как я! Только у меня уже набралось два таких красных диплома. Гордо приосанившись, парень указал на стул, стоявший по ту сторону от его стола, и Джаннет села. – Сейчас вам поставят кресло и стол, здесь достаточно места. И еще… – парень замялся.

– Да?

– Можно на «ты»? – неуверенно улыбнулся он.

– О, конечно, можно. – вернула ему вежливую улыбку Джаннет.

Али набрал внутренний номер и поторопил рабочих. Вскоре ее уголок был готов, и Джаннет уселась за отведенный ей стол. Это было первое рабочее место в ее жизни. Девушка взглянула через окно, и перед ней предстала картина опрятного парка, покрытого газоном изумрудного цвета, окантованного пестрыми цветами и осененного раскидистыми деревьями. Джаннет понравилось ее рабочее место и она почти расслабилась, если не считать того напряжения, которое охватывало ее при взгляде на соседнюю дверь. Девушке пришлось признаться себе, что она немного побаивается Саида. Она украдкой поглядывала на дверь, ожидая, что он вот-вот войдет в приемную и сразу начнет придираться к ее одежде, действиям и даже самому присутствию. Но до обеденного перерыва Саид даже ни разу не покинул своего кабинета. Он лишь изредка звонил своему помощнику, отдавая разные поручения. Али не теряя времени начал обучать девушку текущим делам, и оказался приятным и терпеливым учителем. Конечно, и он про себя отметил то, что Джаннет также не была бездарным учеником.

В один из таких моментов, когда Джаннет внимательно слушала пространные объяснения, кищащие латинскими терминами Али, Саид вышел из кабинета. Коротко кивнув девушке, он всего несколькими размашистыми шагами пересек приемную и скрылся за дверью. Джаннет даже не успела поздороваться с ним и толком разглядеть, тот ли это человек, который вчера так сильно сомневался в ее компетентности. Но в этот день он показался ей еще более угрожающе высоким, чем накануне.

– Теперь мы можем подкрепиться, – сказал Али, взглянув на большие часы, висевшие в приемной. – Обычно я приношу еду с собой и обедаю тут же. Но я вижу, ты сегодня ничего не принесла, поэтому я могу проводить тебя в кафе на первом этаже. Там подают неплохой бизнесс-ланч.

Али проводил Джаннет в то самое кафе. Усадив ее за столик, он извинился, сказав, что сам пойдет обедать наверх, у себя в кабинете. Он не составил ей компанию, так как считал это излишней тратой средств: его мама готовила ему прекрасную домашнюю еду. А сидеть и глазеть, как девушка ест, было некрасиво. Когда Джаннет, пообедав, собралась оплатить счет, – оказалось, что он уже оплачен. Али подумал, что, возможно, девушка даже не взяла с собой сегодня денег и не хотел поставить ее в неловкое положение. Он был очень экономный, но все же не скупой парень. Вернувшись в кабинет, Джаннет поблагодарила Али. Он же в свою очередь продолжил знакомить ее с рабочим процессом.

Саида в этот день Джаннет больше не увидела. Когда она вернулась с обеда, он уже был в своем кабинете, а когда они с Али собирались домой в конце дня, Саид продолжал работать.

Звездной ночью мужчина и женщина сидели на песке и смотрели вдаль. Рядом с ними сидел очаровательный ребенок, похожий на них. Можно было предположить, что это обычная семья, которая вышла из дома полюбоваться летней ночью. Картина могла показаться весьма заурядной, если бы серый песок, на котором сидели эти трое, не был бы поверхностью неизменного спутника Земли. Ангелы сидели на Луне и смотрели на Землю. Синие глаза Саида внимательно глядели в эту облачную даль, словно пытаясь рассмотреть там кого-то. Девушка тоже старалась не оборачиваться на своего спутника, так как ей не хотелось показывать, что отвести от него взгляд ей весьма непросто, и каждый раз внутри ее сильной души происходит необъяснимая борьба. Купи с усердием точил свои стрелы, высунув маленький язычок, словно и не было никого рядом.

– Я хочу отказаться. – произнес Саид, нахмурив брови.

– Это не возможно. – спокойно ответила Санни.

– Должен же быть какой-то выход. – не успокаивался Саид.

– Я не помню, чтобы кто-то его искал, а тем более нашел. – девушка бросила на Саида встревоженный взгляд, но он не обернулся к ней. – Раньше ты не был таким… неуравновешенным.

Саид ничего не ответил. А маленький амур все продолжал точить стрелы, словно и не слышал этого разговора. Покряхтев немного над своим занятием, к которому он относился с особым усердием, Купи обратился к ангелам:

– Мне пора охранять покой моих ребятишек, хотите поглядеть на них?

– Полетели. – уже спокойно сказал Саид и встал в полный рост.

Санни тоже встала на ноги, и три ангела, расправив свои крылья, направились ближе к Земле, где парила самая облачная ее часть. Когда они приближались к «детской» послышалась волшебная музыка. Это была «музыка сфер», мелодия, которую излучали звезды для того, чтобы малыши сладко спали. Повсюду витали мягкие комочки облаков. На каждом лежал младенец. Кто-то лежал на спинке, кто-то спал попкой кверху, подложив ладошки под лицо, кто-то удобно устроился на животике, свесив ручки и ножки с облаков… Все детишки были разными, разных комплекций, разных рас и с разными выражениями сонных ликов. Но общими у всех были маленькие белоснежные крылышки за спиной, которые вздрагивали, если малыш шевелился, и покачивались в такт его дыханию.

Ангелы ходили среди рядов спящих будущих человеческих младенцев. Лицо Купи расплывалось в гордой улыбке, когда он видел, как умиляются ангелы его маленькими подопечными.

Санни оторвала комок облака и накрыла им поясницу одному из пухленьких малышей.

– Они такие милые! – трепетным шепотом произнесла она, и в глазах ее задрожали чувственные слезинки.

«Интересно, – думала Санни, – что чувствуют женщины, ощущая под сердцем одного из таких милых детей? По сути, ведь они становятся ангелами-хранителями. Они долгие девять месяцев хранят маленьких ангелов в собственном теле, оберегая их собой и наполняя каждую их клеточку новой жизнью. Младенец обретает плоть из тела своей матери и происходит от нее. Должно быть, это самые прекрасные чувства для женщины, и ради этого стоит родиться человеком. Боже мой, люди ищут волшебство в ангелах и не понимают, что даже для самих ангелов они являются истиным волшебством!»

Саид тем временем, стоя неподалеку от нее, наклонился на одно колено, чтобы поближе разглядеть маленькую спящую девочку. Малышка лежала на боку, мирно сложив крылышки. Одной ладошкой она подпирала щечку, а пальчик другой руки посасывала. Саид смотрел в это светлое личико и не мог отвести взгляда. Темные кудряшки девочки причудливо завивались, длинные реснички вздрагивали почти при каждом ее вдохе, а пухленькие губки напоминали только что проросшие бутончики роз.

– Как ее зовут? – тихо спросил Саид, зачарованный маленьким существом, мирно спящим на облачных простынях. Девочка была такой прекрасной и нежной, что от нее невозможно было отойти. Саиду захотелось прижать к груди малышку и оберегать ее.

– Это Лили. – шепотом отозвался Купи. – Она очень спокойная, хрупкая, почти всегда так и спит, не вертится как многие мои ребятишки. Ну, достаточно, улетайте, я и без вас справлюсь. А то перебудите мне тут всех малышей!

Нахмурив бровки, Купидон замахал ладошками, отгоняя Саида и Санни, словно назойливых мух, нарушающих покой его детей.

– Чем-то он напоминает курицу-наседку. – улыбаясь Санни, сказал Саид.

Она была рада видеть, что друг смягчился после визита в «детскую» Купи.

Глава 9

На следующий день, войдя в свой кабинет, Саид быстрыми шагами направился к рабочему столу. Усевшись в удобное кресло, он принялся за просмотр утренней почты. Саид всегда приходил на работу рано. Но Али умудрялся неизменно приходить раньше него. Поэтому утренняя почта уже лежала на столе. В папке лежал список поступивших сообщений, каждодневные документы и газеты. В первую очередь Саид сделал несколько важных звонков. Отделив документы от газет, он уже собирался отбросить в сторону пустую папку для почты и приняться за электронные сообщения, когда в глаза ему бросился небольшой конверт. Решив, что это приглашение на какое-то мероприятие, Саид распечатал его. Но там оказалось письмо весьма короткого, но выразительного содержания: «Мое сердце принадлежит тебе. Навеки». Строки эти вызвали у Саида раздражение и он, разорвав бумагу вместе с конвертом, выбросил ее в урну.

Саид понимал, что Али не виноват в том, что этот конверт попал в его почту. Тайная поклонница могла проникнуть в кабинет тогда, когда секретарь выходил куда-нибудь, и просунуть признание в папку. Саид не стал узнавать, кто подложил ему этот конверт, так как ему не хотелось этого знать. Отбросив мысли о поклоннице так же, как он выбросил ее признание, Саид решил вернуться за работу. Но в этот момент он услышал за дверью голос только что вошедшей Джаннет. Она что-то весело рассказывала Али. Неприятная догадка мелькнула в его мыслях: «Что если это Джаннет написала ему любовное послание?». Ведь раньше никто никогда не позволял себе заходить в его кабинет без разрешения, а тем более оставлять такие письма. Все прекрасно знали, что он строгий начальник и пресекает всяческие попытки любовных поползновений в свою сторону на корню. А Джаннет была новым человеком в коллективе и не знала, что из себя представляет Саид. Хотя никто здесь не знал, каким коварным ему приходилось бывать порой в любовных связях… Итак, эта глупая девчонка, вчерашний подросток решила испытать свои чары на «бывалом волке», как порой язвительно обзывал себя Саид. Может быть, именно таким путем она собирается зацепиться за работу, в которой толком ничего не смыслит? Да и что может понимать вчерашняя студентка, не знавшая практики в юридических делах и целыми днями зубрившая теорию? Ничего.

Саид собирался выбить из нее всю спесь и отрезвить. Как ни странно, он не мог подумать, что именно она окажется такой самоуверенной поклонницей. Ведь в первый день, когда он ее увидел, она едва обратила на него внимание и была занята приветствием гостей. Это он оставался очарованным ее манерами и выступлением. Саид был спокоен в отношении этой девушки, так как она ни разу не задерживала на нем взгляда. Он же, в свою очередь, имел возможность очень внимательно разглядеть эту привлекательную молодую особу. Правда, неожиданное заявление друга после конференции застало Саида врасплох. В это же мгновение он забыл о том, что Джаннет выглядит вполне безопасно и не собирается влюбляться в него, и начал защищаться. Даже после конференции он пытался осторожно разубедить Эльшада в решении брать Джаннет на работу, но тот был на удивление непреклонен. Как оказывается, чувства не подвели Саида, и эта девушка, как и десятки других, решила попытать свое счастье и заигрывала с ним.

Все эти мысли в мгновение ока пронеслись в голове у Саида. Но он не мог не учесть того, что Джаннет сегодня опоздала на работу, а, значит, – это не она подложила записку. С другой стороны, что-то так и подмывало Саида уточнить этот факт. Он поднял трубку и набрал Али.

– Слушаю, – в ту же секунду прозвучал голос парня на другом конце провода.

– Я не помню, среди твоих многочисленных языков числется итальянский? – спросил Саид, поглядывая на папку, которая со вчерашнего дня лежала у него на столе. Это был контракт с итальянской фирмой, которая выиграла тендер на переоборудование головного офиса банка. Вчера он доработал документ, исправив некоторые недостатки. Теперь ему нужно, чтобы контракт был переведен на итальянский достоверным юридическим языком.

– Нет, но Джаннет недавно получила сертификат, удостоверяющий…

– Пусть зайдет, – прервал его Саид, не забыв отметить про себя, что Али успел достаточно близко познакомиться с Джаннет за эти пару дней.

Джаннет, внимательно наблюдавшая за Али, поняла, что Саид вызвал ее. К этому девушка была не готова, так как надеялась, что не встретится сегодня лицом к лицу с Саидом, так же как и вчера. Она даже надеялась каким-то чудесным образом избежать с ним короткой встречи перед обедом. Но думать о себе как о трусихе ей тоже не хотелось. Поэтому она решительно поднялась с места и, оправив платье, направилась в кабинет Саида.

Когда Джаннет постучалась, она услышала короткое «Войдите!» и сердце ее забилось сильнее. Почему-то девушка была уверена, что Саид продолжит «нападение». Она вошла в кабинет, стараясь сохранять максимально спокойный и непринужденный вид. Лазурного цвета платье строгого покроя чуть ниже колен с короткими разрезами по бокам изящно облегало стройную девичью фигуру. Удлененный вырез ворота выгодно выделял длинную фарфоровую шею. Локоны девушки отливали золотом и Саиду показалось, что он заметил такой же золотистый отблеск в глазах Джаннет, которые сейчас смотрели прямо на него.

– Почему вы сегодня опоздали?

– О, я вовсе не опоздала! Мы пришли вместе с Али, просто я уходила ненадолго.

Саид почувствовал, как волна ярости вновь нахлынула на него.

– Я надеюсь, сетрификат, который вы получили, заверен в посольстве? – саркастически спросил он.

В глазах Джаннет еще пуще загорелись огоньки, но сейчас, они несомненно подогревались яростью. И все же она не могла себе позволить вспылить при первом контакте со своим руководителем, несмотря на то, что всей своей кожей ощущала, как враждебно он настроен.

– Сертификат заверен не только в посольстве, но и в нашем министерстве образования. – спокойно ответила она, гладя на сидевшего за большим столом Саида. Скрестив руки на груди, он свысока разглядывал девушку. От этого взгляда Джаннет стало неловко, но она еще выше подняла подбородок, показывая, что ждет объяснений: ради чего ее вызвали.

– Очень хотелось бы верить, что вы справитесь с переводом этого контракта. – таким же тоном ответил Саид и перекинул на рядом стоящий стол синюю папку.

Джаннет окинула его презрительным взглядом, медленно взяла со стола бумаги и, гордо развернувшись на 180 градусов, вышла из кабинета.

Когда Джаннет появилась в приемной, щеки ее пылали алым цветом от возмущения. Али молча наблюдал за нею. По виду Джаннет он понял, что между ней и начальником произошел не очень любезный разговор. На собственном опыте Али знал, что Саид не отличается излишней чувствительностью к тому, что о нем подумают посторонние, пусть даже его работники. Саид всегда говорил с ними напрямую, что порой приобретало, мягко говоря, грубую форму. Поначалу, когда и сам Али был новичком, он каждый день подвергался нападкам со стороны Саида. Тот словно испытывал его знания, каждый раз пытаясь выведать, насколько широки его возможности и как далеко он готов расти. Но после того, как Али успешно прошел через многие экзамены, Саид понял, что может полагаться на него. Тогда он прекратил делать язвительные замечания и превратился в прекрасного руководителя. Саид начал по-отечески обучать тонкостям юридической практики Али и парень обнаружил, что ему очень удобно работать с ним. Возможно, это было связано с тем, что оба они не любили оставлять дела не завершенными, были пунктуальны и ответственны. Поэтому, глядя на Джаннет, Али понял, что вереница ее испытаний находится только в самой исходной точке. Девушка была рассержена не на шутку. Тонкие линии ее бровей сошлись на переносице. Джаннет плюхнулась в свое кресло и начала с особым рвением просматривать контракт. Казалось, шелестящие страницы вот-вот порвутся у нее в руках, если до этого не сгорят, испепеленные ее яростным взглядом.

– Так всегда поначалу, – попытался успокоить ее Али, – скоро все встанет на свои места, как только ты докажешь ему свои способности.

– Неужто эти напудренные фифы из соседнего отдела, фыркающие каждый раз, когда я прохожу мимо них, сумели доказать свои способности? По ним не скажешь, что они блещут умом. Или мы говорим о доказательстве каких-то иных способностей?

Как только обозленная Джаннет произнесла эти слова, ей стало очень стыдно за себя. Она ни в коем случае не хотела бросаться такими оскорблениями. Девушка была настолько обижена, что в порыве желания бросить что-нибудь крайне обидное, высказала то, о чем сразу же пожалела. Конечно же, она не думала так отвратительно о своих коллегах. Ей стало вдвойне стыдно за то, что это было впервые, когда она произносила такие ничем не обоснованные обвинения в адрес людей, которых едва знала.

– Все работники департамента компетентные и образованные люди, они профессионалы своего дела и сумели доказать это. Любые дамы в коллективе приревнуют симпатичную девушку. К тому же, все работницы нашего департамента замужем, кроме одной… и это ты.

После этих слов Джаннет совершенно забыла о стычке с Саидом и чуть не захлебнулась от стыда. Теперь ее обуревали самые разнообразные эмоции, поэтому она не в силах ничего произнести, продолжила просматривать документ. Хотя собраться с мыслями ей было очель тяжело, Джаннет все же попыталась сконцентрировать свое внимание на документе. От волнения ей показалось, что она не понимает ни одного слова на родном языке и уж точно не знает, как перевести их на итальянский. Но постаравшись успокоиться и внимательнее присмотревшись к предложениям, девушка все же поняла, что, вероятно, хоть и с большими трудностями сможет перевести текст договора; благо документ был небольшим. Часто она заглядывала в электронный словарь, дабы убедиться, что правильно переводит. Так прошел час, но Джаннет не заметила этого. Она даже не вставала размять суставы от долгого нахождения в напряженном состоянии.

Али понимал, что трогать Джаннет в этот момент не стоит, так как сам недавно прошел через это. Поэтому, он молча сидел за своим столом и занимался рутинными делами, часто тайком поглядывая на девушку. Ему нравилось ее усердие, в этом она походила на самого Али. Но ему также нравилось любоваться Джаннет. Порой она нетерпеливо поправляла локон, выбившийся из укладки и мешавший ей концентрировать внимание на контракте. Али улавливал эти быстрые движения тоненьких пальчиков и продолжал разглядывать лицо девушки. Даже то, как она хмурила брови, забавляло его. Ему нравилось, как она покусывает свои губы, если не может вспомнить перевод какого-либо слова. На самом деле, Али был влюблен совсем в другую девушку, которой он, возможно, никогда не решится признаться в своих чувствах. Часами наблюдать за ней он не имел возможности, хотя отдал бы за это многое. Что касается Джаннет, не обращать на нее внимания тоже было невозможно. Иногда Али мог несколько минут не отрываясь смотреть на нее. Лишь когда девушка слегка шевелилась, он возвращался в реальность, сердито одергивая себя. Благо Джанннет ни разу не подняла на него взгляда и не увидела того, что Али восхищенно смотрит прямо ей в лицо. Но от Саида такое внимание сотрудника к новенькой не скрылось. Это произошло когда он неожиданно распахнул дверь, направляясь на обед. Он сразу увидел блаженный взгляд Али, обращенный к Джаннет, которая тем временем сидела с опущенной над документами головой. Она была так погружена в работу, что даже не заметила, как Саид вышел из кабинета. Казалось, Джаннет не видит и не слышит ничего вокруг. Все ее внимание было приковано к папке, которую Саид дал ей утром. Но Али вздрогнул от неожиданности и выпрямился в постойке «смирно», как только дверь кабинета распахнулась. Между Саидом и подчиненными не было принято, чтобы они вставали каждый раз, когда он заходил в комнату, тем более, если он проходил мимо. Он и его подчиненные всегда поднимались на ноги лишь когда приветствовали друг друга. Али почувствовал себя крайне неловко. Он не хотел, чтобы Саид думал, будто он влюблен в Джаннет как последний мальчишка. Он всегда усердно старался создавать образ делового, респектабельного и зрелого человека, и как ему казалось, делал это успешно.

Саид, не сказав ни слова, вышел из приемной, захлопнув за собой дверь. Лишь, услышав хлопок, Джаннет осознала, что в кабинете кто-то был. Подняв голову, она увидела растерянное лицо Али, которое показалось ей очень комичным. Своим женским чутьем она безошибочно догадалась, что сейчас произошло, так как не раз ловила эти взгляды некоторых своих стеснительных одногруппников. Чтобы не смущать парня, она сдавила рвущуюся наружу улыбку и произнесла как можно серьезнее:

– Что-то случилось?

– Ничего! – буркнул Али, нахмурив брови.

Он принялся за работу, плюхнувшись на стул. Больше он не смотрел в сторону Джаннет. Но ей это было не важно, так как она снова увлеклась переводом.

Через четверть часа урчание в животе напомнило Али, что обеденное время давно началось. Поэтому он принялся распаковывать пакет, полный еды, который как всегда с любовью приготовила его мама. Почувствовав запах вкусного обеда, Джаннет вспомнила о том, что у нее есть желудок, время от времени требующий, чтобы ему уделили внимание. Джаннет исподлобья взглянула на Али, и этот взгляд не укрылся от него.

– Присоединяйся, – весело протянул он ей один из бутербродов. Прием пищи сделал его добрее, а вкусный аромат заставил забыть о неприятном инциденте.

– Спасибо, я не голодна, – солгала девушка, не желая тратить время на обед. Ведь перевод текста был ее первым ответственным поручением, и она не хотела его провалить.

Разжевывая пищу, Али в ответ просто пожал плечами, удивляясь, как можно отказываться от такой вкуснятины. Джаннет усердно трудилась и тогда, когда Саид вернулся с обеда. Она работала без остановки до тех пор, пока часы не показали шесть вечера. К этому времени перевод был почти готов, но Джаннет посчитала его сырым и нуждающимся в доработке. Как-никак ей были совершенно чужды юридические обороты на итальянском языке, которые нужно было правильно использовать в переводе. Поэтому девушка решила не показывать документ Саиду, а предоставить его утром в полностью готовом виде. Она взяла договор с собой.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70257487&lfrom=174836202) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.