Юрий Герасимов "Комедии для бюджетного театра"

БАБА. Кто ж знал, что их таких заграница готовит.

ДЕД. Импералисты, что с них взять.

ПЬЕР (поёт).

Кокорико! Французских слов

Лишь подкоплю багаж,

В страну французских петухов

Я совершу вояж.

О ма Патри!

Родина Франс!

Бонжур, мон амур, на меня посмотри.

Тебе, силь те пле, мой романс.

ВОЛК и ЛИСА аплодируют, выходя в костюмах «иностранцев».

ЛИСА. Браво, браво! Какой замечательный мужик, это, то есть музик!

ВОЛК. Ви прирождённый артист! Ми вас очень хотим есть!

ПЬЕР. Как?

ЛИСА. Есть… естественно, слюшать. Всё снова и сразу.

ПЬЕР. Ну что вы, это я так, вполголоса и в четверть таланта. Немного перекукарекал с утра на моих крестьян, пардон, пейзан. Горло посадил.

ВОЛК. Это нитшево, нитшево. Нам это не мешайт. Покажите-ка ваше горлышко.

ПЬЕР показывает горло. ВОЛК повязывает себе на шею салфетку и начинает вожделенно рассматривать шею ПЬЕРА.

ВОЛК. Очень сочный, упитанный горлышко, нам очень нравится!

ЛИСА. Мы иностранные артисты. Ищем среди вкусных петушков компаньён, друг-артист. Вы плохо понимайт?

ПЬЕР. О, напротив! Я вас очень даже понимайт. А вы меня компрэнэ?

ВОЛК. Да я жду не дождусь, когда мы тебя, то есть вас, будем компрэнэ!

ПЬЕР. Я в смысле понимаете?

ВОЛК. А, в смысле понимать? А то я на другое подумал. (Снимает с шеи салфетку.)

ПЬЕР. Это я по-французски ввернул. Я ведь тоже иностранец буду. Меня ПЬЕР зовут.

ЛИСА. Не может быть! ПЬЕР-Р-Р! Как аппетитно! А меня ЛИ-СИ-ЦА!

ПЬЕР. Вы что же, китаянка будете?

ЛИСА. А как зе! Китайса мы. Видите, какая на мне зёлтая суба?

ВОЛК. Я тозе китайса буду. Из этого… как его… из города Серова. Поэтому у меня суба шерая. Ой, нет, шуба серая – вот!

ПЬЕР. А как вас зовут?

ВОЛК. ХО-СЮ КУ-СЯТЬ!

ПЬЕР. Скажите, а Китай далеко от Франции, моей родины?

ЛИСА. Сто вы, совсем рядом, за углом. Мы как раз туда на охоту, то есть на гастроли пробираемся.

ВОЛК. Айда с нами, ПЬЕР?

ПЬЕР. Мерси. Я, конечно, с удовольствием. Это так неожиданно. Впрочем, я всегда знал, что мой талант не для этой глуши. Надо бы с местной публикой попрощаться. Последний оревуар сказать. Кое-что из питания на дорогу прихватить. А то у меня только семечки. (Показывает мешок с семечками.)

ВОЛК. О резервуаре и питании не беспокойся. У нас всё с собой. Пойдём, а то не терпится уже.

ЛИСА. Да, вначале у нас будет обед в одном укромном местечке.

ПЬЕР. Ах, мадам, месье! Как я рад, что вас встретил.

ВОЛК и ЛИСА. А уж мы-то как рады!

Бегут и поют.

Скорей, скорей, скорей, скорей,

Поймали … (пауза) … ха-ха-ха!

Я грудку съем, а я – бока,

И вместе – потроха.

ПЬЕР (останавливается). Господа, а кто такой ХА-ХА-ХА?

ЛИСА. О, это такая глупенькая китайская птичка.

ВОЛК. Скоро мы будем её кушать.

ПЬЕР. А меня вы приглашаете на обед?

ЛИСА. Само собой. Какой обед без вас, месье ПЬЕР.

ВСЕ (бегут и поют).

Бежим, бежим, бежим, бежим.

Дорога нелегка,

Покуда мы ещё пока

Не съели ХА-ХА-ХА.

Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.

Крыло и требуха,

Всё будет съедено, ведь мы

Добыли ХА-ХА-ХА!

Убегают.

ЗАНАВЕС

Действие второе

Из дома строевым шагом выходит ДЕД с ружьём. Он делает ружейные приёмы: прицеливается, имитирует стрельбу, атакует, обороняется и т. д.

ДЕД (поёт).

Зимою, летом,
В мороз и зной
Я в лес, при этом
Ружьё со мной.

Припев.
Ать-два, ать-два!
Был и я когда-то —
Ать-два, ать два! —
Молодцом-солдатом.

Солдат пехоты
По нраву мне.
Я на охоте
Как на войне.

Припев.
Ать-два, ать-два!
Был и я когда-то —
Ать-два, ать-два —
Молодцом-солдатом.

Рука не дрогнет.
Глаз не моргнёт.
И пуля строго
В цель попадёт.

Припев.
Ать-два, ать-два!
Был и я когда-то —
Ать-два, ать-два —
Молодцом-солдатом.

Ко мне по праву
Успех придёт.
Я верю, слава
Меня найдёт.

Припев.