Наталья ДеСави "Весь Ад к твоим ногам"

– Ты же в Аду, – Лута не могла остановиться. – Не вздумай никому пожелать ничего хорошего и благодарить, тебя не поймут. Попробуй.

Я повернулась к пожилой чертовке, стоящей рядом и с выражением лица, соответствующем фразе, выпалила:

– Да пошли вы к черту! Чтоб у вас все плохо было.

Старушка расцвела, будто я ее девочкой назвала и одарила кучей комплиментов.

– И вам того же, ушат вам на голову, – поклонилась она мне, – редко встретишь такую вежливую адову девицу.

Теперь я девица. Мама называла так только девушек легкого поведения, плюя в их сторону. Когда они этого не видели, конечно. Она же была приличной праведной женщиной. Только вот, что лучше – ее благочестивый плевок или то, с какой радостью в голосе эта чертовка обзывала меня?

– Пойдем, покажу котлы, – потянула меня Лута. – Дети будут жалеть, что не пошли с нами. Это их любимое зрелище.

По воспитание детей я тактично промолчала, не по-христиански это – радоваться тому, как страдают другие. Но то, что я увидела – было выше моего понимания. Пройдя пару кварталов, мы вышли на другую площадь. Она вся была уставлена огромными котлами, под которыми были разложены костры. Вокруг них крутились люди, такие же, как я и Лута – обычные земные жители. Все одеты в синие костюмы, на головах особые кепки, в руках разный инструмент: поварешки, кочерги, лопаты. Одни подкидывают дрова, вспыхивающие ярким желтым светом, другие взбираются по лесенкам, приставленным к каждому котлу и что-то помешивают.

– Это и есть наши котлы, – гордо произнесла Лута, обводя рукой площадь. – Каждый грешник прикреплен к своему котлу и несет за него ответственность.

Я скривилась, но постаралась не показывать вида. То есть страдай там, да еще неси ответственность, если что с твоим котлом не так?

– Хочешь посмотреть?

Лута проворно забралась по ближайшей лесенке и перегнулась через край котла, жадно вдыхая воздух.

– Это великолепно! – она спрыгнула вниз. – Ты должна это увидеть!

Смотреть мне не хотелось. В голове возникли картины из кулинарного шоу, в котором шеф рассказывал, как варить так, чтобы мясо легко отставало от кости. Голова закружилась, ком подкатил к горлу, но Лута уже тащила меня к лесенке, подталкивая наверх. Я забралась, облокотилась на край, но глаза открывать не собиралась.

– Посмотри, – требовательно произнесла Лута, и я поняла, что она детей водит сюда как на развлечение, мне этой участи не избежать.

Я открыла глаза лишь на секунду, сразу зажмурившись снова. То, что я успела увидеть, не сразу дошло до моего сознания. Второй раз я открывала глаза медленно, внимательно всматриваясь в то, что там было. Внутри огромного котла что-то булькало. Это что-то было нежно розового цвета и пахло жвачкой бабл-гам. Я принюхалась, сладковатый аромат ударил в нос.

– Нравится? – крикнула снизу Лута.

Теперь я смелее смотрела вокруг. В котлах, которые стояли рядом, тоже что-то варилось. Но ни одного грешника не было внутри, все они бегали рядом, помешивали, что-то добавляли и подбрасывали огонь.

Я спустилась вниз, Лута уже держала две кружки с розовой жидкостью.

– Эта мне нравится больше всего.

Я отхлебнула, теплый чай растекся по моему телу живительной влагой.

– Здесь готовят средства первой необходимости. В основном это живительные лекарства, восстанавливающие тела после перехода в мир иной. Ты же видела людей в поезде, они все в анабиозе, такими же и остаются в Раю. Но для Ада такой формат не подходит, Сэм придумал живительную массу, которая восстанавливает жизнедеятельность человека. Теперь самые спокойные и уважаемые грешники могут работать и делать Ад лучше.

– Уважаемые грешники? – я чуть не поперхнулась. – Как грешник может быть уважаем по определению?

– Возьмем воинов, они всю жизнь сражались за честь и страну, но убивали людей. Такие не могут попасть в Рай, но становятся хорошими работниками в Аду. Конечно, убийцы, маньяки содержатся не в столице. Ты там была – это северная ледяная часть Ада, Восьмой округ. По-земному, восьмой круг Ада. Они и не получают этого зелья, так и остаются в анабиозе. Это отдельная история. Давай, я покажу тебе город, только поговорю с начальником лечебного центра, подождешь?

Я кивнула и осталась рассматривать площадь с котлами, ходила между ними, изучала лица грешников. Все они были увлечены своей работой, рядом не было надсмотрщиков с хлыстами и плетками, заставляющими их работать. Грешники были увлечены своим делом, отвлекаясь на то, чтобы поздороваться со мной, приподняв свои шляпы. Глаза их не выражали агрессии, злобы, зависти. Каждый из них был на своем месте.

– Эх, красотка, – раздался знакомый визгливый голос.

Я обернулась, от соседнего котла ко мне шла та самая демоница, которая была в комнате Дьявола. Позади нее шли двое подруг, в стиле одежды, прическе и макияже старательно походившие на близнецов своей почитательницы.

Глава 15

– Не холодно ли тебе, девица? – уголки губ презрительно дернулись. – Может, нужна помощь? Если заблудилась, то я мигом укажу тебе дорогу. До Рая могу докинуть одним пинком, долетишь, не заметишь.

– Спасибо, – я постаралась соблюдать вежливость. Связываться с ревнивой демоницей желания не было, – но меня сопровождают.

– Не мой ли жених? – подняла она брови. – Ой, он же уже не мой. Девочки, познакомьтесь, будущая королева Ада.

Подруги за ее спиной хищно оскалились, показав мне острые клыки, выступающие поверх намалеванных ярко-красной помадой губ. Так, с девочками шутки плохи, я это уже поняла. Но, раз влипла, играть надо до конца. Я растянула самую милую улыбку, убивающую на повал любого «доброжелателя».

– Так вы решили подружиться? С удовольствием приму вас в свою свиту и возьму с собой в Рай. Ой, вас же туда не пустят. Придется обойтись без лучших подружек, извините, девочки.

Демоницы окружили меня со всех сторон, и я сразу пожалела, что наговорила лишнего. В их глазах взорвался огонь, руки запылали, а хвосты, вылезшие из-под платьев (как у них это получилось?) нервно щелкали. Так делала мамина кошка, когда была готова броситься и вцепиться мне в ноги. Вот что за глупости лезут в голову, когда нужно собраться и понять, как выкручиваться. Мама говорила, что хорошая молитва спасет в любой ситуации. У меня появился шанс это проверить. На глазах удивленных демониц я уселась прямо на землю, сложила руки в молитве и начала читать. Жар вокруг давал понять, что девушки разъярены ни на шутку. Они выкрикивали оскорбления, но не трогали меня. Неужели, сработало? Жар становился все меньше, и в итоге вовсе пропал, а вокруг стало тихо. Вот, что молитва праведная делает.

– Долго будешь сидеть на земле – простынешь, – раздался грозный голос рядом со мной.

Я открыла глаза. Демоницы стояли поодаль, а надо мной склонился Сэм, глядя сверху вниз. И лицо у него было такое недовольное, что я сразу поняла – ни одна молитва мне не поможет. Встала, отряхнула платье и посмотрела на него с вызовом.

– Есть какое-то правило, запрещающее сидеть на земле и молиться?

– Не пристало моей невесте делать непотребные вещи в самом людном месте города! – рявкнул он.

– То есть молитва – это непотребная вещь?! – взвилась я.

– Выбрал ты женушку под стать себе, – не вовремя встряла Ангра, тем не менее не подходя ближе. – Если она из райских, почему так бойко говорит и все о себе помнит? Неужели ты приютил одну из этих? Совету такая новость придется по душе. Столько лет искать повод тебя подцепить, а тут вот он – сам принес.

Сэм развернулся и в одно мгновенье оказался около нее. Нависнув так же, как надо мной только что, он процедил сквозь зубы:

– Тебя же все устраивало. И мое земное прошлое, и мои инновации.

– Пока ты не положил эту религиозную курицу в нашу ванну и не решил на ней жениться.

– Женитьба не помеха отношениям, – хмыкнул Сэм, взглянув на ее подружек, а те засмеялись, но резко прекратили, когда Ангра повернула голову в их сторону. – Тебе замужество до сих по не мешало. Так почему мы должны прекращать?

– Твоя свадьба – это совсем другое дело, – прошипела она, поднесла руку к его лицу и провела ногтями, оставляя красный след на его щеке.

Не говоря больше ни слова, она развернулась, прошла мимо меня, толкнув плечом. Подруги, идя за ней, сделали тоже самое.

– Ты умеешь настраивать девушек против себя, – проговорила я, смотря им вслед.

– Я с этим справлюсь. А вот тебе стоит быть поострожнее, Ангра не прощает обид.

– Признаешь, что задел ее чувства?

– Признаю, что лишил ее надежды стать женой властителя Ада. Но на двух стульях не усидишь, одновременно быть женой королевского канцлера и любовницей его начальника еще можно, а вот женами двух сразу невозможно.

– Она – жена Герхарда? – уставилась я на Сэма.

У меня в голове не укладывалось, что такая длинноногая демоница может быть замужем за низким, толстым и плешивым демоном.

– Знаешь, сколько он зарабатывает? – хмыкнул Сэм. – А сколько ворует, я вообще молчу.

– Не понять мне ваши дьявольские обычаи, – поежилась я, – все не как у людей.

Сэм громко рассмеялся.

– Как раз так, как у людей. Просто каждый живет в том мире, который построил сам. Ты отгородилась от всего чуждого и видела только макушки церквей, когда крестилась, да носы ботинок, когда молилась. Но мир гораздо шире, чем ты можешь представить. И в нем имеют право жить все.

– Если бы имели право все, не было бы разделения на Ад и Рай. Был бы единый загробный мир.

– Вот тут ты не права. Загробный мир един, его разделили сами жители. Одни почивают на лаврах и ничего не делают, а другие вынуждены впахивать день и ночь, чтобы обеспечить пропитание и блага себе и тем, кто работать не хочет. В райских кущах растет несметное количество фруктов, их земли благоприятны для выращивания любых культур. Но как ты думаешь, кто занимается этим в Раю? Да они даже яблоки свои не срывают, они гниют и падают к нам. Сильно отличается от твоего мира?

Я молчала. Не думала, что в загробном мире встретятся те же проблемы, что и в мирском. Просто загробный мир пошел дальше, физически разделив элиту и челядь.

– Тебе еще многое нужно узнать о нашем мире, – Сэм подошел ближе и обнял меня сзади, распахнул свои черные крылья и взлетел.

Глава 16

После встречи с его бывшей, которую, на мой взгляд, он позорно провалил, меня перестали выпускать из замка. Лута обучала меня премудростям адского этикета, Айка и Марти бегали рядом, постоянно пугая меня и говоря о несуществующих правилах. В итоге я запуталась настолько, что решила взять все в свои руки, категорически отказалась от любой помощи и заперлась в библиотеке.

Это было единственное место, где я чувствовала родство со своим домом. Длинные ряды стеллажей от пола до потолка, плотно уставленные книгами – это было то, что мне нужно. Я нашла свод законов Ада и углубилась в чтение. Сэм был прав в одном – бюрократия и непроходимый маховик системы работал и здесь на полную катушку.

В первую очередь меня волновало отношение Рая и Ада, грешников и праведников. Законы гласили, что Ад обязуется принимать всех, тогда как Рай может отказать даже тем, кого направила к ним Матушка Судьба. Но если переходник, такой как я, попадает в Ад по любой причине – вернуться в Рай он уже не может. Через сухие строчки закона явственно читалось пренебрежение к тем, кто побывал в Аду. Я и винить их за это не могу, но так как сама оказалась в такой ситуации, это больно резануло по моему самолюбию.

Далее шел раздел про руководство территорий, и я открыла сразу на правах и обязанностях Дьявола, пролистнув до семейного положения. Дьявол имеет право жениться лишь один раз. О-па, то есть разводы здесь запрещены, но, судя по Ангре, измены – нормальное дело. Но при этом в доказательство своего выбора Дьявол не имеет права изменять новой жене первый год. Теперь понятно, почему она так взъелась на меня, я отобрала у нее выгодного любовника.

Раздел про жену Дьявола мне понравился больше. Как хозяйка Ада я должна была заниматься благотворительностью, так называлось «приведение обездоленных и несовершеннолетних к получению минимальной выгоды». Если ты инвалид или ребенок все равно должен отработать свою норму, принцип концлагерей. Но, что больше всего мне понравилось – это то, что жена Дьявола, как и сам властитель, имеет право уходить на землю или жить в отведенном замке в Раю. То есть я могу стать женой Дьявола, а потом сразу уйти либо на землю, либо в Рай?

Я захлопнула книгу и поднялась. Такая идея мне жутко нравится, но, как профайлер на земле, я знаю все подвохи, поэтому нужно настоять на заключении брачного контракта. Кстати, еще один вопрос остался неизученный, я про него совсем забыла. Плюхнулась обратно в кресло и стала быстро перелистывать страницы свода законов. Но сколько не листала, ни слова про то, почему все так удивляются моему аппетиту, найти не могла.

Отложила книгу и прошлась вдоль полок. На самом верху увидела корешок с надписью «Переходники». Вот кто поставил книгу так высоко? Огляделась в поисках стремянки, но не нашла ничего даже близко похожего. Пришлось двигать тяжелый стол, ставить на него два стула в осторожно, стараясь не качнуться в сторону, взбираться наверх. Наконец, книга была у меня в руках. Любопытство распирало до такой степени, что я оперлась на стеллаж и открыла книгу.

История зарождения Рая и Ада уходила корнями далеко в прошлое. Как и сказал Сэм, раньше это был единый мир, пока властители не решили поделить на хозяев и рабов. Но стоит отдать должное, на хороший-плохой они делили исправно. Даже богатые отправлялись в Ад, а вот со временем райские сильно задрали нос и ужесточили правила для перехода. Так появилась Матушка-Судьба, которая определяла, куда кому идти. Было два экспресса, которые возили людей в разных направлениях, и не было ни одного случая, когда переходники попадали не туда, куда нужно. Видимо, книга была старая, раз в Аду уже столько непрошенных попаданцев живет.

Я хотела поставить книгу обратно, резко дернулась, потеряла равновесие, стул стал падать, а я вместе со всей конструкцией полетела вниз. Зажмурилась, представляя как отхожу в мир иной во второй раз, но упала я не на острые ножки стульев, а на теплые, мягкие руки.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70285771&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

По скандинавским поверьям – призрачная лошадь Смерти.