Ирина Васильева "Переводчица. Книга 2"

– Смотри… ты тоже не бессмертный.

– Ты еще меня постращай. Забирай деньги и отваливай… И скажи своему боссу, что я в его услугах больше не нуждаюсь! И своих ублюдков забери в котельной, а то распоясались совсем, угрожать мне вздумали…

– Ну, ну. Тебе это с рук не сойдет, – буркнул себе под нос кавказец и, кивнув головой своим сопровождающим, ретировался.

– Ты слышал? – взорвался Фарид, не давая перевести Андрею последние слова. – Ненавижу иметь дела с русскими. Всегда, всегда бывают с ними проблемы… Что он сказал? – одумавшись, повернул он голову к Андрею.

– Вот как раз про твои физические проблемы он и сказал, – усмехнулся Андрей.

– Черт, – выругался Фарид, – Надо залечь на дно на время или заняться чем-нибудь другим.

В зал вошли молодые мужчины и принялись расчехлять кресла.

– Спасибо, – хлопнул он по плечу Андрея. – Вовремя со мной ты оказался. Ладно, сейчас будет самое интересное.

Андрей услышал щелчок и, повернув голову, увидел вдоль стен проемы узких комнат без дверей. Единственным предметом мебели в них были тахты без спинок. Еще щелчок и свет в каморках переключился на тускло красный.

– Пойдем, – дернул его за рукав Фарид. – А то мы на чужих местах.

Андрей последовал за ним, краем глаза наблюдая, как в зал начали входить мужчины разных возрастов. Худые, толстые, маленькие, высокие и у всех у них на глазах были черные маски с широкими прорезями для глаз. Они принялись рассаживаться согласно контрамаркам, строго по своим местам. Андрей с Фаридом проследовали мимо высокой тумбы-пьедестала и устроились на диване, чуть поодаль от участников.

– Кто эти люди? – поинтересовался Андрей.

– Обычные как мы с тобой, только с некоторыми…

– Отклонениями?

– Фантазиями, – поправил тот, протягивая Андрею черную маску на резинке.

– Лучше надень.

Андрей, сразу же после Фарида водрузил на глаза бархатную маску.

Откуда-то из темноты возник маленький человек в смокинге и, подойдя к пьедесталу, разложил на нем в строгом порядке бумаги. Он взял в руки деревянный молоток и, ударив им по такому же блюдцу, зычно крикнул:

– Всех приветствую в этом зале, старых и новых участников закрытого мужского клуба и с вашего разрешения позвольте начать очередной аукцион. На этот раз номера лотов будут в хаотичном порядке, что изначально исключает ожидание своего лота.

– Что это значит? – повернул голову Андрей к Фариду.

– Первыми раньше выставлялись славянки, затем чернокожие, мулатки, из Индии девочек много привозят… африканки в цене. У всех членов клуба свои предпочтения. Кто-то сразу расхватывал белых девочек, кто-то не дожидался… Я теряю свои деньги. Вот и пришлось так сделать.

– Выставляется лот номер…

На подиум ввели за руку девчушку. Из одежды на ней была только прозрачная туника, закрепленная на одном плече брошью. Яркий свет сверху падал на ее изможденное заплаканное лицо, худенькие плечики, острые грудки…

Увидев перед собой такое большое количество мужчин, она попыталась прикрыться руками.

Ведущий торгов поправил очки и прокашлялся.

– Выставляется лот номер семнадцать… Югославия, четырнадцать лет, первоначальная цена сто долларов.

– Триста… – послышалось из зала.

– Триста пятьдесят.

– Пятьсот… – выкрикнул еще один мужской голос.

В зале на мгновение повисла тишина.

– Пятьсот долларов – раз! – крикнул аукционист. – Пятьсот долларов… Кто даст больше? – возникла пауза. – Два.

Снова пауза.

– Пятьсот долларов – три.

Послышался удар молотком по дереву. Девушку сдернули с подиума и поволокли в комнату с красным светом. За ней зашел невысокий мужчина средних лет…

– Выставляется лот номер…

На подиум поднялась белокожая девушка чуть взрослей, чем первая. Прозрачная туника с заколкой на плече не скрывала полностью сформировавшееся тело. Высокая подростковая грудь, крепкие бедра, ягодицы…

Она повернулась вокруг своей оси, как учили ее перед выходом, подняла над собой руки, демонстрируя свою красивую фигуру…

Раздался девичий визг из красной комнаты… Все повернули головы на голос. Мужик тяжело пыхтел, лежа на своей невольнице. Она еще раз вскрикнула, отталкивая его от себя…

– Лот номер тринадцать. Из России, – продолжал, не замечая ничего вокруг, аукционист. – Пятнадцать лет. Первоначальная цена…

– Пятьсот, – выкрикнул уже кто-то в нетерпении. – Плачу пятьсот и она моя.

Ведущий недовольно глянул в зал поверх очков.

– Восемьсот долларов, – произнес он голосом, не терпящим возражения.

– Тысяча, – послышалось в стороне.

К девушке подошел помощник ведущего и расстегнул заколку на ее плече. Туника упала к ногам девушки, полностью обнажая ее. В зале послышался гул.

– Тысяча двести…

– Полторы! – выкрикнул голос из зала и на подиум поднялся пузатый, коренастый мужчина. Он схватил девушку за руку и потащил в ближайшую комнату. Прикрываясь другой, она предприняла слабую попытку сопротивления.

– Что вы делаете? – закричал на него ведущий. – По правилам клуба вы будете оштрафованы!

Андрей посмотрел на Фарида. Тот довольно расплылся в улыбке.

– Нравятся мне такие торги, – тихо, словно сам себе, проговорил он.

Раздался звонкий удар молотка.

– По правилам клуба, – прозвучал голос ведущего, – Участник, проигнорировавший условия, удаляется с торгов на один час. С его счета списывается сумма равная пятистам долларов.

Тут же его подхватили сильные руки помощников ведущего и выволокли за дверь.

– Тысяча двести – раз! – спокойно продолжил ведущий. – Тысяча двести – два! Кто больше?

– Тысяча пятьсот! – послышался еще голос.

– Тысяча пятьсот – раз! Тысяча пятьсот – два!

Снова пауза.

– Тысяча пятьсот три!

Удар молотком. Из тени вышел молодой мужчина и, подхватив девушку за запястье, потянул за собой в дальнюю комнату. Андрей проводил его взглядом, краем уха прислушиваясь за продолжением торгов.

Молодой человек посадил девушку на тахту и сев рядом, прижал к себе, успокаивая ее. Затем он подозвал к себе помощника ведущего и что-то сказал ему. Тот принес девушке ее одежду. Покупатель помог ей одеться и, прижимая к себе, вывел прочь из зала.

– Так можно? – спросил Андрей Фарида.

Тот усмехнулся.

– Конечно, если заплатишь штраф.

– Как это возможно?

– Вообще, перед началом торгов все вносят сумму две с половиной тысячи баксов. Покупатель заявляет свою цену. С его банка и снимается эта сумма. Случаются непредвиденные расходы, штрафы, например. Остаток или переносится на следующие торги, либо возвращается хозяину. Если на торгах не было покупки, сумма возвращается с минусом процента за участие. Вот так, все честно. Хочешь поучаствовать? – улыбнулся Фарид.

– Русские еще будут?

– Сколько угодно! – захохотал он. – Вот они-то и дают хорошую прибыль. Почти все красавицы.

– Откуда они? Эти девочки.

– По-разному, но в основном их продают матери пьянчуги, да родственники по забытым деревням.

– И что, все девственницы?

– Обижаешь, – прищурился Фарид. – Их по прибытии сразу моют, кормят, осматривают, дают инструкции… Они здесь живут лучше, чем у своих горе-мамаш дома.

– А потом что с ними?

– Тоже, по-разному. Если их никто здесь не заберет, как, например, тот джентльмен, продам в ближайшем порту…

– В притон?

Андрей чуть прищурил глаза.

– Как ты прозорлив, – улыбнулся Фарид. – Вон смотри мулаточка…

Андрей воззрился на стройную девушку на подиуме. Ее уже освободили от ненужного атрибута одежды, расхваливая достоинства фигуры, которая ярко контрастировала на светлом фоне постамента.

Она была продана за тысячу долларов и уведена в комнату лысым мужиком. Комнаты не успевали освобождаться и пары ложились прямо на мягкий ковер на полу. Повсюду слышались крики, стоны и шлепки по голым телам.

Воздух помещения наполнился запахом мужского пота, похоти и разврата, смешанного с запахами жертв. Еще двое покупателей увели девушек из зала совсем. Места постепенно опустошались, но некоторые участники торгов возвращались, желая снова повторить столь странные ощущения.

Девушки после использования выводились за узкую дверь, где их подхватывали другие руки. У Андрея вдруг поплыло перед глазами от такой оргии, где повсюду лежали распластанные обнаженные тела. Он провел ладонями по лицу, внутренне безуспешно пытаясь подавить в себе возбуждение и желание.

Зычный голос ведущего снова привлек его внимание.

– Лот номер… вернее.

Он снова прокашлялся.

– Тридцать шесть. Россия. Шестнадцать лет… С довеском.

На подиум поднялась довольно красивая девушка с фигурой как у Даши. За ее спиной встала другая – совсем еще ребенок. Прижимаясь к своей сестре, та тихонько всхлипывала.

– Начальная цена – пятьсот долларов! – крикнул ведущий.

– Зачем двоих сразу? По раздельности их продавайте! – крикнул кто-то по-английски.

– Эта девушка готова обслужить двух мужчин, – послышался голос аукциониста.

– Другое дело! Шестьсот!

– Восемьсот!

– Полторы на двоих, – крикнул кто-то.

Девушка закрыла глаза, прижимая к себе сестренку. По ее лицу текли слезы.

– Две на двоих, – послышалось из зала.

– Две тысячи – раз! Две тысячи – два!

Возникла пауза.

– Две пятьсот! – неожиданно выкрикнул Андрей.

Ведущий вопросительно посмотрел на Фарида.

Тот кивнул, сдержанно улыбаясь.

– Две тысячи пятьсот – раз! Две тысячи пятьсот – два!

Пауза.

– Две тысячи пятьсот… – три! Продано.