– Кидай чемодан! – прокричал Ричард.
Выронив цветы, я схватила чемоданчик за ручку и швырнула вперёд. Он снова раскрылся налету. Свалился на землю и скакун въехал в него.
Вновь накатила дурнота, звенящая тишь, липкий тягучий воздух. Не люблю я порталы. Аж все внутренности переворачиваются, пока скользишь по межпространственным коридорам! Особенно противно вдыхать густой воздух. Кажется, что лёгкие наполняются водой. Вот и сейчас меня охватила паника, когда дышать стало нечем. Я вцепилась в Ричарда обеими руками, боясь потерять сознание.
Резкий толчок, волна свежего воздуха, и мы кубарем покатились по камням.
– Аааа! – завопила я, ощутив сильную боль.
– Ударилась? – сочувственно подскочил ко мне Ричард и подул на кровоточащую коленку. Стало не так больно, но кровь всё шла.
Осознала, что платье задралось слишком высоко, и я поспешно одёрнула подол.
– Больно, – выдохнула я, сжав зубы.
– Потерпи немного, – попросил Ричард, подхватывая меня на руки. – Из-за спешки не успел просчитать ветвь перемещения. Думал, что посадка будет мягче.
Он перенёс меня на ковёр изо мха. Вокруг носились чайки, поодаль шумели деревья, и слышался шум волн.
Ричард сделал пас руками и боль прошла.
– Не боишься колдовать? – спросила я, чувствуя, как затягивается рана на ноге.
– А чего бояться? – пожал он плечами и сел рядом. – Они всё равно ухватили наш след, так что через несколько часов будут тут. Но уже темнеет и они будут ждать утра. Мы с тобой не бандиты и не убийцы, так что ловить нас посреди ночи никто не станет. Можно спокойно отдохнуть.
Я посмотрела по сторонам в поисках какой-то деревни, где мы смогли бы переночевать, но позади нас были только тропические джунгли, впереди – океан. Мы сидели на гигантской скале, вздымающейся у кромки яростного прибоя.
– Не очень приятное местечко для ночёвки, – отметила я.
– Зато уединённое, – сказал Ричард и многозначительно пошевелил бровями. – Или ты забыла, что у нас первая брачная ночь?
Глава 9
Откровенный разговор
Аж дыхание прервалось от услышанного! Из-за перемещения не сразу поняла, что его слова предназначались лучам слежения.
– Нет, не забыла, – прошептала непослушными губами.
– Тебе понравится, – Ричард поцеловал меня в щёку. – Сейчас только посмотрю где нам пристроиться.
– Но давай вначале поедим, – предложила я.
Не дожидаясь ответа, наколдовала поджаристого поросёнка с рисом и овощами. Глянув на поднос с вкуснятиной, наколдовала ещё кувшин с вином и два бокала.
Ричард одобрительно кивнул и разлил вино по бокалам. Только сейчас увидела кольцо у него на пальце. За всей суматохой даже не успела разглядеть наши символы брака. Красивые, с гравировкой.
– За нашу любовь! – Ричард поднял бокал.
– Она будет крепнуть с каждым днём, – поддержала я, стараясь говорить громче крика чаек и шума волн, чтобы лучи слежения зафиксировали каждое моё слово.
Ричард улыбнулся и выпил. Склонился ко мне и прошептал на ухо:
– Ты прелесть. Никто и не подумает, что врёшь!
Я смутилась, но ничего не ответила.
Поросёнок оказался сочным и аппетитным. А после голодного дня, так и вовсе казался немыслимо вкусным. Редко я с таким удовольствием уничтожала пищу.
– Расскажи о себе, – попросила я, пока мы ели.
– Думаю, что многое ты уже узнала от Николауса, – усмехнулся он. – Ничего нового не смогу рассказать.
– У тебя хорошие отношения с родителями и братом? – принялась выведывать я о своей новоявленной семье.
– Ну… – протянул он, вонзая зубы в нежную плоть поросёнка. – Мама добра. Она всегда защищала меня перед отцом. А он очень строг. Не терпит неподчинения или сумасбродства.
– Думаешь, что простит тебе выходку с женитьбой? – с сомнением покачала головой.
– Со временем простит. Правда, вначале придётся выслушать массу упрёков. Но Николаус заступится за нас. Он всегда поддерживает меня.
– Я заметила, – с сарказмом хмыкнула я. – Значит, это он от большой любви к тебе наслал на нас Представителей Департамента?
– Ты же знаешь, что он хотел как лучше, – вскинулся Ричард, отпивая из бокала. – Он не знал, что всё так получится.
– Только от его незнания нам не легче, – нахмурилась. Последовала примеру мужа и сделала пару глотков, ощущая, как рубиновая пьянящая жидкость из бокала разливается внутри меня.
– Но мы нашли выход из положения, – оптимистично заявил Ричард, глядя в бескрайнюю даль, погружающуюся во тьму.
Я ничего не ответила. И так всё понятно. По мне, так «выход из положения» так себе. Фиктивный брак – не лучшее решение. Но другого не нашлось, и вот теперь мы связаны с Ричардом узами брака на всю жизнь.
Глядя на его профиль, захотела узнать, о чём он думает, и почему влез в авантюру со свадьбой. Подобный поступок не умещался у меня в голове.
– Ты что на меня так смотришь? – он резко повернул голову, поймав мой изучающий взгляд.
– Хочу понять для чего тебе это всё.
– Что именно? – не понял он, отодвигая еду и заваливаясь на спину.
Теперь он смотрел в небо, на котором, наконец-то, не было нас. Я последовала его примеру и тоже легла. Звёзды мерцали на чернеющем бархатном полотне выси, ободряюще подмигивая нам. Мне нравилось молчать, и эта безмятежность заставила меня забыть волнующий вопрос.
– Так что ты хочешь понять? – нарушил очарование момента голос Ричарда.
Даже не сразу поняла о чём он, а, вспомнив, спросила:
– Зачем тебе нужно было рисковать и жениться на мне? И не надо снова говорить, что я не должна задавать ненужных вопросов, и что со временем я всё пойму. Неизвестность меня угнетает. Для чего тебе обуза в виде жены?
– Может, я влюбился с первого взгляда? – пошутил он, и его голос выдал улыбку. Я даже представила, каким лукавым огнём зажглись его глаза.
– Это хорошо, – в тон ему ответила я и продолжила допрос с пристрастием. – А что кроме этого?
– Для чего тебе знать о мотивах? – неожиданно посерьёзнел он.
Заметив перемену в его настроении, смутилась. Очевидно, ему не хотелось рассказывать, но мне нужно было знать.
– Я благодарна, что ты выручил меня и избавил от жизни с Иргоном, но ты мог передать меня в руки Представителям Департамента Магии и не заключать сомнительный брак.
– Да, я мог, – хрипло произнёс он, будто каждое слово давалось ему с трудом. – Скорее всего, я бы так и поступил, если бы не моя сестра.
Он замолчал, словно борясь с желанием подняться и уйти. Я пожалела о своей назойливости. Не надо было донимать его расспросами. Даже приготовилась к тому, что он попросит больше ничего не спрашивать, и поняла, что выполню его просьбу. Но он снова заговорил.
– Несколько лет назад, до того, как я изобрёл суперзаклинание от чумы, наша семья прозябала за чертой бедности. Мама сильно заболела, а у нас не было денег на лекарства. И тогда моя сестра, даже не спросив разрешения у родителей, заключила брак с Иргоном. Её муж оказался здоровенным детиной, не отягощённым человеколюбием и состраданием. Он щедро оплатил лечение нашей мамы, а после этого запер мою сестру у себя в замке. Мы не знали, что происходит с ней, и надеялись, что её жизнь проходит в довольстве. Но через год она умерла. Оказалось, что жестокий изверг избивал её. Она терпела издевательства, но однажды он перешёл все границы…
Ричард замолчал, тяжело дыша. Воздух с хрипом вырывался из его груди, и я почувствовала боль, что жила в нём все эти годы.
– Извини… – еле слышно прошептала я.
– После того, – снова заговорил он, – я ненавижу всех и каждого, кто за деньги покупает жену. А ещё не могу простить отца, что из-за него моя сестра решилась на отчаянный шаг.
Он замолчал, так и не сказав, почему винит во всём отца. Молчала и я, боясь проронить хоть слово. Живо представила, что пришлось пережить его сестре. Ричард спас меня от такой же участи, как у неё. Он знал не понаслышке, что случается в браках с Иргонами. И, судя по всему, его отношения с отцом были жуткие. Не зря Ричард обитает в домике для гостей, а не в замке. Он так и не простил родителя. Видимо, считал, что глава семьи должен был сам решить все проблемы, чтобы не допустить бесславное замужество дочери.
– Мне очень жаль, – робко протянула я.
– Но больше всего меня поражает, что Департамент Магии до сих пор не запретил подобные браки, – глухо заметил он, стукнув кулаком по каменной глыбе, на которой мы лежали. – Видимо, Властелину Департамента это выгодно. Больше всего на свете хочу вывести его на чистую воду, чтобы он перестал бесчинствовать. Слишком много невинных людей страдает от его власти.
Я задохнулась от ужаса при мысли, что его слова могли быть пойманы лучами слежения. Если так, то за антиправительственный настрой Ричарда сошлют в иную реальность – туда же, куда отправляют преступников.
– Не будем больше обсуждать это, – попросила я, боясь, что он продолжит тему.
Наверное, он тоже сообразил, что наговорил лишнего. Никто не смел безнаказанно осуждать власть имущих.
Я никогда не лезла в политику, но понимала, что не всё с ней так хорошо, как хотелось бы. Врождённая магия давала нам пищу и одежду, помогала преодолеть проблемы, но не могла сберечь или поправить здоровье. Так же не могла обеспечить жильём. Для того чтобы лечиться, или приобретать дома, нужны были деньги.
Чем беднее были люди, тем обветшалей делались их жилища, магия становилась менее податливой, отчего приходилось голодать. Хвори валили с ног бедняков, и только деньги могли даровать счастливую жизнь без проблем и болей. Я считала, что все должны были иметь равные права, но моё мнение никто не спрашивал.
Мне повезло жить в родовом замке, но, оказывается, за это благо надо было ещё и побороться! Небольшое семейное состояние разлетелось на разные нужды и большие налоги. Потому мы с отцом оказались в плачевном положении.
Подобное происходило не только с моей семьёй. Семья Ричарда тоже не избежала бедности. Так неужели Властелин Департамента не может сократить налоги, сделать лечение и образование бесплатным? Все эти вопросы не находили ответа в моей голове.
Мы продолжили лежать молча, думая каждый о своём. Звёзды всё так же подмигивали нам, а волны шептали о дальних странах, где им довелось побывать.
– Теперь твоя очередь рассказать о себе, – неожиданно сказал Ричард, снова садясь.
Села и я. Немного помолчав, с трудом переключилась на новую тему и окунулась воспоминаниями в прежнюю жизнь, от которой уже ничего не осталось.
– Даже не знаю, что и рассказывать. Ты же всё знаешь.
– Всё равно расскажи что-то. Подробно, – настаивал Ричард. – Статус супругов обязывает нас знать друг о друге больше.
Я вздохнула.
– Мама рано умерла, и меня воспитывал отец, – начала я. Согнула ноги, прижав колени к груди, и, обхватив их руками, уставилась перед собой. – Детство было беззаботным. Мы с подругами развлекались колдовством и учились в школе. После смерти мамы отец замкнулся в себе и ушёл со службы, лишившись постоянного дохода, поэтому начал тратить наше состояние. Привычка жить на широкую ногу привела к бедности. Многие знакомые отца отвернулись от нашей семьи, но старый друг семьи Артур Ноэль всячески поддерживал нас, будто мы ему родные. Он с женой Элизабет и сыном Эриком часто приезжал к нам в гости. Мы с Эриком так сильно сдружились, что я стала воспринимать его как брата. Кстати, именно к ним в гости мы и приехали, когда я сбежала от отца.
– Родитель не ожидал, что ты так поступишь, – горько усмехнулся Ричард.
– А я не ожидала от него предательства! – я вспылила.
– Сколько всяких неожиданностей, – влез в разговор чемоданчик.
– Да помолчи ты! – рявкнул на него Ричард, пригрозив кулаком.
– Уже поздно, пора спать – отметила я.
Подумала: «как хорошо, когда на небе нет наших изображений». Кажется, следить за нами перестали. Это радовало
– Да, ты права, нужно поспать, – поддержал меня Ричард.
Он не успел присмотреть подходящее место для ночлега. Поэтому сотворил небольшой шалаш прямо на том месте, где мы сидели, и увлёк меня вглубь него.
– А где лечь мне? – услышала я в темноте голос чемоданчика.
– Убирайся прочь, проказник! – беззлобно шикнул на него Ричард. – Ты что не понимаешь, что нам надо уединиться?
От его слов я ощутила беспокойно. Мне предстояло впервые в жизни разделить постель с мужчиной. Хоть он и обещал, что не притронется ко мне, но я переживала, что он может изменить решение.
Глава 10
Преследователи
Ричард лёг на мягкую подстилку из пальмовых лап и, притянув меня к себе, обнял. Я замерла, ощущая в горле удары своего сердца и звон в ушах. Испугалась возможной супружеской близости. Но Ричард оказался порядочным во всём, и за объятиями ничего не последовало. Он затих, а вскоре глубоко задышал, засыпая. Я расслабилась и прижалась к нему. Закрыла глаза.
Быстро заснуть не удалось – я была взволнована близостью мужчины. Об отношениях между полами я знала лишь из учебников, да уроков по семейному взаимопониманию. Изучая этот предмет, я всегда ощущала неуёмное любопытство, возбуждение и стыд одновременно. Наяву ни разу не видела, как происходит соитие. Хоть учебный материал изобиловал движущимися картинками, но одно дело видеть это, а другое – участвовать! Сегодня я успешно прошла практику с поцелуями. Очень понравилось, и я не отказалась бы от дополнительной порции ласк со стороны мужа.
Поймав себя на этой мысли, вздрогнула всем телом и смутилась. Представив, что для более интимных ласк надо раздеться пред мужчиной, зажмурилась от страха. Ну как такое может быть, чтобы хотеть этого и одновременно бояться? Но поцелуев прежде я тоже боялась, а, попробовав, желаю ещё.
Ричард заворочался, сквозь сон поцеловал меня в лоб и сгрёб в охапку, будто до этого ему было мало того, что моя голова примостилась у него на плече, а его рука покоилась на мне. Теперь я лежала, уткнувшись носом в его грудь, и боялась пошевелиться в плену обхвативших меня рук.
Пьянящий запах мужчины сводил с ума. В учебниках с картинками не говорилось, что с мужчиной приятно не только заниматься любовью, но и спать рядом. Я не знала, что испытывает женщина при близости, но это вряд ли могло быть приятнее поцелуев, хотя в книжках сказано, что поцелуи только разжигают желание.
Любопытство снедало меня изнутри. Что же происходит на самом деле в постели между двумя людьми разного пола? Хотелось вкусить запретный плод. Сама не ожидала от себя, что могу озаботиться подобным! А ведь была скромной девушкой из порядочной семьи, пока не испытала поцелуй мужа!
Тут мне вспомнились детали нашего союза. Надо не забывать, что брак фиктивный! И, судя по всему, Ричард не собирался нарушать правило неприкосновенности. Это делало честь его порядочности, а заодно подогревало мой интерес к таинству соития.
Не помню, как уснула, зато пробуждение оказалось неимоверно приятным. Я ощутила, как знакомые губы покрывают моё лицо поцелуями. Открыла глаза и увидела склонённое надо мной лицо Ричарда.
– Доброе утро! – улыбнулся он и накрутил золотистый локон моих волос на свой палец. – Как спалось?
– Очень хорошо, – соврала я, припоминая, что в моих снах ужасы погони перемежались с эротическими сценами. И как только объединились два таких несовместимых жанра?
