Man triceja rokas, un domas skali klauvejas viena pret otru, nelaujot man domat. Jau pie ieejas es tikko dzirdami cuksteju:
– Ko?a, vai vin? tiks ieslodzits?
– Vai tu baidies, ka nepagaidisi? – Vin? nepagriezas.
"Es no ta baidos mazak neka no visa cita…" vina atbildeja un tad atcerejas: "Ko?a, beidz!" Man nav lidzi dzivokla atslegu!
Tas laikam nozimeja, ka manas smadzenes lenam saka darboties – pec inerces ierakstiju ieejas kodu, bet par atslegu atcerejos tikai tad, kad ieraudziju durvis. Bet Ko?a nesamazinaja atrumu un ar pirkstiem pieskaras atslegas caurumam:
– Cilindrisks bez brunam?
Aizmirsu, ka pilis tadiem cilvekiem nav ?kerslis. Un tas izraisija jaunu kairinajuma vilni:
– Man nav ne jausmas! Letakais ir ta verts, vienalga ?eit nav ko zagt!
Vin? knibinajas ar galvenajam atslegam apmeram desmit minutes, un tas, iespejams, nozimeja, ka Ko?a nav beidzis institutu ar ?adu profilu. Un tad vin? atvera durvis, aicinot mani sava dzivokli. Vin? sekoja vinam iek?a, vispirms nez kapec apskatija logus – varbut tas bija ieradums, tacu ?ada uzvediba harmoniski izskatijas tikai tad, kad to izpildija Sa?a, norava no divana celofanu un nometa to uz gridas. Piegaju pie klavierem. Vaks pacelas ar klusu cikste?anu.
Vina nospieda taustinus ar vienu roku, sakuma klusi, bet atri pacela skalumu. Zale sienazis sedeja. Zale sienazis sedeja.
– Kapec jus nepardevat dzivokli, Elizaveta Andrejevna?
Zale sedeja sienazis, tas bija zal?. Atslega ir iestregusi. Vai ari tas jau sen nogrima un es vienkar?i aizmirsu? Tas ir nepatiess, tas ir janoskano, bet ausis caururbjo?as skanas tikai palidzeja, lai neapjuktu un neizjauktu ritmu. Es nepartraucu melodiju, iedomajoties, ka ar Ko?as acim redzu savu novarta atstato dzivokli. Nav slikts rajons, nekustamais ipa?ums ?eit vienmer bus dargs, tacu ?ads majoklis vinu nevareja parsteigt pec majas, kura vin? bija ari pedejos gadus.
Es nekad nedomaju to pardot; es gandriz par to nedomaju. Varetu iziret – irnieki meginatu mani apmanit ar tadu un tadu viru. Bet ilgi tie santimi nebija vajadzigi. Un ?is dzivoklis, ?is cetras sienas un nobruzatas mebeles bija pedeja “mana” mana dzive. Es visu atstaju pagatne, kad uzvilku savu kazu kleitu, es neko neatstaju no sevis vai sava. Lai tas kakts vac puteklus, neskarts un nevienam nav vajadzigs, tikai manejais. Es atbildeju pilnigi savadak:
"Ja ipa?ums tiks konfiscets, Vana man pateiks paldies, ka to nepardevu."
Ko?a sabruka uz divana – es to dzirdeju neatskatoties. Un, ?kiet, vinu nemaz nekaitinaja viltota “Sienaza” kal?ana, vin? tikai nedaudz pacela balsi, lai es vinu dzirdetu:
– Konfiskacija nebus, nomierinies. Un termina nebus. Ivans Aleksejevics ari izvilks kompensaciju par moralo kaitejumu – ne savu, protams, vinu vispar nekas neskar. Vin? tevi izsitis tavam skumjam acim.
Ivans to izsitis, ja uzstadis tadu merki. Bet mani nospieda:
– Vai man nevajadzetu zinat, ka, ja izmekletaji saks rakt, vini noteikti izraks? Ivans nav engelis, mes abi zinam, Ko?a.
"Es zinu," vin? atzina. – Un kursa loti dazadi. ?kiet, ka tikai jums neteica, kura valsti jus dzivojat – ?eit ir vieglak ieslodzit prezidentu neka tadu cilveku ka Ivans Aleksejevics.
Vin? ticeja tam, ko teica. Tas nozime, ka ari es tam ticeju. Bet tas nebut nebija mierinajums. Dro?i vien ir negodigi, ja isto noziedznieku nevar notiesat. Bet kada svetiba, ka ?o konkreto noziedznieku nevar notiesat.
Sedeja sienazis zale, sienazis sedeja zale. Izradas, ka ?i ir loti gudra dziesma. Kapec, nez, sienazis tika ieslodzits? Vai vin? bija vainigs, vai vinam nebija pietiekami daudz sakaru? Lai gan pavediens par zali sniedza dazas atbildes.
"Un tomer runa bija par mekle?anu," es atzimeju.
– Mes to palaidam garam. Trukums. Mes to labosim, vainigie tiks soditi.
Bija viegli iedomaties, ka tie?i vainigie tiks soditi. Vin? sedeja zale, sedeja, sedeja… Es paskatijos uz gai?o logu – vakars tikai sakas. Un kaimini jau ilgu laiku nav dzirdeju?i, ka es meginaju. Tas nozime, ka jums ir jaspele nedaudz skalak.
"Mamma nomira slimnica," vina nez kapec sacija sev. "Es domaju, ka, ja es ?eit atrastu vinas kermeni, es nevaretu ?eit dzivot."
"Mes varetu," vin? ari atbildeja, lai gan es neko nejautaju. – Cilveki parasti spej izdzivot apstaklos, kadus vini nevareja iedomaties. Vai jus zinat citas melodijas, Elizaveta Andrejevna?
Es neatbildeju uz atklato pieprasijumu “mainit ierakstu”. Mamma ?is klavieres iegadajas pirms kadiem piecpadsmit gadiem – vina vienmer domaja, ka klu?u par muziki un it ka nemanija spilgta talanta trukumu, ko berniba piesedz tikai uzcitiba. Un es biju loti cakls students.
"Cilveki izdzivo jebkuros apstaklos," vina atkartoja pec vina. – Bet daziem tas ir gruti, tikai bezdveseles dzive ir viegla. Vai redzi vinas portretu pie sienas? Un ta ir taisniba, jus to neredzat, jo ta tur nav. Nofotografeju pec berem un uzliku uz starpstavu. Laikam tas nozime, ka es negribeju, lai vina uz mani skatas. Vai tu zini ?o sajutu, Ko?a, kad tev tik loti pietrukst cilveka, ka vieglak par vinu nemaz nedomat, preteja gadijuma tu zaudesi savaldibu un saksi pardomat: ko un ka tu dari?
– Es nezinu. Es vispar dzirdu kaut kadu nesakarigu frazu kopumu. Bet es jutu lidzi jusu zaudejumam,” vin? teica bez lidzjutibas.
es pasmineju. Vin? bija zal?. Ja sienazis izradijas zils, tas nozimetu, ka vin? ir reibuma. Bet zala krasa parada kadu citu alegoriju, kuru es varu aptvert pec melodijas tuksto? reizu atkarto?anas.
– Kapec vini tevi sutija lidzi, Ko?a? Es labak sede?u ?eit ar cilveku – jebkuru. Piemeram, kapec jus nebijat apmierinats ar manu miesassargu?
– Tikai tapec, ka vinam ir normala darba diena. Pagaidam nav skaidrs, cik ilgi te var pakaveties; tadas lietas nevar paveikt piecas minutes. Krati?ana, pratina?ana. Varbut Ivans Aleksejevics tiks aizvilkts uz policijas iecirkni liecinat. Plus mums pec tam jasaved kartiba maja. Nesagatavotiem cilvekiem dazreiz ir gruti noskatities, ka tiek sasmalcinatas vinu personigas mantas. Un pedeja laika jus pastavigi raudat.
"Ne visu laiku," es vienaldzigi izlaboju. "Pedejo cetru gadu laika esmu raudajis tie?i divas reizes."
"Divas reizes," bija vina karta labot. – Nu, mes izvairijamies no tre?a. Lai gan nekautrejieties – man nav pienakuma par to zinot.
– Es iztik?u.
– Brini?kigi.
– Vini tevi pardeveja par Ko?ceju tava patikama rakstura del, Ko??
– Vai ?eit ir kadas gramatas, Elizaveta Andrejevna? ?kiet, ir pienacis laiks mums iedzilinaties lasi?ana, nevis vienam otra.
Laujiet vinam meklet gramatas, man vienalga. Man ir ko darit. Zale sedeja sienazis, tas bija zal?. Iedomajies! Es to gandriz vareju iedomaties. Atskaneja klauve?ana pie akumulatora. Lejas kaimin?. Iespejams, pec tik daudziem gadiem es atbrivojos no ieraduma. Nu, lai vin? iedomajas – iedomajies, ka ir tada dzive ka ?im sienazim: ?kiet, ka vin? neko sliktu nav izdarijis un visus lemumus pienemis sapratigi, vinam nevar parmest piesardzibu, cinismu vai launu nodomu. Zal? nozime jauns, stulbs. Alegorijas jega paradijas atrak, neka es gaidiju. Kur tad ir defekts – kada ?kiduma vai pa?a sienazi? Un ka ?o defektu atrast, izdedzinat no sevis, lai turpinatu pastavet?
Ko?a klusi piegaja klat, es redzeju tikai vina roku un paspeju nonemt savejo sekundi, pirms vin? aizcirta klavieru vaku.
"Elizaveta Andrejevna," vin? bezgala mierigi sacija, "es isti nezinu, ka mierinat sievietes, bet lausim jums izmest savu psihozi klusaka veida." Kapec mums ir nepiecie?ama jusu biju?o kaiminu papildu uzmaniba?
Es paskatijos uz vinu no apak?as, Ko?a nenoversa skatienu.
"Bet jums pat nav sievietes," es domigi noteicu. – No kurienes vina naks, ja tavs uzdevums ir visu diennakti but kada cilveka rokas? Jus vienmer vinam kalpojat. Bet vai tie?am sunu psihologija kaut kas savs nav vajadzigs?
Ko?a uz mani skatijas ilgi – ?kietami bez dusmam un pardomam. Es tikai skatijos, bet gaidiju vismaz kaut kadu atbildi. Tomer sekoja smaids – pat ne smaids, bet lena viena lupu kaktina vilk?ana uz saniem.
"Vai nav pienacis laiks est, Elizaveta Andrejevna?" Ka butu ar picu?
Vina ilgi izdvesa.
– Ed, ed. Pasutiet.
Laiks pagaja leni, un mes nekad nesanemam zvanu. Ir loti gruti sarunaties ar Ko?u. Es vinu neuzskatiju par idiotu – Vana nekad tadu idiotu nepaaugstinatu. Ko?ai jabut loti gudrai un viltigai. Es ?eit esmu pilnigs mulkis, lai gan nekad neesmu sevi nopietni uzskatijis par stulbu. Kads ir mans defekts? Vai varbut ta ir jega – kalpot kadam? Tapat ka Ko?a. Tapat ka Sa?a. Atradam vadliniju un piemerotas pavadas, motivos spraugas nepalika. Ja, un es nesen jutos daudz mierigaks, kad vienkar?i koncentrejos uz Vanu un nedomaju par parejo.
Paedam un iesledzam televizoru. Neviens nemainija kanalu, nevienam no mums tas neintereseja, un vaditajs radija sajutu, ka pasaule ir kads, kas spej runat.
Pulksten divpadsmitos nevaldami zavajos un jau biju zaudejusi ceribu ?odien atgriezties majas.
"Ej gulet," Ko?a aizsmakusi ieteica pec ilgas kluse?anas.
Padomaju un piekritu – ko gan citu man gaidit? Visas zinas labakaja gadijuma tiek atliktas lidz ritam.
"Tad mums jaizklaj divans," es piecelos. – Iek?a ir segas un spilveni. Bet gultas velas nav. Vai jus izdzivosit musu komfortu?
– To pa?u jautajumu es varetu uzdot ari jums. Paej mala, Elizaveta Andrejevna.
Vin? atlocija divanu un paskatijas apkart. Es aiznemu vienu pusi, parklata ar segu, kas smarzoja vai nu pec mitruma, vai putekliem. Dzivokli bija ari mana gulta, piemetata ar vecam lietam. Es, nedomajot, ieteicu:
– Apgulies kaut kur.
Vin? atbildeja, palukojoties apkart puteklainajai gridai:
"Es domaju, ka esmu iemacijies gulet pat stavus."
"Guliet stavus," es atlavu. – Tikai ne uz gridas. Ja tu saaukstesi, es neesmu parliecinats, ka Ivans uz mani nedusmosies. Es nemaz neesmu parliecinats, ka esmu vinam tuvak neka tu.
"Es esmu tuvak," Ko?a izvelejas diez vai ironiski. Vin? parvietoja kreslus, stuma starp tiem cietos divanu spilvenus, izradijas ertak neka gulta. "Bet labak nekad neuzdot vinam ?o jautajumu."
Vin? nokrita uz muguras un palika roku zem galvas. Es ari pagriezos un skatijos griestos. Kadam vajadzeja izslegt gaismas. Es personigi nesaskatiju nekadu nosodamibu taja, ka guleju viena istaba ar kadu citu, iznemot savu viru. Ar citu virieti, ja, es justos divaini. Bet ar runajo?u suni tas ir viegli. Ari vinu nekas nesamulsinaja – Ko?a nekad nedaritu pret Ivanu neko divdomigu. Vin? man ir suns, un kas es vinam esmu? Vertiga lelle, kas rit janogada saimniekam?
Miegainiba pazuda. Beidzot piecelos un izsledzu gaismu, ienemu savu vietu un meginaju vismaz gulet ar aizvertam acim, lai atpustos. Bet pek?ni Ko?a ierunajas, joprojam skatidamies uz aug?u un nemainot savu stavokli:
– No kurienes tas vispar radas – Koscejs?
Es biju parsteigts:
– Tu man jauta? Ka lai es to zinatu?
"Neviens nekad mani ta nav saucis, iznemot jus."
Es par to domaju. Iespejams, vini to tie?am nenosauca. Tas tikai kaut ka ienaca prata musu iepazi?anas sakuma, un vinai tas palika.
– Nu… es nolemu, ka Kosha ir saisinajums.
Vin? ilgi kluseja, it ka domas tulkotu manus vardus:
– Ak, tas ari viss. Pirmo reizi es redzeju Ivanu Aleksejevicu izolatora – vin? izvilka savus pui?us. Vin? mani pamanija un jautaja: "Kas tas par skopu?u kaki?" Un nez kapec vin? ar saviem laudim tika gala. Zeni vinam sekoja, es nedomaju, un tas cie?i pielipa.
Es neskatijos uz vinu, pat neatveru acis – ?kita, ka jebkur? skatiens izjauks vina atklatibu un nekas cits netiks teikts.
– Tatad jus vinam kalpojat, jo vin? jus reiz izvilka no pirmstiesas izolatora?
Ko?a kluseja. Es velreiz uzmanigi jautaju:
– Kapec tu tur nokluvi?
"Par stulbumu," vin? negaiditi atbildeja. "Cilveki parasti nonak nepatik?anas tikai tapec, ka vini ir stulbi."
– Izsmelo?i!
– Ar labu nakti, Elizaveta Andrejevna.
– Mierigi. Oho, es vienmer domaju, ka tu esi suns, un tev vajadzeja but kakim. At?kiriba maza, kludijos ar pasugam.
– Vai jus domajat, ka es tikai devu majienu par stulbumu? Vai ari jums patik nepatik?anas?
– Vai tu man draudi? – klusi iesmejos. "Ja es nekluse?u, vai tu man salauzisi kaklu?" Tatad jus pat nedomajat par to?
"Protams, Ivans Aleksejevics kliegs un satrauksies," ?kita, ka Ko?a nopietni domaja par maniem vardiem. "Bet vin? zinas, ka kop? es to izdariju, man nebija citas izveles."
Ar noputu apgriezos uz otru pusi un nekozu mele – sapratu, ka vin? pat nav igns, vin? tikai centas beigt ?o dienu un velejas pec iespejas atrak atbrivoties no manas kompanijas .
– Cik interesanti ir uzzinat ?adas detalas par manu laulibu. Paldies, Kosha, par jusu sirsnibu. Respektivi, ja kads man salauzis kaklu, sasmalcinas vinu pulveri. Bet, ja jus to darat, tas ir labi, jus esat to pelniju?i. Tatad Vana butu tevi apprecejusi, nevis parbaudijusi manu milestibu uz speku.
– Tas man nedarbosies.
Es atkal nesapratu, vai tas ir humors vai ne. No Koshy katrs joks izklausas ar zemtekstu.
– Tapec, ka nav likuma, kas aizliedz viendzimuma laulibas? – es pasmejos. – Vai ir kadi citi likumi, kas jus trauce? Cik daudz atklasmju!
– Ne, jo es neesmu stulba maza meitene, par kuru var parupeties un kura ir atkariga no vina viss. Ivanam Aleksejevicam vienmer bija vajadziga sieviete, kas visus vienkar?i apskautu un miletu, neuzdodot liekus jautajumus. Kluss patverums, kura vin? var atgriezties, cinijies ar visu pasauli.
Uz manas pieredzes fona mans prieks bija nedabisks:
– Cik jauki! Priecajies, Lizonka, tu izradijies pietiekami nozelojama, lai tavs virs tevi patiesi miletu. Bet pienemiet to – vajadzibas gadijuma jus ir vieglak aizstat neka uzticigu suni. Viena galvaspilseta var atrast simts tadus ka tu, Lizonka, nozelojamus un nevienam nederigus, bet tikai vienu ko?u. Kosha tika ipa?i audzeta, lai ta klutu neaizstajama. Tapat ka dels, kura Ivanam nekad nav bijis, lai gan vinam ir divi.
– Tu tie?am sac klut greizsirdiga. Lai gan butiba tika izteikta gandriz pareizi.
Likas, ka vin? klusiba smejas, bet es nepagriezos, lai parliecinatos. Vina neko vairak neteica – ar to pietika. Nedaudz divaini, ka tie?i saruna ar vinu es beidzot formuleju visas savas neskaidras domas.
Vana piezvanija devinos no rita, kad grasijamies atkal pasutit picu. Atnaca zvans uz manu numuru un uzreiz mani atdzivinaja:
– Vana, kur tu esi? Viss ir kartiba?
– Protams, mana skaista meitene. Nac jau atpakal. Un atvainojos par nepatik?anam.
Kad iegaju maja, tur nekas neliecinaja par nesen veikto krati?anu – ideala kartiba. Vana pamaja Ko?ai, kur? uzreiz iegaja kabineta, un virs mani cie?i apskava un sutija aug?a nomazgaties un atpusties. Vin? visu nakti pat nejautaja, kur mes bijam. Vina uzticibas pakapi uzticigam cilvekam nevar parvertet. Un vakara vin? mani iepriecinaja ar musu stalla jaunas keves iegadi – lica skaistuli, ko nozimeja mana davana.
Es pateicos un priecajos. Es neteicu skali, ka saprotu tik vertigas davanas nozimi bez iemesla: ?i ir atvaino?anas un atzi?anas, ka tuvakaja laika nedosimies atvalinajuma, un pieradijums, ka vina bizness iet lieliski – visam manam bazam nav pamata. Pedejais bija vismaz reals iemesls atvieglojumam.
Un tas ir pareizi. Mazak neka pec paris nedelam lieta tika slegta – es pat nezinu, kadas apsudzibas tika izvirzitas pret Ivanu, un musu maja arvien biezak paradijas cilveki no zinu kanaliem. Dzive ir skaista! Mans virs spej atrisinat jebkuru problemu ar naudu vai draudiem. Par punkciju un krati?anu kads maksas ar dzivibu – ko vin? var darit, vin? to ir pelnijis, jo nevienam nav tiesibu visu dienu skumt Morozova sievai acis.
Elpot. Skrien kaut kur talu prom un dzili ieelpo. Vai ari atslabinaties un rekt, rukot no plau?am. Pieraksties vel desmit kursiem vai paliek stavokli. Skatiet Sa?as smaidu, kas neslepj cinismu, vai atlaidiet Sa?u, jo vinam pat nevajadzetu but tam visam tuvuma. Dariet vismaz kaut ko, lai jusu ieelpas un izelpas nepavaditu skaititajs galva: viens-divi, viens-divi, viens-divi-divi “Sienazis” ritma.
Es ilgi domaju, pirms nolemu neko nedarit. Un tam ir tikai viens iemesls – mans defekts, kas bija milestiba pret savu viru. Vana mani aprija, paverdzinaja, aptum?oja visus – patiesiba esmu loti lidziga Ko?ai, jo no pa?a sakuma nezinaju, ka pretoties musu kopigajam saimniekam.
