Edgars Auziņš "Miroņa miljoni"

«Tu esi lieliski pastradajis, brali,» Caks sacija, klibodams aiz muguras. – Es cienu tadus cilvekus. Tagad esam draudziba piesieti pie kapa…

Maslovs garigi pasmaidija. Jaunais virietis dodas uz nakamo pasauli un velreiz pateicas!

– Nauda laikam nav tava? – vin? nokliedza.

Caks pasmaidija.

– Jus esat ekscentrisks cilveks, redzejat, cik vinu ir daudz. Kam var but tada nauda, ja? Tava vieta? Man ir? Ne, ne tev, ne man nevar but tadas naudas. Tatad vini nav nevienam. Vini guleja zem koka, un mes vinus atradam.

Pjotrs Tihonovics klusi iesmejas, paverdams zobaino muti.

– Protams, vini to atrada… Ja, puika, ne?aubies par to… Es zinu ?is vietas ka savu plaukstu…

Caks nespeja noticet savai veiksmei. ?o cilveku vinam sutija neviens cits ka pats liktenis! Vin? nebutu talu gajis ar savu cemodanu, jo ipa?i tapec, ka ?eit varetu paradities policisti. Ir labi, ja vini uzskata, ka Goga bija dzipa vaditajs, un neiet meklet, preteja gadijuma vini kemmes mezu un sauc sunus…

Maslovs atskatijas uz vinu un atkal iesmejas.

– Ne?aubieties, mes tagad busim klat…

Vina skatiena bija kaut kas tads, kas lika Cakam gandriz nevilus iebazt roku jakas kabata, kur atradas ierocis. «Bet mazajam puisim nebija viegli,» nodomaja bandits.

Koku galotnes ?upojas un cauksteja veja. No tam pacelas varnu bars, skali naudot, un rinkoja pari mezam. Atkal saka lit. Uz nokaltu?ajam lapam, kas klaja zemi, klabeja pilieni.

Maslovs smekeja, puta un parvietoja koferi no vienas rokas uz otru, bet gaja neapstajoties.

– Ei, bral, vai tuvuma ir kads majoklis? – Caks jautaja. – Ciemats vai varbut pilseta tuvuma?

«Ir tikai ?abanova, divpadsmit pagalmi un cetras vecas sievietes.» Un pilseta ir Troickoje, bet ta ir desmit kilometru attaluma…

– Ko tu tada laika dariji meza?

Pjotrs Tihonovics apstajas. Vin? ievilka elpu un noslaucija seju, slapju no sviedriem un lietus.

«Lai ka butu, es gaju,» vin? smaidot atbildeja.

Un vin? atkal pacela koferi.

«Man kaut kur jaatpu?as paris nedelas,» pec minutes ierunajas bandits. – Vai ?eit ir piemerots majoklis, velams ar pirti?

– Mana maja nav pirts. Mes esam pieradu?i iztikt bez ertibam. Bet ?abanova var but ari pirts. Jebkura majsaimniece tevi ielaidis par desmit.

– Ciems pazud. Es tur bu?u parak redzams.

– Tad uz vasarnicu. ?eit ir viens. To uzcela nelaikis profesors… Un tagad izire uz vasaru… – Maslova balss nemitigi kliboja. Bija skaidrs, ka smagais cemodans bija pilniba nomocijis ?o lielo viru. – Maskavie?i nak dzivot… Bet ar desmit nevar iztikt…

Cakam nebija vieglak. Sapes mana kaja apslapeja manas domas. Man bija japieliek pules, lai saprastu, ko ?is divainais bezpajumtnieks saka.

Vini izgaja cauri kadam tik tikko izbraucamam biezoknim. Tikai vienreiz koki pa?kiras un paradijas sprauga, bet ?veicars taja virziena negaja.

– Kas tur ir?

– Kapseta. Vini tur nav apbediju?i cilvekus ilgu laiku, un mes tur neejam. Nu pie Dieva…

Cemodans izsucinaja visas venas no Maslova, bet tas bija naudas sviedru verts. Tikai, lai atri noklutu vieta un nogalinatu sasodito sudu. Un, kad vin? apglabas liki un dro?i nosleps cemodanu, vin? nekavejoties dosies uz Maskavu. Eh, un vin? rosisies pa krodziniem… Sakuma, lai atslogotu dveseli, vinam pietiks ar pieciem tuksto?iem. Un tad vin? atgriezisies ?eit un lenam iznems naudu no sava kofera. Tur, redz, vin? nopirks dzivokli Maskava, to un to, vin? iekartosies, vin? atradis sev kuplu sievieti… Kads sapnis, ar naudu var tadas lietas darit!

Caks vinam kliedza, lai vin? apstajas. Bandits jau bija pilnigi neizturams. Melnums piepildija manas acis. Krito?am rokam vin? iznema no kabatas kastiti ar ?lirci un ampulam…

Pec minutes Caks atri panaca savu pavadoni. Vina solis kluva parliecinataks, gandriz nekadas sapes nebija jutamas.

– Kur, jus sakat, ir ?i vasarnica?

– Un aiz ciema sakas cel?. Gar to ir stabi ar vadiem, tie?i lidz majai…

«Bet kapec jums to vajag? – Maslovs garigi piebilda. «Jums vel nav ilgi jadzivo…»

Un vin? paskatijas uz banditu uz saniem. Un vin?, it ka vinam atbildedams, domaja: «Es tev paradi?u stumbru, tu vecais marrutki, un tu izraksi sev kapu. Es apglaba?u koferi ar naudu un tavu liki, pertiki, kopa ar to. Gulet uz vina un aizsargat…»

Meness pedejo reizi paskatijas ara un gandriz uzreiz uz visiem laikiem iegrima makonos. Tumsa padzilinajas. Talak par tuvakajiem kokiem neko redzet nebija iespejams. Lietus vai nu mitejas, tad pastiprinajas, un tad pek?ni uznaca asas brazmas un caurdura manu seju ar tuksto?iem aukstu adatu. Maslovs apstajas ik pec diviem desmitiem metru. Vin? uzputa, noslaucija seju un kratija asinainas plaukstas. Tad vin? atkal pacela koferi un nesa to. Caks satvera kabata pistoles rokturi.

Ta vini gaja, un mezs aiz viniem aizveras ka tuk?a siena.

Otra dala

1.nodala

Trijos pecpusdiena, kad blava oktobra saule jau rieteja, ?abanovas vienigaja iela paradijas apmeram divdesmit divus gadus vecs jaunietis, gerbies pargajiena vejjaka un izbaleju?os dzinsos, ar mugursomu par pleciem.. Garamgajejs bija garaks par videjo, videji stiprs, un vinam bija biezi gai?i bruni mati, kas karajas par ausim un bija lociti. Apstajies pie talakas majas zoga, kas izskatijas pilnigi pamesta, vin? iegaja pla?i atvertajos vartos. Ka jau vareja gaidit, uz klauvejienu pie durvim neviens nereageja.

Jauneklis devas uz nakamo budu, bet pat ?eit valdija posts. Viss bija aizaudzis ar nezalem, slegi birst nost, logu stiklos bija spraugas. Celotajs pat nepieklauveja, vin? devas talak.

No pusduca skumjam budam vin? izvelejas vienu, pie kuras klida vistas. Ja ir vistas, tad jabut cilvekiem.

Kada veca sieviete paskatijas pa logu uz vartu cikste?anu. Pusaklas acis piesardzigi raudzijas uz jaunpienaceju.

«Sveiki,» sacija jauneklis. – Es tikai gribeju jautat. Te kaut kur tuvuma vajadzetu but Ziminu dacai. Kiegelu divstavu maja.

«Ir tada vasarnica,» veca sieviete nomurminaja. – Gribi tur apmesties, vai ka? Tatad jus kavejaties. Pagaju?aja nedela te garam gaja kads virietis un ari apjautajas par ?o vasarnicu. Es pats ar vinu runaju. Tapat ka tu, vin? gaja cauri ciemam un prasija man celu… Tagad, man ?kiet, vin? jau tur dzivo. Tas nozime, ka esat nokavejis.

«Ja, es netaisos tur apmesties,» atbildeja jauneklis, paraustidams plecus. – Es sekoju sludinajumam. Vini velas pardot ?o vasarnicu, un vini mani atsutija to apskatit.

– Pardot? – veca sieviete bija parsteigta. – Vai vini velas pardot vasarnicu? Paskaties… Tad, iespejams, ta ir cita lieta. Es nezinu, vai tagad tur atrodas ipa?niece un vinas meita, vai ari vini aizbrauca uz Maskavu, un irniekam vajadzetu but tur. Tu ej cauri, aiz akas pa labi sakas cel?. Pa to taisni, gar stabiem ar vadiem.

Jaunietis pateicas, uzlika mugursomu mugura un virzijas noraditaja virziena. Cel?, vairak ka tacina, veda meza. Koki abas puses staveja ka siena. Celotajs gaja kadus tris kilometrus, ne mazak, lidz, beidzot, taluma paradijas vasarnica – druma tum?i sarkana maja ar augstu jumtu un apalu smailu torniti virs ieejas. Uz tum?ojo?o svina makonu fona eka izskatijas pec senas pils.

Otra stava logos bija gaisma. Celotajs iegaja pa atvertajiem vartiem, ?kersoja pamesto darzu, uzkapa uz lievena un nospieda zvana pogu. Kaut kur majas dziluma noskaneja zvans.

Durvis uzreiz neatveras. Vispirms tas nedaudz atveras, un atveruma aiz kedes paradijas apmeram septinpadsmit gadus vecas meitenes seja ar isi apgrieztiem blondiem, nedaudz sarkanigiem matiem un lielam brunam acim. Vina apskatija viesi no galvas lidz kajam, nonema kedi un atvera durvis pla?ak.

– Jus dro?i vien dodaties uz Nikolajevu? vina jautaja.

«Es sekoju sludinajumam,» atbildeja jauneklis. – Musu uznemums ir gatavs iegadaties ?o maju. Mani sutija paskatities uz vinu. ?i ir mana vizitkarte.

Vin? iznema no kru?u kabatas vizitkarti un pasniedza to meitenei. Kartite bija rakstits: Deniss Dmitrijevics Korablevs, uznemuma Rosintech direktora vietnieks un generaldirektors. Zemak bija noraditi uznemuma talruna numuri un Maskavas adrese. Meitene apgrieza karti rokas, skaidri nezinot, ko ar to darit, un ielika to kabata.

«Ja, jus pardzivojat,» vina pakapas mala. «Mamma man teica, ka kads pircejs jau ir paradijies, un vina tapec aizbrauca uz Maskavu…

– Pa kreisi? «Denisa seja bija redzama vil?anas. – Ar ko tad es varu runat par pardo?anu?

– Tu vari ar mani parunat. Ja, vispirms vajadzetu parbaudit maju. Varbut jums tas nepatiks, tad nebus par ko runat. Un, ja jums tas patik, jus vienmer varat atrast savu mati Maskava.

Sekojot meitenei, Korablevs iegaja pla?a zale ar augstiem logiem, kas izliekti aug?puse. Zales vidu uz otra stava kapnu veda akmens kapnes ar savitam metala margam.

Korablevs novilka mugursomu un atpogaja vejjaku.

«Es sevi neiepazistinaju,» smaidot sacija jauna majas saimniece. – Mani sauc Natalija. Natalija Zimina. Un mans vectevs uzcela ?o maju 1955. gada. Vin? bija Zinatnu akademijas korespondents un, tapat ka visi zinatnieki, nedaudz ekscentrisks, preteja gadijuma vin? nebutu uzcelis maju tada tuksnesi. Vin? mekleja vientulibu, lai, ziniet, varetu klusuma petit zinatnes problemas…

Deniss ari pasmaidija.

– Ja, tas noteikti! – vin? iesaucas. «Visa Maskavas regiona jus neatradisit nomalaku vietu par ?o!» Es izgaju no majas Maskava se?os no rita, un tagad… – Vin? paskatijas uz plaukstas locitavu. – Ir pulksten pieci vakara! Jusu vasarnica ir ?ausmigi talu no vilciena. Jus atbraucat no stacijas ar autobusu, pec tam aizbraucat, tad jums bija jaiet kajam – tava virziena nebija nevienas automa?inas. Patiesiba tas viss atspogulosies cena.

– Bet es nedomaju, ka vina ir parak gara…

No aug?as naca kads troksnis. It ka kaut kas butu nokritis un saluzis, un tad atskaneja nikna rukona. Natalija bailigi paskatijas uz savu viesi.

«Tas ir irnieks,» vina paskaidroja. – Loti nepatikams puisis. Kaut kads skandalozs, nervozs un ari narkomans un piedzeries. Zel, ka mate vinu ielaida.

– Vai vin? no tevis ire istabu? – Deniss jautaja, atceredamies sarunu ar veco sievieti.

«Ja,» meitene skumji noputas. «Mana mate vinam uz menesi ireja visu aug?ejo stavu. Vin? mums ?kita aizdomigs jau no pa?a sakuma. Mes vinu nekad nebutu ielaidu?i, bet vin? piedavaja loti pieklajigu naudu. Ziniet, ?ajos laikos… Mums tagad ir siksna nauda, un… mes vienkar?i nevarejam nepiekrist. Vin? ?eit dzivo jau nedelu. Vel tris, tas nozime, ka ir paliku?i.

– Un tu tagad esi ?eit viena? – Korablevs sirsnigi juta lidzi.

– Ko tad darit? Labi, ka vin? gandriz neizkapj no gultas, citadi es jau sen butu aizbegusi.

– Vin? ir slims?

– Vinam ir nopietna kajas trauma. Naktis vaid, no sapem pat kliedz. Un viss prasa, lai es braucu uz Maskavu un atvedu vinam narkotikas. Vin? man iedeva naudu un kadu adresi, bet es, protams, to nedariju. Ja es atkal iesaisti?os ar narkotikam, ta ir kriminallieta! Vina mate gribeja atvest pie vina arstu, bet vin? negribeja par to dzirdet…

«Ja, jums nav paveicies ar tadu irnieku,» jauneklis pakratija galvu.

«Vina nevar kusteties bez kruka,» meitene turpinaja. «Mate vinam kuti atrada kruki, loti skaistu, no rozkoka, atveda no Indijas ipa?i ka davanu akademikim Ziminam. Bet vin? ari daudz nestaiga ar kruki. No gultas uz tualeti un atpakal. Vin? biezi nak pie loga un izskatas, it ka vin? kadu gaiditu.

– Kapec vin? tagad ta rec? – Deniss zinkarigi jautaja. – Vai vin? runa pats ar sevi?

– Tagad vinam ir arsts! Lai vin? pasaka paldies ciema vecenem, kuras ieteica dakterei atbraukt pie mums…

– Vecas sievietes?

– Nu ja. ?abanova dzivo tikai vecas sievietes, un dazreiz pie vinas ierodas arsts no Troickas. Tatad, ?odien pie viniem ieradas jauns arsts, jauns, ?eit pirmo reizi. Un vini vinam pastastija par musu irnieku. Ta ir vinu mate, kas viniem visu stasta, kadus koncertus vin? ?eit riko… Vardu sakot, arsts, laipna dvesele, gaja divarpus kilometrus no ciema, lai apciemotu ?o idiotu! Vinam jabut pateicigam, ka virietis nenozeloja laiku, bet ta vieta atkal rada skandalu.

– Cau! Tatad, ko saka medicina? Varbut vinu vajag vest uz slimnicu?

«Arsts tulit iznaks, un mes to uzzinasim.» Pa to laiku apskatisim telpas pirmaja stava, lai neteretu laiku.

Vini iegaja pla?a viesistaba, kur atradas divani, ovali galdi, gramatu skapji, skapji un kresli ar saliektam kajam. Dzivojamas istabas vidu mirdzeja liels melns fligelis ar savu spidigo pusi. Natalija to atvera un panema vairakus svarus, pec tam jaunie?i atgriezas zale un devas uz Natalijas istabu un no turienes uz edamistabu. Izdzirdejusi, ka aug?stava aizcirtas durvis, Natalija atkal iegaja gaiteni. Deniss vinai sekoja. Gara auguma, tievs gai?matis virietis atri nokapa pa kapnem. Ar sasietiem gariem matiem, dzinsiem un novalkatu adas jaku vin? vairak izskatijas pec hipija, nevis arsta. Roka vin? nesa portfeli-diplomatu.

«Tas ir Aleksandrs Grigorjevics, terapeits,» cukstus paskaidroja Natalija.

Blondine piegaja pie jaunie?iem.

«Ar vinu nav iespejams tikt gala.» Vin? ne tikai lamajas ka trisstavu nekitriba, bet ari aizraujas, kad cilveki pret vinu iebilst.

Meitene skumji pacela rokas.

«Tada veida irnieku man iedeva mana mate.» Un vina pati aizbrauca uz Maskavu…

«Bez arste?anas slimnica vina stavoklis pasliktinasies,» turpinaja arsts. «Es vinam iedevu nomierino?u lidzekli, un vin? aizmiga. Es domaju, ka tuvako stundu laika vin? nomierinasies…» Arsts verigi paskatijas uz Denisu. -Kas tu esi?

– Es? – jaunais virietis samulsa zem vina peto?a skatiena. – Esmu no nekustamo ipa?umu kompanijas. Es atnacu apskatit vasarnicu. Varbut nopirksim…

«Tas ir no pardo?anas sludinajuma, ko mana mate sniedza pagaju?aja menesi,» iejaucas Natalija. «Tas ir tik zel, ka ?is puisis ?eit klist, jo vina del jus nevarat redzet aug?stava gulamistabu.»

– Natalija Sergejevna, vai jus neiebilstat, ja es zino?u policijai par jusu irnieku? – jautaja arsts. «Redziet, bruce uz vina aug?stilba ir ?auta bruce, un vin? pats, spriezot pec vina ieradumiem, ir tipisks kriminals elements.»

– Protams, pastasti man! Lai vini aizved vinu elle!

«Turklat vin? ir hronisks narkomans.» Es nebrinitos, ja pie vina atrastu narkotikas… Vai vinam bija kadas lietas?

– Tikai balts plastmasas maisin?. Loti netirs. Toreiz vel biju parsteigts. Par iri samaksaju lielu naudu, bet soma izskatijas ka no atkritumu kaudzes.

– Vai jus zinat, kas taja bija?

– Vin? teica, ka tas ir ediens. Un kas?

«Esmu parliecinats, ka soma bija narkotikas.» Kur vina ir tagad?

– Man nav ne jausmas. Es vinu redzeju tikai pirmaja diena, kad vin? paradijas.

«Tomer lai policija to nokarto,» sarunu pabeidza arsts. «Es nevaru apsolit, ka vin? tiks aizvests, bet vina identitate tiks parbaudita.»

– Vai esi parliecinats, ka naksi lidzi policijai?