13. nodala
Visu maiju es dejoju ka bezrupigs taurin? ar Nikolaju un Enriko, pilnveidojot savas prasmes. Darba viss bija stabili. Mierigi pabeidzu kartejo macibu gadu, reizem verojot Ziemelu bralus.
Veroju no talienes, no sava kabineta loga, bez mazakas velmes tikt tuvak. Mani aizvainoja piedavajums tikties ar vienu no braliem. Bet es nevareju tos pilniba izmest no galvas.
Kartejo reizi pec skolas aizgaju uz klasi, iegaju iek?a un piegaju sasveicinaties ar Nikolaju, kur? runaja ar jauno meiteni. Es vinu nekad agrak nebiju redzejusi klase.
“Sveiki, cilveki, prieks visus redzet,” uzsmaidiju Nikolajam un meitenei, atbildot sanemu samulsu?u skatienu no partnera un verigu, bet neparprotami nedraudzigu skatienu no jaunas meitenes.
"Am, Veronika," Nikolajs ?aubidamies iesaka, "ej, mes iesim un runasim ne visiem priek?a, mana dzive kaut kas ir mainijies, un es gribeju ar tevi apspriest vienu jautajumu." Labi, ka atnaci agri. Jo es uztraucos, ka man nebus laika jums visu izskaidrot.
Es pamaju ar galvu, un mes ar Nikolaju aizgajam prom no parejiem. Toms neparprotami jutas neerti sakt sarunu, tacu vin? paskatijas uz jauno meiteni un tomer nolema:
„Veronika, tu biji brini?kiga partnere, un man loti patika ar tevi dejot, bet, saproti, es samierinajos ar savu draudzeni, vina tur stav,” un vin? noradija tie?i uz meiteni, kura mus drumi veroja, vina kategoriski pret jebkuru citu partneri, iznemot vinu. Un tagad es dejos ar vinu, un tev bus jamekle jauns partneris.
Skaidrs, ka tas nebija tads parsteigums, kadu es gaidiju no ?i vakara. Vina atturigi atvadijas no sava biju?a partnera un, pagriezusies, devas ara, nolemdama doties majas, jo tango ?odien tika atcelts. Ar acim atradusi Enriku, vina redzeja, ka vin? joprojam ir brivs, un nolema versties un atrisinat ?o jautajumu ar jaunu partneri.
Vin? aizpildija papirus un pacela galvu, kad es jau biju pietiekami tuvu, sarauca pieri, paskatijas man aiz muguras, skaidri paskatijas uz atkalapvienotajiem partneriem un pagriezas pret mani:
– Nu, es tikko uzzinaju. Es negaidiju, ka Nikolajs iepriek? nebridinas un atnaks uz stundu kopa ar savu draudzeni.
"Ja, es visu lieliski saprotu, jo ta bija meitene, kas vinu atveda uz ?ejieni." Vinam nebija izveles, ka es saprotu. Bet es biju ari sa?utis, ka vin? nezvanija un nebridinaja mani. Es gribu zinat, vai man ir jauns partneris?
– Kur es tagad varu to atrast tev, Veronika?! Galu gala vasara nak, daudzi dodas prom. Kop? rudens ja, bus jauni gribetaji, bet tagad nav neviena. Jums ir palikusi tikai viena privatstunda nedela.
"Bet ar to nepietiek, Enriko, ar to nepietiek." Jus neatstasiet man vienu lietu, vai ne? Es lugtu mani sameklet otru dienu, kad tev bus erti,” nogaido?i paskatijos uz treneri, neveloties atstat situaciju bez risinajuma.
– Labi, Veronika, es megina?u atrast tev kadu variantu. Tie?i pirmdien man ir briva stunda pec visparejam nodarbibam. Tapec es pardoma?u un jums piezvani?u.
Mierigi no visiem atvadijusies, devos majas, pa celam domajot, ka isti pavadi?u ?o vakaru. Es biju nedaudz aizvainots, bet es aizdzinu negativismu. Es negribeju skatities beidzot atnaku?os prakses dokumentus, nebiju sarunajusi tik?anos ar draugiem, un tagad, vakara, bija par velu zvanit.
Gribejas izkusteties, jo jau biju pieradusi pie aktiviem vakariem, tapec pargerbos un devos uz deju klubu, kur jau biju, Libertada.
Pirmdien gaidiju mierigaku gaisotni deju kluba. Es tikai domaju par mierigam vakarinam, tapec uzreiz devos uz istabu, kura atradas pats restorans. Ediens bija brini?kigs, pie pamatediena pasutiju glazi vina, lai tikai noskanotos.
Isti nepiever?ot uzmanibu situacijai, ar prieku klausijos kvarteta, kas atskanoja vieglas kompozicijas, kas lieliski pavadija manas vakarinas. Es redzeju parus dejojam uz ielas, bet vakars tikai sakas, tapec cilveku nebija daudz.
Manu uzmanibu piesaistija skanas, kas naca no otra stava. Tur atputas vilkaci, un man ieteica tur neiet. Bet man nevajadzeja. Jaturas talak no ?iem divkosigajiem cilvekiem, ipa?i no tik trok?nainas kompanijas.
Un pec pusstundas mani uzaicinaja diezgan pievilcigs virietis, kur? sedeja, visticamak, kolegu kompanija. Diezgan pieklajigs dejotajs. Ka izradijas, Andrejs, ka vin? sevi iepazistinaja, redzeja mani dejojam ar slaveno dejotaju Vladu Sato. Vin? par to ?aubijas, bet nolema to darit un uzaicinaja vinu pievienoties tango.
Pec dejo?anas es nolemu atsvaidzinaties, un, kad izgaju ara un pagriezos pa gaiteni, es atkal sastapu virieti. Kas ta par vietu! Vini vinu apbura, vai ka? Paskatijos uz aug?u un sapratu, ka atkal, ?kiet, esmu iegajusi vilkaca.
Vina izskats, un vin? bija liels, vina skatiens un acis – viss vinu atdeva ka vilkacis. Es pamaniju, ka vina zilite periodiski sa?aurinas. Slikta zime! ?is divkosigo sugas parstavis acimredzami pilniba nekontroleja savas reakcijas. Tu daudz dzeri, vai?
– Ak, kada skaistule, kada sudiga meitene! Man paveicas tevi atrast! Ejam, nenozelosi,” un vin?, pilniba ignorejot manu nevele?anos, vilka mani pa gaiteni uz izeju uz zali.
– Pagaidi, kur tu mani vedi? Es nevelos ar tevi nekur iet, bet apstajies!
Vispirms iesitu vinam pa apak?delmu, tad iesitu ar duri, sapratu, ka tas ir bezjedzigi, vin? vienkar?i nepieversa uzmanibu, neparprotami budams lieliska noskanojuma, nemaz nesaprotot, ka esmu pret. Vai varbut vinam bija vienalga?
Meginaju bremzet musu gajienu, noliekot kajas uz gridas, bet likas, ka ?is “skapis” manas pules nepamanija. Tomer, pirms izgaja no zales, vin? pagriezas pret mani un sudzejas:
– Kapec tu saluzies? Es tev saku, priek?nieks tevi nesapes. Vinam patik tadas meitenes. Viss ir tik pareizi, bet es redzeju, ka tu dejoji ar to mazo cilvecinu, man ?kiet, kaisligu meiteni. Neuztraucies, Vadimam patik jaukas un maigas meitenes, vin? tadas mil. Citadi musejie ir rakstura pilni, un cilvecini mili un lokani. Mes tur tiksim, jus sapratisit. Tu zini, cik stiprs ir musu priek?nieks, vin? tev uzreiz iepatiksies, esi kars pec musu nojautas, ari pats vinam pajautasi. Vin? atri nogurst no draudzenem un biezi tas maina.
?????????????????
?is puisis turpinaja mani vilkt, izejot no gaitena un uzreiz sakot kapt pa kapnem uz otro stavu. Es sapratu, ka, ja es tagad neatbrivo?os no vina, tad bus par velu.
Ka tas vareja notikt ar mani? Vel tikai vakara sakums! Izmisigi paskatijos apkart, saprotot, ka cilveku ir vairak, muzika kluva skalaka. Katrs bija aiznemts ar savu biznesu, nepiever?ot man uzmanibu.
Bet tad es satiku virie?a skatienu, kur? sedeja grupa netalu no mums. Es vinam pasaucu, noradot uz to, kur? mani vilka. Vin? uzmanigi paskatijas uz ?o slepkavu un paskatijas prom. Kas?! Ka ta?! ?i ir pieklajiga vieta! Tas ir tikai deju klubs un diezgan pieklajigs restorans. Ari laba rajona. Kapec?!
Saku skatities pa uznemumiem un tad ieraudziju savu draugu. Tas, kur? man patika, bet gribeja ar mani pavadit vieglu nakti un no kura es atteicos.
Daniils Severnijs mierigi sazinajas ar kompaniju pie galdina netalu no mums. Es domaju, vai tas palidzes. Bet kada man bija izvele? Un kur? no tautas stasies pret ?o slepkavu? Un Daniels ir vilkacis, vin? var mani izglabt.
Un es kliedzu plauksta, vicinot brivo roku ka traka, piesaistot vina uzmanibu:
– Daniels! Daniels! Tas esmu es, Veronika! Daniels! – vin? mani pamanija. Vin? apmulsis skatijas no manis uz manu sagustitaju, kur? gandriz veda mani aug?a pa kapnem, atpu?oties pret otro stavu. Slepkavas merkis neparprotami bija mani nogadat vinam vajadzigaja vieta. Burtiski pietika ar dazam sekundem, lai Daniils novertetu situaciju, un vin? pek?ni piecelas kajas, strauji virzoties uz mums.
Atputu kajas uz paklaja, kas bija uzklats otra stava gaiteni, saprotot, ka nemaz negribu iet atsevi?kas telpas, jo ipa?i tapec, ka Daniels jau kapa pa kapnem.
Mans sagustitajs neapmierinati savilkas grimase, sapigi paraustija roku un, pagriezies pret mani, piebilda:
– Nu kapec tu, mazulit, joprojam pretojies? Iesaku laba nozime: atnac, satiec, aprunajies ar priek?nieku. Ticiet man, vin? jums patiks," un turpinaja celu, murminadams: "Tad vin? visiem patik."
Nu, kads nekaunigs puisis! Labi, ka Daniils mus panaca un nostajas ?im slepkavam cela. Vin? mierigi, bet uzmanigi paskatijas vinam acis un smagi un nesteidzigi sacija:
– Kas jus esat no Uvarova svitas? Un kapec tu velc manu draudzeni? Atrodi bezmaksas, un ?is ir mans.
14. nodala
Vin? bija parsteigts, lenam domaja, pagriezas pret mani, paskatijas uz mani ta, it ka butu mani redzejis pirmo reizi, pagriezas pret Daniilu un atbildeja:
– Kapec tas ir tavejais? Jus esat viens no ziemelu braliem. Ikviens zina, ka starp jums un mazajiem virie?iem nav neka nopietna. Ko tu man te stasti?! Un vispar man ir ko darit, neiejaucies,” un meginaja atstumt Daniilu.
Biju parsteigts, ka ?im slepkavam neveicas, jo vin? bija neparprotami lielaks par ienaidnieku. Un mans glabejs no?naca un sacija:
– Ko, tu esi zem kaut ka?! Un ko jus, pui?i, darat ?aja vieta? Jums ir savas vietas, kur atpusties, kapec jus ?eit ieradaties? Jo ipa?i tapec, ka lietojat narkotiku. Mes ?eit nepienemam ?adus svetkus vai ?adus ielugumus. Ja, tu velc meiteni ar varu! Veronika, nac pie mana galda, un es ie?u runat ar viesiem. Nu kapec tu iz?kilejies, atlaidi manu draudzeni un ejam pie tava Vadima. Vin? ir ?eit, vai ne?
Un Daniels satvera vinu aiz pleca, vedot talak pa gaiteni. Es staveju apstulbusi un skatijos uz atkapu?ajiem virie?iem. Mans glabejs pagriezas, sarauca pieri un pamaja kapnu virziena, skaidri noradot, kur man jaiet. Vina pamaja vinam, pagriezas un saka iet leja, nespeja pretoties un pagriezas.
Daniils atvera durvis, palaizot priek?a slepkavu, no istabas naca muzika. Bet tad durvis aizveras, atsledzot mani no visiem notikumiem.
Es mierigi piegaju pie galdina, kur vini noradija, sasveicinajos un paskaidroju, ka ar Daniilu esam vienoju?ies, ka gaidi?u vinu pie galdina. Es sedeju, atjedzos. Man bija tik bail, kad atrados otraja stava. Un tikai tagad es sapratu, cik ?ausmiga situacija es nokluvu. Ja, tas nav tas, ko es gaidiju no ?i vakara.
Un ko tadi uznemumi dara tik pieklajigas iestades? Turklat vilkaciem ir vietas, kur cilvekiem nav piekluves, tikai pec ipa?a ieluguma. Tur vilkaci var atpusties, ka grib. Ja, un ir tadas iestades, kur ?adi uznemumi atpu?as. Un kas viniem jadara deju kluba?
Un tad es pamaniju, ka pa kapnem atri uzkapa man pazistamais Vlads Sato, bet pec piecam minutem ari reprezentativs virietis kopa ar paris apsardzes darbiniekiem, kas stradaja kluba. ?kiet, ka tur aug?a notiek nopietnas cinas. Ceru, ka viss beigsies labi.
Es sedeju kadas piecpadsmit minutes, mani saka piemeklet nervu trice, un es apviju rokas sev apkart, uztraucoties par Danielu, jo vin? iestajas par mani, es negribeju, lai vinam butu problemas.
Vina uztraucas tik dzili sevi, ka nepamanija, ka Vlads Sato bija piegajis pie galda. Es pacelu galvu, parsteiguma nodrebeju, atri nopetiju vinu, bet viss bija kartiba. Es gribeju jautat par Danielu, vin? redzeja un pamaja ar galvu, ieteikdams:
"Ejam, parunasim, kur netrauces, kluba ipa?nieka biroja, vin? man atlava to izmantot, man ir pusstunda." Pasutiju mums kafiju, stipru, ar krejumu, ari tagad tev nekaites. Un vin? man ludza panemt udeni. Ejam, laikam jau visu mums atnesu?i, parunasim mieriga gaisotne un tad piezvani?u uz mobilo.
Birojs atradas pirmaja stava, kas mani iepriecinaja, jo negribeju kapt uz otro stavu. Es gaju, saprotot, cik man ir paveicies, ka Daniels nenobijas un iestajas par mani.
Bet virietis, kur? atpu?as kompanija, izlikas, ka mani neredz. Vin? acimredzami nevelejas iesaistities ar vilkaci, ipa?i tik bistamu.
Tagad es tikai gribeju doties majas, ieiet du?a un mierigi raudat, ar asaram raudot visas bailes un ?ausmas, kas mani bija parnemu?as vel nesen. Bet Vlads gribeja parunat, Daniils vinam par mani taisni pateica. Es varu vina mierigi klausities.
Birojs izradijas mazs, bet majigs. Un bez kresla ar galdu bija omuligs divans ar galdu, uz kura staveja kafijas kanna un divas kruzes. Vlads pamaja ar roku uz divana pusi, panema pusi un atliecas, jautadams:
– Iedzersim tasi kafijas. Parlejiet ari man, ar karoti krejuma, ja velaties. ?odien jau bija slikta diena, tapat ka pagaju?aja nedela, un tagad ?i degeneratu kompanija paradijas, kamer priek?nieks bija prom. Daniels atri man pastastija par problemu. Man ari bija jaruna ar ?o dupsi Uvarovu, lidz ieradas priek?nieks. Man likas, ka nevare?u to izturet, uzsiti?u un ieplauk?u ?o Vadimu Uvarovu. Nu tie?am, idiotu ir tik maz. Vin? ar savu uzvedibu tikai apkauno vilkacus. Un tas butu labi, ja vin? butu tikai parasts vilkacis, jo vin? ir no cienijama klana. Ja, jutu lidzi vina tuviniekiem, gimene ir melna avs!
Vina ieleja stipra izskata kafiju kruzes un pieleja mums abiem krejumu, pastuma kruzi vinam preti, un vina apsedas uz divana, malkodama karstu, stipru, rugtu dzerienu, kas vinu uzreiz uzmundrinaja un nedaudz pacela garastavokli. Mes sedejam klusuma un baudijam dzerienu. Neviens no mums negribeja lauzt klusumu. Izdzeris gandriz visu dzerienu, es joprojam noliku kruziti uz galda, pagriezos pret Vladu un sirsnigi pateicos:
– Es gribetu pateikties Danielam, bet vin? nenaks, vai es pareizi sapratu?
Vin? tikko bija iedzeris malku un vienkar?i pamaja ar galvu.
Es turpinaju, man tikai vajadzeja to dabut ara:
– Paldies ari tev, Vlad. Es redzeju, ka tu piecelies pec Daniela. Vai varat vinam izteikt manu pateicibu? Jo es vinu satiku tikai ?eit.
– Es tev pastasti?u, kad ieraudzi?u. Bet jus nekad nesapratisit par vinu, kur un kad vin? varetu nonakt. Bet, ja es to redze?u, es jums pateik?u. Starp citu, man ar tevi ir saruna. Es domaju, ka musu jauno attiecibu sfera mes varam parslegties uz “tu”, un vin? burvigi man uzsmaidija, lai gan smaids atri vien parvertas karikatura, Vlads izbrauca ar roku caur matiem, iztaisnoja krekla apkakli, ka ja "vin? jutas nevieta." , – Ak, kaut es tagad iedzertu, un kur es atkal dabuju sevi nepatik?anas?
– Kadas jaunas attiecibas? – stostidamies jautaju.
Vlads iesmejas, redzot manu apjukumu.
Es steidzos precizet:
– Hm, Vlad, ko tu ar to doma? Bet mums nav attiecibu! Daniels bija tas, kur? tam kauslim teica, ka mes esam paris. Tapec es noteikti driz ?eit neparadi?os. Vai varbut es ?eit vairs nenak?u. Es atradi?u, kur tikai cilveki dejo tango.
– Visus ?adus klubus vada vilkaci, tapec tas nedarbosies. Bet ?is ir parak populars, parak moderns, atrodi vieglaku un dodies tur. Tad jus neredzesit ?adus objektus. Ne, man nevar but cilveku draudzenes, es jokoju. Un Daniels paludza mani parupeties par tevi, jo mes esam pazistami jau ilgu laiku. Vin? vel nav sevi atbrivojis, un labak, ja tu pagaidam ?eit neradies. Turklat mes pazistam viens otru, un vin? redzeja, ka mes dejojam kopa. Un es iesaku pariet uz sarunu,” vin? lenam iedzera malku kafijas.
?????????????????
– Labi, turpinasim ar to. Bet es noteikti vel neie?u uz ?o klubu, man ir bail. Eh, zel, mans tango partneris ari sanaca kopa ar savu draudzeni, un tagad man nav partnera. Un es tikko sajutu to gar?u. Es negribetu atmest.
Vlads ieinteresets paskatijas uz mani un nolika kruzi. Vin? piecelas, apstaigaja biroju un pienaca man klat, jautajot:
"Nac ?urp," un noradija ar rokam, it ka aicinot vinu sakt dejot. Es piecelos un piegaju vinam klat. Vlads uzlika roku man uz muguras un maigi satvera manu roku, it ka vin? to pielaikotu.
–Vai tu pirms manis dejoji ar vilkaciem?
– Ne, es nedejoju tango. Budams students, gaju deju pulcinos, paris reizes tur biju.
"Hmm, klausies, tu esi man istaja auguma, un tad tu labi kusteji." Jums gandriz nav pieredzes. Lai gan pagaidam es pieradi?u pie tevis, iemaci?u un saprati?u, ka uzvesties deja pieredzeju?a partnera vieta. Agrak izvelejos pieredzeju?os, bet ar tadu verienu. Tas ir ta, it ka vinu profesionalitate ir kucena.
– Es nesaprotu, kas tagad notiek? Vlads?
Vin? nekad mani neatlaida, vin? lenam paspera soli, es sekoju vinam, nakamajam, automatiski izdariju kustibas, nenolaizot acis no vina ar jautajumu mana skatiena. Un ko vin? tikko teica? Vin? nedejo ar tadiem cilvekiem ka es.
– Un ko tu tikko teici? Jus nedejojat ar cilvekiem.
Mans jaunais partneris pek?ni izdarija asu pagriezienu, apgrieza mani, piespiezot atpakal sev klat, un asi sacija:
– Pagriez galvu pret mani un paskaties man acis.
Es to dariju automatiski, pec nodarbibam ar Enriko pieradu to vienkar?i darit. Un ieskatijas vinam acis. Vina automatiski atzimeja, ka vina acis bija skats, jaunavas drupas. Tum?i bruns, parklats ar biezam, tum?am skropstam. Un, ja tas nebutu smins uz vina lupam. Vin? skatas uz mani ta, it ka peta mani. Un deguna sparni tric gandriz nemanami. Vai vin? mani ?nauc?
Vin? teica pietiekami, gandriz murrajot, skatoties man acis:
– Un tu esi paklausigs. Man patik.
Un tad negaiditi vin? mani atlaida, aicinot apsesties uz divana. Un vin? man izteica pilnigi negaiditu piedavajumu:
– Man vajag partneri. Maneja mani pameta, un pirms tam vina paspeja sagraut manus nervus. Vina un vinas draugs devas uz Franciju uz se?iem mene?iem. Ak, man pedeja laika nav veicies atrast partnerus. Ja, tagad tam nav nozimes. Visticamak atradi?u partneri, bet ne tagad, tagad ir sapuvis, visi pari sastradaju?ies, pec septembra do?os turneja. Tuvak rudenim es noteikti atradi?u pienacigu partneri. Un tagad man vajag kadu, kas dejos ar mani un neceres uz kaut ko vairak.
–Tu doma mani, vai ne? "Es radiju ar pirkstu uz sevi, neticot." Kapec vinam esmu vajadziga? – Ja, piecas minutes var atrast jebkuru partneri. Un pieredzeju?aks par mani. Ticiet man, es nevare?u veltit tik daudz laika dejam. Pec divam nedelam do?os uz klanu stazeties. Man tur bus grafiks.
– Aiziet! Ko es nezinu, kads tur grafiks? Jums bus daudz briva laika. Un tas nav galvenais. Tam ir daudz iemeslu. ?oreiz tu acimredzot nesapno ieklut manas bikses. Neskatieties uz mani ta, es to jutu," vin? uzsita ar pirkstu pa degunu un turpinaja: "Tu nemegini mani savaldzinat, mes klusi trenejamies, tu esi mana aizsardziba." Es iegustu normalu, mierigu partneri, kas zina savu vietu. Un jus iegusit labaku partneri un taja pa?a laika treneri.
Vin? iesmejas un piebilda:
– Piekriti, mazulit, tu to nenozelosi.
Formulejums bija tik un ta, bet es neesmu mulkis, kas pietrukst ?ada partnera. Un lai lai notiek!
15. nodala
Daniels nekad neparadijas. Bet uz ko es cereju? Nolemu, ka noteikti pateik?u paldies, kad satiksimies, bet tas bija nedaudz aizvainojo?i. Majas devos ar taksi.
