Фредерик Дюбуа де Монпере "Путешествие вокруг Кавказа. У черкесов и абхазов, в Колхиде, Грузии, Армении и в Крыму. С живописным географическим, археологическим и геологическим атласом. Том 4"

Где находилась Азия древнегреческого историка Геродота, откуда это название распространилось на целый континент и как это связано с историей осетинского аланского народа. Обо всем вышеуказанном и многом другом рассказывает четвертый том монументального произведения Фредерика Дюбуа де Монпере «Путешествие вокруг Кавказа», завершающая книга его северокавказского и южно-кавказского турне в переводе, выполненном Владимиром Ткаченко-Гильдебрандтом. Ее без преувеличения можно назвать индоиранской, поскольку, повествуя о персидском владычестве на Южном Кавказе, автор переходит к истории осетинского народа, которому посвящена половина ее содержания, используя в своем повествовании шкатулочный жанр книги в книге, хорошо разработанный более ранним польско-русским кавказоведом графом Яном Потоцким, на кого часто ссылается автор. Особо любопытны сделанные Дюбуа де Монпере сопоставления осетин-алан с балто-славянскими народами. Произведение рассчитано на широкий круг читателей, в том числе профессионалов и студентов, занимающихся кавказоведением и иранистикой.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Алетейя

person Автор :

workspaces ISBN :978-5-00165-797-2

child_care Возрастное ограничение : 16

update Дата обновления : 08.06.2024

Klaproth, Voyage, t. I, p. 473.

43

Description statistique de la Gеorgie, по-русски, t. II, p. 121.

44

Gamba, Voyage, t. II, p. 25.

45

Смотрите Gamba, Voyage dans la Russie mеridionale, t. I, p. 287.

46

Gamba, Voy. I. c.

47

G?ldenst?ndt, Beschreibung, etc., говорит, что Тушеты его называют Дшиква.

48

Nouveaux Mеmoires de la Sociеtе helvеtique, t. II, p. 9. Господин Шинц перечисляет следующие виды:

1. Capra Pallasii. Горный козел Сибири.

2. Capra ibex. Альпийский горный козел.

3. Capra Pyrenaica. Пиренейский горный козел.

4. Capra Caucasica. Кавказский горный козел.

5. Capra ?gagrus. Дикая коза или коза Безоара.

6. Capra Arabica. Арабский горный козел. Le Beden.

7. Capra Walie R?pp. Абиссинский горный козел.

8. Capra Iharal Hodgson. Гималайский ихарал.

9. Capra tubericornis. Из провинции Йемлах в Индии.

10. Capra Americana. Американская коза.

11. Capra Cretica? Критский горный козел.

49

Смотрите выше, t. II, p. 417.

50

Voyage, t. II, p. 185, edition fran?aise.

51

Voyage, t. I, p. 453, то же самое издание.

52

Klaproth, Voyage, t. II, p. 186, 286.

53

Nouv. Mеm. de la Soc. Helvetique, II, p. 6.

54

Bezoarziege, коза безоара.

55

G?ldenst?dt, Reisen, p. 122, еdit. 1815.

56

Смотрите выше, t. III.

57

Schinz, l. c., p. 6, 10.

58

Klaproth, Voyage, etc., t. II, p. 185.

59

Господин Эли де Бомон, видевший образчики скалы, переданной мной из Дарьяла, воспринял их с неприятием вместе с образчиками из Глолы и не смог найти различие с протерогином с Мон-Блана.

60

Смотрите изложение теорий, применяемых господами Б. Штудером и Арн. Эшером де ла Линтом: 1° Nouveaux Mеmoire de la Sociеtе Helvеtique des Sciences naturelles, t. I, воспоминание озаглавлено: Die Gebirgsmass von Davos, 1837; 2° Id. t. III, Mеmoire de A. Escher, Etl?uterung der ansichten einiger contact-verh?ltnisse zwischen Krystallinischen Feldspathgestein und Kalk, in Bern Oberlande. То есть: Объяснение взглядов, представляющих некоторые соответствия контакта между кристаллическими породами полевого шпата и известняка в бернском Оберланде; 3° Id., t. III, Geologische Beschreibung von Mittel B?ndten, 1837; то есть: Геологическое описание района Граубюндена. Эти три воспоминания сопровождены многочисленными картами и профилями, прекрасно составленными и очень интересными.

61

Гвелети происходит от гвели, змея, и по ошибке Клапрот уверяет, что оно издревле называлось Гелати. Таково мнение консультировавших меня грузинских ученых.

62

Гвелети расположено в одной версте над Дефдароки, которое находится в шести с половиной верстах от Казбека и Дарьяла.

63

Klaproth, Voyage, I, p. 466. Гамба насчитал 2 версты вместо 3.

64

Смотрите прекрасный рисунок Дарьяла в Путешествии Кер-Портера.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом