– Давай погуляем?
Обернулся, посмотрел на Элен через плечо.
– Перекусим, и пойдём, – погуляем!?
– Давай…
Она удивилась.
– Не поздно? Почти стемнело…
– Мы не пойдём далеко!
– Хорошо.
Они улыбнулись друг другу.
Они – оба, немного успокоились, немного… поверили в себя?
– Как Дана?
Джеррелл отпил кофе.
– У неё есть Джон! – Улыбнулась Элен.
– Ты хочешь… встретить твоего «Джона»?
Джеррелл мягко усмехнулся.
– А может, тебе кто-то нравится?
– Нравится!
Джеррелл удивился.
– Кто?! Ты мне не говорила!
– Потом скажу, – Загадочно улыбнулась Элен, и отпила чаю.
– Кто он? – Взволнованно спросил Джеррелл. – Как его зовут? Я его знаю?!
Элен выразительно посмотрела на него, заулыбавшись.
– Знаешь…
Джеррелл пошёл к Хелене.
Пошёл с тяжёлым сердцем – затосковал!
Элен его покинет – он это понимает, – взрослеет…
Он не понимает: как ему её отпустить? После всего… Как?!
Внутренний голос сказал ему, – Никто никого не отпускает до конца! И, что это значит – «отпустить»? Это значит «самоустраниться»? Значит «дальше сама»? Нет, – это значит «мы теперь каждый по-своему устраиваем свою жизнь»!
Как легко он отпускал раньше… Как… даже равнодушно – даже брата!
– А теперь? – Вновь спросил его внутренний голос, спросил с беспощадной насмешкой. – Трагедия!?
– Да, – Ответил этому голосу, Джеррелл. – Трагедия – я к этому не готов!
У него заболело сердце.
Он услышал музыку, позабытую музыку – Stardust «Music Sounds Better With You»:
Оу, детка,
Я чувствую, что с тобой музыка звучит лучше.
Возможно, любовь объединит нас вновь.
Я чувствую себя просто отлично,
Я чувствую, что с тобой музыка звучит лучше.
Возможно, любовь соединит нас вновь.
Улыбнулся – заулыбался.
Ощущение полёта, – крыльев – мечты…
Если у человека нет мечты, он живёт пустой жизнью.
Джеррелл вдруг спросил себя, – А какая мечта у меня? Была.
Элен спрашивала его о прошлом…
Он понял: не о прошлом – о нём, о нём самом – ты – это и есть твоё прошлое… как есть.
Он не хочет обучать её работе с СВД – когда взаимодействуешь… на расстоянии, психика деформируется – с той стороны прицела – деформируется. Когда смотришь на людей и… нелюдей, с той стороны прицела, меняется восприятие.
Джеррелл Миллс всё это прошёл.
С СВД убивать легче.
Он подумал, – Ты хочешь, чтобы стало легче? Ты хочешь облегчить себе задачу?
Вспомнил «Нет более глубокого одиночества, чем одиночество самурая, разве что, может быть, одиночество тигра в джунглях».
Джеррелл подумал, – Я лучше научу тебя разбираться в джазе – для меня, лучше – король Тишины желает только одного: тишины!
Глава 14
«Наши сомнения – это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать»
Элен лежала на кровати в своей комнате. Когда Джеррелл уходил к Хелене, она сделала вид, что спит – не хотела его смущать!
Элен понимала: он намерен устроить свою жизнь с этой женщиной.
И она страдала от этого – ей было больно!
Элен не хотела его отпускать, – даже сейчас – к ней, не хотела!
Она подумала, – Как я отпущу тебя к ней навсегда!? Я смогу?!
Внутренний голос сказал ей, – Должна смочь – он ещё молод, может жениться и даже стать отцом!
– Да, – Ответила этому голосу, она. – И мне не будет места в его жизни…
Элен понимала: его будущая жена не потерпит её в их доме, – в их жизни!
Она посмотрела на подкассетник с вкладышем с изображением красивой как облако, блондинки – Мадлен Кейн.
Джеррелл сказал ей, что когда-то любил её слушать.
Элен понравился голос Мадлен, – в нём было нечто навевающее ностальгию по тому, чего она не знает…
Хорошая музыка, просто – хорошая музыка.
Элен встала – не лежалось, не спалось – встала. Захотелось выйти на террасу и выкурить сигарету Джеррелла – она курит, скрывается от него, конечно… Пока его нет – можно, пока его нет, можно многое!
Элен взяла древний Walkman[12 - Кассетный плеер], и пошла на первый этаж дома – терраса располагается за оконным порталом в гостиной.
Она села в кресло, в котором любит сидеть Джеррелл – он сделал его сам, это кресло – удобное, удобная спинка, подлокотники… Чувствуешь себя как дома!
Она закуталась пледом, обернулась им, и… почувствовала себя почти счастливой!
Мадлен пела:
Я скучаю по тебе.
Почему кто-то уходит так быстро?
Ты очень мне нужен.
И странно Элен почувствовала себя… В этом мире все уходят слишком быстро – в никуда!
В этом мире все торопятся жить… потому, что можно – в лучшем случае – умереть, а в наихудшем стать монстром!
Она подумала, – Ты тоже торопишься жить? Пожить… Любишь, или хочешь любить?
Элен вспомнила, как Джеррелл сказал ей «Я понял: любовь даётся человеку, чтобы зацепиться за жизнь!».
В его голосе прозвучало: и я цепляюсь – помню, – люблю и помню!
Она почувствовала тоску тогда, тоску по любви – по тому, чтобы испытать, как это, когда тебя любят столь искренне и преданно!
Мадлен пела:
Ты и я…
Мы не знаем, куда мы идем.
Ты и я…
Всё больше и больше мне нравится эта картина.
Каждый раз, когда мы здесь,
Любовь повсюду.
– Да, – Подумала Элен. – «Любовь повсюду» – человеческие сердца – горят!
Она посмотрела по правую руку – взгляд привлёк, – привлекла манга Дзюндзи Ито «Возвращение шаров-виселиц»…
Она протянула руку к столику, и взяла мангу. Это её манга, – мангака[13 - В Японии – художника, который рисует мангу так называемые комиксы (мангу комиксами называть некорректно) называют мангака], о котором она рассказывала Джерреллу – Дзюндзи Ито.
