– Ли, здравствуй! Да вот смотрю на жирафов… как ты? Родители не заметили твоего исчезновения? – поспешил ответить человек, игнорируя вопросы Ли
– Жирафы- очень красивые животные, жаль, что они здесь, а не на воле… А насчёт родителей не беспокойся, они немного на меня накричали, но , к счастью, последний день Помпеи не наступил, – Ли слегка ухмыльнулась, чуть позже я обратил внимание на её платье, на нём можно было заметить большое бледно-коричневое пятно и след от синей шариковой ручки возле воротника, она много работает и мало заботится о внешности, но всегда выглядит безупречно…и тут наши мысли совпали
Человек: «Красива, даже очень, а ведь ещё утром, наверное, лечила собак да кошек, устала, а выглядит она, как будто с обложки журнала. Так бывает, когда делаешь то, что любишь всем сердцем…»
– Хорошо, что твои родители не пытаются окружить тебя гиперопекой, ты свободный человек! Если бы мой отец отпустил меня, то я бы это лето провела бы в Лондоне… а знаешь почему Лондон?
«Свобода? Нет, конечно, она и не знает, что стены вокруг меня сжимаются постоянно, да и кто вообще свободен? Это невозможно в полной мере…стоит почувствовать её, нащупать руками и она тут же просачивается сквозь пальцы как песок»
– Ну?
– Хочешь побеседовать с Елизаветой II? – выдал человек, я думал он скажет о замках с приведениями, хотел я найти там товарищей, да они меня, к удивлению, не видели…и несли они полнейший бред, тогда я решил, что если совсем потеряю веру, то отправлюсь туда, чтобы сойти с ума
– Выпить с ней чашечку чая…ну можно, конечно, но ,однако, не об этом. Видишь ли мне бы хотелось заботиться о животных в Лондонском зоопарке, а ещё недалеко от Лондона в Оксфорде даёт лекции Ханс Адольф Кребс, он потрясающий учёный!
– Ух, да у тебя прям наполеоновские планы, но звучит здорово! Я думаю, в следующем году у тебя всё получится, ведь твой отец обещал тебе выполнить любую твою просьбу, ели ты окончишь школу на отлично
– Mon dieu![1]Ты помнишь про это?
– Конечно, ты же ждёшь этого дня с самого детства
– Да, просто я об этом не говорила уже очень давно… хорошая память. Лучше расскажи, как прошло твоё лето?
«Она спрашивает, как прошло моё лето. Что ж начнём. Около десятка бессонных ночей, не из-за гиперактивности, а из-за рефлексии, две панические атаки, навязчивые мысли…и постоянное горькое осознание бессмысленности, будто ты оказался совершенно случайно в чёрной дыре, откуда нет выхода, его просто не существует, потому что она поглощает тебя целиком…жизнь», – зря она/он так о жизни, я бы сейчас всё отдал за то, чтобы пожить хоть минуту, этого бы хватило, чтобы прокричать на весь Монпелье и понять, что кто-то тебя услышал.
– Неплохо, я прочитал/ла много чудесных книг и … ну, всё хорошо. Ли, я могу задать тебе кое-какой важный вопрос?
– Конечно
–Ответь мне честно, у тебя было такое ощущение, что ты лишний человек, знаешь, как в книгах русского автора Достоевского, я видела/л его книгу у тебя на полке в комнате?
–Ты про «Преступление и наказание»?
–Да, точно
–Дай подумать секунду, – еле заметные брови блондинки почти соприкоснулись, и её ещё детское лицо стало каким-то взрослым и деловитым, как у судьи.
– Нет, всё же я с таким не сталкивалась. А что?
– Да так, ничего, стало интересно, это, должно быть, трудно
– Что трудно?… Чувствовать себя лишним?
– Да, как думаешь, какого это?
– Я думаю у таких людей есть два исхода, нет даже три: либо докучать другим своим ничтожным существованием, либо сойти с ума, либо покончить с собой
– Да, ты что?!– иронично произнёс человек, ухмыляясь
– Ну да, самокопания, самобичевание- всё это путь сложных и несчастных. Знаешь, кому живётся легко?
– Это весьма банально, глупцам?
– Нет, не глупцам, а тем, у кого нет principes[2], – а я бы не был так уверен, не встречал тех, кому живётся легко, нельзя измерить жизнь, для кого-то одна жизнь покажется лёгкой, а для другого невыносимо сложной, и дело в том, что всем достаётся то, что они смогут вынести, только стиснув зубы
– Ну и ну, с чего ты так решила? Ты, наверное, судишь по своим родителям людей? Но, это же чересчур субъективно
– Ты прав/ва, это субъективно, и да, головы моих родителей заполонены принсипами, но ведь они не одни, таких же много
– Верно, но я думаю, что всё не так просто
– Может, оставим эти размышления на потом, лучше расскажи о своих планах, пожалуйста
«Лучше бы продолжили говорить о принсипах»
– Всё просто, у меня нет планов
– Как нет? Ну ты уже решила/л, что будешь делать после окончания lycеe (см. табл. 1)?
– Я не знаю, кем я хочу быть и кто я есть, мне нравится играть на скрипке и думать.
– Твои навыки прекрасны, но на этом не заработать
– Знаю, и что с того? Не думал/ла, что тебе деньги превыше всего
– Эй, ты знаешь, что это не так, просто это ведь так серьёзно
– Ли, как же мне не нравится, когда со мной говоришь как Рима
– Ладно, ладно, но открой мне хоть самую малость тайны, прошу, посвяти меня
– Я, возможно, поступлю в Парижскую консерваторию музыки и танца
– Mon dieu! C’est super![3]
– Arr?te! C’est presque impossible…[4]
– Bah, mais presque, hein[5]
Человек посмотрел на Ли и слегка улыбнулся, в его глазах засверкала надежда, он словно говорил ей глазами: «Ли, ты в меня веришь, спасибо тебе»
Они долго шли вместе по парку, смотря на животных, то с сожалением, то с радостью. Тут они сели на скамью, выкрашенную в багровый цвет напротив барьера с пандой. Человек и блондинка долго смотрели на панду молча.
– Она смотрит на людей, недоумевая, – вмешалась наконец Ли
– Осуждая их неразумное поведение и указывая им на то, что они такие же животные, как и она, просто немного хуже
Снова тишина. Человек заметил, как одна молодая женщина кормила бутылкой своего ребёнка, и тут же обратил внимание на маленьких панд возле большой-матери панды, невольно подумав о дикой схожести матери-человека с матерью-животным, и уже шутка про панду не кажется такой забавной. Ли заметила печаль в глазах собеседника/собеседницы, разделявшего тишину, и выдала:
– А знаешь, панды, если хотят напугать другую панду, смотрят на неё опустив голову, чтобы чёрные уши казались второй парой глаз, четырёхглазая панда получается
Человек снова засиял и уже не мог сдерживать улыбку с лица, печаль прошла бесследно…словно её и не было никогда.
«Она заставляет меня улыбаться, и я улыбаюсь», -шептала душа этого человека
2- Боже мой!
3- принципов
[3]– Боже мой! Это же замечательно!
[4]– Перестань! Это почти невозможно…
[5]– Ну, почти же
Глава III. Принсипы. Они есть что, и зачем они есть?
Глава IV. Лучшая прогулка за мои 16 лет
