– Смотри, Марко, и вправду гроза началась, – глядя в окно и вытирая при этом тарелки, сказала тетя. – Пожалуй, закрою все окна, а то ещё молния залетит, а ты иди ложись спать. Завтра хорошо постарайся и слушай Морисса.
Марко умылся и отправился в свою комнату. Он сел у окна и стал глядеть на небо, чтобы увидеть не проплывает ли над их городом остров, да так и уснул. А снилось ему, что он оказался в таком солнечном месте, где все люди ему обрадовались, устроили праздник и угощали его пирожными да тортами.
Следующий день выдался для Марко ужасным. На утро его отругала тетя за то, что он поздно встал. Дядюшка Мо с сыном уже отправились на работу. Быстро накормив, она погнала его к ним. Когда мальчик прибыл учиться мастерству у дяди, то тот сначала оттянул его за уши за опоздание, а затем начал снова объяснять надоедливые для Марко премудрости.
– Вот, запоминай, ты давно это должен был выучить, – говорил дядя, не без раздражения, – колодки бывают цельные или раздвижные. Цельные – для открытой обуви, раздвижные – для ботинок и сапог, чтобы при окончании затяжки обуви их можно было вытащить…
И все продолжалось в таком духе. Обычно уже ко второму предложению Марко переставал слышать слова дяди, они у него воспринимались как необходимый шум. В это время он размышлял и мечтал, что окажется в каком-нибудь невероятном приключении или откроет какую-нибудь незнакомую страну с причудливыми растениями и животными. Теперь же, Марко начал мечтать о том, как он окажется на летающем острове, подальше от всех.
Не выдерживая тяжёлого нрава Дядюшки Мо, Марко частенько сбегал из дома и пропадал по несколько дней на диком пляже, где кроме окружающих его гор и птиц, живущих там, не было никого. Он сидел у моря и слушал, как волны бьются друг об друга, а чайки кричат в голубом небе. Море принимало его в свои объятия, смывая все тревоги и волнения. Его не беспокоили последствия побегов, то, как дядя оттянет его за уши, от худшего Марко спасал его старший кузен, который всегда старался защищать мальчика. При всем при этом Марко с кузеном никогда не были по-настоящему близки, никогда их разговоры не касались личного, всегда только одни формальности, вроде дежурных приветствий и слов благодарности. Но Марко и этому был рад, ведь помимо всего этого, кузен умел хранить тайны, ведь только он знал убежище Марко и никогда не сдавал его Дядюшке Мо.
Дни проходили за днями, а дождя, не говоря уже о грозе так и не предвиделось. Солнце неистово пекло, чем ещё больше раздражало нервы Дядюшки Мо. Марко в эти дни получал все больше подзатыльников и, наконец, при первой же возможности, которую ему любезно предоставил один из многочисленных приятелей дяди, он сумел убежать к берегу. Когда Дядюшка Мо вернулся к своей работе, то с негодованием и злобой выругался о таком нерадивом ученике, но продолжил делать ботинки. Он искренне не понимал почему его племянник не хочет и даже не старается помогать семье.
Для расстроенного Марко, терпящего почти что каждодневные ругательства в свою сторону от дяди, все было очевидно. Он просто не хотел и не желал чему-либо учиться у такого человека. Его дядя никогда не хвалил Марко и никогда не выказывал хоть малую толику привязанности к нему, не говоря уже о любви. Его тетя им не интересовалась, она считала, что своих детей удачно пристроила, а он и сам может вырасти. Только его кузен как-то скрашивал жизнь мальчика, но и он предпочитал проводить все свое свободное время в компании своих друзей.
В этот день, сидя на песчаном берегу моря и окунув ноги в его пенистые волны, Марко ощутил аромат, о котором говорил тот старик – аромат приближающейся грозы. Когда наступили сумерки, мальчик еще и не думал возвращаться домой, хотя погода стояла ужасная. Ветер поднялся такой, что волны начинали агрессивно бить о берег. Тут он увидел в небе нечто, будто бы огромный корабль плыл меж туч. А минутой позже он услышал Дядюшку Мо, которого отправили взволнованные жена с сыном. Тетя думала, что скажут люди узнав, что их приемыш убежал в такую пору из дома, а сын же ее не на шутку беспокоился за Марко и только из-за боязни матери остаться в такую погоду одной дома, вынужден был находиться рядом с ней.
В тот момент, когда Марко увидел дядю, разразился гром, да такой, что в их доме стали трястись стекла в оконных рамах, а испуганная тетя с сыном начали снимать все зеркала и предметы со стен, чтобы ничего не разбилось. Дальше последовали молнии. Подобно хлыстам они били о землю. Дядюшка Мо уговаривал Марко вернуться домой, но тот, поняв, что история, рассказанная стариком, не выдумка, оставался стоять на месте. Тут дядя хотел было схватить мальчика за руку и потащить домой, но ему пришлось отпрянуть от него, потому что в этот момент из затянутого черными тучами неба показалась молния и ударила бы прямо в мальчика. Но эта молния, которая казалось бы, должна была убить Марко, обвила его словно змея и резко дернула вверх. Мальчика и след простыл, а Дядюшка Мо, с ужасом в глазах наблюдавший эту сцену, застыл в немом оцепенении на несколько мгновений, а после, не проявив интереса к дальнейшей судьбе своего «любимого» племянника, подобру-поздорову побежал домой.
Когда Дядюшка Мо вернулся домой, то рассказал случившееся своим родным. Тетя обрадовалась, что ее муж вернулся целым, а сын все же решил отправится на берег после окончания грозы. Он с недоверием отнесся к словам своего отца, однако, не смел ставить их под сомнения. Дядюшка Мо же с тех пор чувствовал себя спокойнее. Теперь одна из его проблем исчезла, в буквальном смысле.
Тем же вечером, на восточном краю летающего острова, у большого старого дома раздался лай собаки, обнаружившей спящего мальчика.
Глава 2. В которой Марко оказался среди звезд
Утром, приоткрыв спросонья глаза, Марко сначала подумал, что находится среди облаков, однако, немного погодя, он понял что принял за них колыхающуюся тюль занавесок. Также мальчик обнаружил, что был завернут в несколько теплых одеял и не без труда освободившись из их плена, тихонько встал. Около него в красивом резном кресле сидела старая женщина. Она была одета в длинное старомодное сиреневое платье, а ее седые волосы были убраны в аккуратный пучок. Рядом с креслом стояла изящная тонкая трость с серебряным набалдашником в виде розы. Женщина тихо спала, и Марко на цыпочках прошмыгнул мимо нее в открытую дверь.
Он оказался в темном коридоре с дверьми и лестницей на верхний этаж. Свет с трудом проникал сюда через дверные окошки, а лампы, висевшие на стенах, были погашены. От одной из дверей Марко услышал запах свежего хлеба. Он только сейчас вспомнил, как голоден. Пройдя через нее, он увидел небольшую светлую кухню с печкой, медной посудой, висевшей на стене, огромным массивным столом и такими же стульями. На кухне играло радио, а полненькая женщина, подпевая его мелодии, нарезала фрукты. Заметив Марко, она обрадовалась.
– О, ты должно быть тот найдёныш. Ну и шуму же ты наделал, – затараторила она своим звонким голосом. – Всех перепугал, лежит холодный ночью на улице. Хорошо Монти тебя вовремя нашел, а то мы уже подумали – все. Ан нет, спасибо девочкам они тебя укутали, а Нина еще каким-то отваром смогла напоить, – продолжала женщина.
Марко только хотел что-то сказать, как женщина снова затараторила:
– Тебе надо покушать и выпить горячего чая, сейчас тебя Китти проводит на веранду, там и госпожу увидишь, – все не умолкала она. – Китти! Китти! Иди, проводи гостя к Изабелле!
На кухню прибежала девушка с метелкой в руке. Похоже, когда её позвали, она сметала пыль.
– Ну сколько я тебе говорила, не неси грязь на кухню! – прикрикнула на нее женщина.
Девушка, не выражая никаких эмоции, быстро кинула метелку за дверь и, все также безэмоционально обратившись к мальчику, произнесла:
– Вас уже с нетерпением ждут. Идемте за мной.
Они вышли через кухню на улицу, и оказались на веранде в конце которой стоял небольшой круглый стол уставленный угощениями. За ним сидела молодая девушка и любопытно глядела на Марко. Она была маленькой и фигуристой, ее кожа отличалась смуглостью, а черные густые волосы были заплетены во всевозможные косички и уложены в прическу. Одета она была в яркое платье на восточный манер, словно экзотическая птичка, но несмотря на жаркую погоду, царившую снаружи, на её плечах была накинута шаль. Выполнив свою задачу, безэмоциональная девушка скрылась из виду.
– Присаживайся, меня зовут Изабелла, – представилась госпожа. – Ты вероятно голоден?
Марко тихонько сел напротив нее и краем глаза заметил, как она с интересом следит за ним. Немного погодя девушка налила ему чашку горячего чая.
– Ты бери все что хочешь. Кушай, не стесняйся, а после поговорим, – проговорила она.
Марко осторожно взял пару булочек. Еда никогда ему не казалась такой вкусной и аппетитной как сейчас, и такие простые блюда были во много раз вкуснее неумелой тетиной готовки.
Пока они завтракали к ним присоединился еще один человек. Это была девушка. Она двигалась так тихо, словно кошка.
– О, вот и Нина пришла, – сказала Изабелла. – А ты чего так рано сегодня?
– Мне не спалось, Изи, – ответила лениво та, присаживаясь напротив Марко.
Посмотрев на неё, Марко изумился насколько они разные. Нина оказалась очень высокой и худой, ее длинные волнистые волосы светлой копной спадали вниз, но больше всего его поразили глаза. Они были такие же желтые, какие бывают только у кошек.
– Могла бы и переодеться после сна, у нас гость, – проворчала Изабелла.
Только теперь Марко заметил, что на девушке была все ещё надета белая длинная сорочка, а ноги и вовсе оставались босыми.
Даже не посмотрев на Изабеллу, девушка пробурчала:
– Я и раньше этого не делала и сейчас не желаю.
После этих слов, Нина, не притрагиваясь к еде, налила себе чашку чая.
Резко повернувшись к Марко, она спросила прямо:
– Так, рассказывай, кто ты и как оказался у нас?
– Я…
Изабелла его перебила:
– Нина, ну нельзя же так, пусть сначала доест, а потом все расскажет.
Однако в её взгляде Марко заметил любопытные искорки.
– Да ничего, я расскажу, – улыбнулся ей мальчик, отложив недоеденную булочку. – Меня зовут Марко и я понятия не имею, как оказался у вас. Я только помню, как началась гроза и я стоял на берегу моря, Дядюшка Мо звал меня, мелькнула яркая вспышка и я уже проснулся здесь в куче одеял.
– Что за море? – спросили в один голос девушки, вылупив свои глаза.
– Ну море, обычное море, синее, солёное. А какое еще может быть?
– У нас нет морей и не было никогда, – ответила Изи.
– Быть может он о той земле говорит? – тихо проговорила Нина, сощурив глаза. – Ты что, с Нижней земли?
– Я не понимаю вас, – в замешательстве ответил мальчик.
– На свете есть наш остров – это Верхняя земля, а то, что простирается под облаками, мы зовем Нижней землёй, – пояснила ему Нина.
– Так я что же, все-таки оказался на Облачном острове? – с волнением в голосе спросил мальчик.
Подумав, девушка, кивнула:
– Похоже на то. Да и это объясняет твой странный наряд.
Марко даже не обратил внимания на последние слова, он сидел и не верил своим ушам. Все, что ему рассказывал старик, оказалось правдой. Но миг спустя в его голове промелькнула горькое сомнение: Быть может это всего лишь чья-то злая шутка?
Увидев замешательство в глазах мальчика, Нина сказала ему:
– Знаешь что, Марко? Я бы на твоем месте сейчас бы встала и побежала через весь сад вон туда, где растут гортензии, – Нина рукой махнула на самые далекие кусты. – Там стоит кусок старого забора. Только не заходи за него, а то вдруг упадешь, – закончила она, хитро улыбаясь.
Марко вскочил из-за стола, чуть не опрокинув тарелки, и побежал что есть мочи через сад, подняв вихрь цветов, похожих на бабочек, когда пробегал мимо гортензий. Наконец он увидел небольшую полуразвалившуюся ограду. Приближаясь к ней, мальчик замедлился до шага и подошел к краю. Тут, перед его глазами предстало настоящее чудо – под его ногами расстилалось целое море перистых облаков, плывших по голубому небу.
Он услышал крик с веранды:
– Ты еще здесь?! – смеясь, спросила Нина.
– Да! – крикнул ей в ответ Марко. – Это потрясающе!
Внутри у Марко все кипело от восторга. Любуясь видом, мальчик не заметил, как к нему подбежал крупный коричневый пес, похожий на лабрадора. Он отличился дружелюбием и сразу же понравился мальчику. Вместе они вернулись к столу, где Изабелла и Нина по-прежнему сидели.
–– А вот и тот, кто тебя нашел, – проговорила Изабелла. – Хороший пёсик. Если бы не он, то ты бы замерз на улице.
– И превратился бы в ледяную статую, – продолжила Нина.
– Не говори так, Нина, – с укоризной глянула на нее Изабелла.
На что девушка закатила свои жёлтые глаза.
– Так это и есть Монти? – спросил Марко.
Собака же тем временем весело гавкнула и нетерпеливо бегала вокруг.
– Да, это он и есть. Тебе, наверное, Долли рассказала. Она у нас не замолкает, – ответила Нина. – Пожалуй, стоит заканчивать с завтраком.
Вся компания, включая собаку, проследовала через кухню к темному коридору.
– А мне можно немного прогуляться? – спросил с надеждой мальчик.
– Отчего же нет. Правда сейчас ты вряд ли кого-то встретишь, – ответила Изабелла. – Нина, достань ему шляпу.
В этом коридоре стоял большой гардероб, нагруженный различными накидками, плащами, обувью и конечно же шляпами. Нина с легкостью встала на нижнюю полку, чтобы достать одну из них и как только она прикоснулась к одной из шляп, из вороха вещей на Марко выпрыгнул кот. Хотя выпрыгнул – это неправильное слово. Он скорее выпорхнул, так как вместо передних лап у кота были крылья. Монти залаял, Марко и Изи от неожиданности закричали.
– Успокойтесь, это же Зефир. Он любит здесь прятаться. Изи, ты забыла? – смеялась Нина.
Хватаясь за сердце, девушка ей ответила:
– Я знаю, но он всегда так неожиданно выпрыгивает.
– Какой интересный кот, – заметил Марко.
– Да, самый настоящий воздушный кот. Держи Марко, теперь она твоя, – Нина протянула ему небольшую шляпу канотье.
Как только Марко водрузил шляпу на свою кудрявую голову рядом с ним, бесшумно спрыгнув с гардероба, оказалась Нина.
– И возьми с собой Монти, он знает все дороги. Там неподалёку наш городок, в центре находится фонтан. Как дойдешь до него, потом лучше возвращайся домой, а то еще хватишь солнечный удар, – предупредила она его.
Выйдя на улицу, Марко с псом пошел разглядывать окрестности. Путь их пролегал по дороге, заросшей травой. Он понял, что усадьба, в которой оказался, стояла обособленно от всех, ведь по пути ему попадались лишь заброшенные домики с заросшими садами, да и вовсе пустые места.
Немало шагов проделал Марко, прежде чем увидеть ближайший городок. С приближением к нему, пыльная дорога переходила в городскую мощеную плитку, на которой раскинулись небольшие белые дома с синими крышами, причудливо напоминавшими изгибы крыльев птиц. Они стояли так дружно и тесно друг другу, что образовывали лабиринты улочек. Заметив это, Марко был благодарен тому, что его сопровождает Монти, ведь войдя на тесную улочку первый раз, невозможно было самому отыскать путь обратно. Еще удивительней было то, что кроме Марко там не было никого. По пути ему попадались лишь цветочные горшки с лианами ярких цветов, да лениво жужжащие над ними насекомые.
До центральной площади, о которой ему рассказывали, Марко дошел без труда, ведь не трудно отыскать дорогу по звуку журчащей воды, если кругом тишина. Фонтан в это время дня, когда солнце находилось в зените, зазывал путников своими струями прохладной воды. Монти сразу подбежал к нему и стал играться с ее быстрыми потоками. Марко же решил оглядеться. Все лавки и магазинчики были закрыты, а бродячие животные затаились в темных углах. По-видимому все люди в этот час и вправду спрятались в своих прохладных домах, на площади не было ни единой души. С приходом палящего солнца, жизнь в городке остановилась.
Тут жара стала донимать и Марко, даже шляпа не спасала от полуденного солнцепека. Он решил вернуться обратно и в нерешительности проследовал к одной из улочек, Монти тем временем, наигравшись вдоволь, с любопытством посеменил за ним. Однако, сделав несколько поворотов, Марко и пес снова очутились на центральной площади.
– Совсем забыл куда нужно идти, – с досадой проговорил Марко.
Простояв так несколько минут, вытирая капли пота со лба, его взгляд наконец упал на Монти. Улыбнувшись, Марко попросил того о помощи и пес не заставил Марко долго ждать. Он с уверенностью выбрал нужную улочку и провел мальчика до выхода из города. А Марко тем временем удивился, насколько же быстро они оттуда выбрались.
Вернувшись в усадьбу, он обнаружил на веранде старую женщину, попивающую кофе из маленькой чашечки. Заметив мальчика, она рукой подозвала его к себе.
– Здравствуй, здравствуй. А ты должно быть Марко, – проговорила она. – Меня же Агатой зовут.
Мальчик, кивнув ей, ответил:
