Рина Роук "За гранью зеркал"

– Необычное имя, – мужчина осмотрел меня с ног до головы. – И одеты вы интересно. Откуда вы?

– А могли бы мы поговорить об этом в менее людном месте? – спросила я, оглядываясь по сторонам и замечая, как все вокруг прислушиваются к нашему разговору.

– Проходите в дом. – мужчина отошел в сторону и жестом пригласил меня войти.

Его дом был самым большим и одним из тех трех, что построены из камня. Можно было и догадаться, что именно здесь живет староста.

Внутри было очень просто, но чисто. В домике не было прихожей или коридора, сразу комната, которая по-видимому являлась одновременно кухней, столовой, гостиной, и рабочим кабинетом.

Здесь была дровяная печь, большой стол, по краям которого стояли две скамейки, два больших шкафа. В одном стояла посуда, а в другом книги и бумажные свитки. На окнах висели простые серые занавески. Слева были две двери, но что за ними не знаю, обе закрыты.

Сейчас на столе лежали бумаги и письменные принадлежности, видимо староста работал.

– Присаживайтесь, – предложил мужчина.

Я села на лавку, не зная куда деть руки, но быстро собралась и уверенно положила их на стол.

Староста тоже сел. И пару минут мы просто смотрели друг на друга.

Мужчина был молод, что удивило меня в первую очередь, ведь при слове «староста» я представила дряхлого старикана с длинной бородой. Сама не знаю откуда такое представление. Староста был достаточно высок и статен. Волосы темные, слегка вьющиеся. Одежда простая, но, похоже, качественная. Отличается от того, во что одеты другие люди на улице.

Такой белой рубашки я там ни у кого не заметила, все больше серых и коричневых тонов.

– Кхм-кхм, – прервал тишину Ирвин. – И все-таки, откуда вы?

Я оторвалась от рассматривания мужчины и попыталась собрать мысли в кучу. Имя то я по дороге обдумала, а вот легенду так и не придумала, поэтому придется рассказывать, как есть. Ну, почти. Кроме того, что я девушка.

Кстати, я осмотрелась еще раз по сторонам. Неужели тут нет зеркала? Хотя, может в другой комнате.

– Вы что-то ищите? – староста смотрел на меня уже с подозрением.

– У вас есть зеркало? -решила спросить прямо.

– Тиш-ш-ше!!! С ума сошел?!– вскочил Ирвин и уставился на меня бешеным взглядом.

– А что такого-то? Просто обычное зе…– не успела договорить, мне к горлу приставили меч.

– Не смей! – мужчина обошел стол, продолжая держать меч у моего лица.

– Я пра-авда не по-по-нимаю…– заикалась я, испугавшись до чертиков.

– Теперь я буду задавать вопросы. Повторю в третий раз. Откуда ты?

– Как бы объяснить…в это сложно поверить, – мямлила я.

– Говори, как есть – приказал Ирвин, касаясь острым кончиком меча моей шеи, от прикосновения холодного металла стало жутко.

– Я из другого мира. Пришел через зе…, – снова глаза мужчины гневно сверкнули, и я поняла, что это слово произносить нельзя. – Через, ну, вы поняли. И я хочу вернуться домой, но для этого, я думаю, мне нужно…то самое, – выпалила я, сама понимая, как нелепо все это звучит.

Ирвин опустил меч, но не убрал его далеко, снова сел за стол.

– Почему ты пришел именно к нам?

– Я оказался в роще, здесь рядом и ваша деревня, первое, что я увидел, оказавшись в этом мире, буквально пару часов назад.

– Зачем ты пришел в наш мир?

– Я не собирался никуда идти. Даже представить себе не мог, что такое возможно. В моем мире переход в другой мир только в сказках бывает.

Ирвин задумчиво смотрел на меня, гнев совсем исчез с его лица, сменившись обеспокоенностью.

– Вы мне верите? – затаив дыхание я ждала ответа на свой вопрос.

– Верю, у меня есть артефакт, распознающий ложь. Одна из последних магических вещичек, что остались у меня от прошлой жизни.

Ага, значит, мир магический. Хотя, пожалуй, это логично. Куда еще могло меня отправить волшебное зеркало.

– Тогда, вы поможете мне?

– А чем я могу помочь? Того, что тебе нужно в моей деревне точно нет. Да и вообще, в этом мире найти это практически невозможно. За десять лет, что прошли с момента катастрофы, все …хм…были уничтожены. Да, и ты не все мне честно рассказал, так ведь? – староста испытующе уставился на меня, оценивая мою реакцию на свои слова.

Я опустила голову, как бы признавая, что есть кое-что, о чем бы мне не хотелось говорить.

Что же делать? Признаться, что я девушка? Снова попасть в нехорошую ситуацию или довериться?

– Можешь не говорить, – вдруг сказал мужчина, а я вскинула на него в надежде взгляд, но он продолжил- Ты можешь идти, тебя никто задерживать не будет.

– Но мне некуда идти!

– То есть ты хочешь остаться здесь? Но у нас нет того, что ты ищешь.

– Позвольте остаться хотя бы на время, пока я освоюсь в этом совершенно новом для меня мире. Если у вас есть работа…

– А что ты умеешь?

Вот тут я задумалась. А что я такого умею, что может пригодиться в этом мире? Вряд ли тут нужны мои знания трех иностранных языков или уверенное владение компьютером.

– Ну…я в своем мире был переводчиком, но думаю этих языков тут нет.

– Грамотный?

– Да, но у вас, возможно, другая письменность. Но если покажите алфавит, я быстро научусь. А еще я по дому все умею.

– А это что у тебя? Больной что ли? – Ирвин указывал на мою импровизированную травяную повязку, которая уже еле держалась.

– Нет! – я быстро возразила, представляю, как в этом средневековье боятся всяких эпидемий. – Это меня насекомое какое-то укусило, стало напухать, вот я полынь и приложил.

– Что приложил?

– Полынь. Это вот это растение так называется. Снимает зуд и воспаление.

– Ты травник? Много знаешь?

– Нет, меня бабушка немного учила. Так, кое-что помню.

– Угу, – Ирвин задумался, глядя на меня, а я закусив щеку, чтобы не дрожали от страха губы, ждала вердикта.

Староста смотрел пристально, потом встал, прошелся по комнате туда – сюда, остановился у окна, постоял там немного, потом резко обернулся и вернулся за стол.

– Значит, так! Я могу оставить тебя в деревне, помогу с жильем. У нас есть травница, но она очень старая и больная, не долго ей осталось, передать знания здесь некому, а людей лечить нужно. Будешь ей помогать и записывать все рецепты снадобий.

Я уже обрадовалась, наверно, староста заметил это по моему выражению лица, поэтому добавил сразу:

– Но!.. Я должен знать всё! У тебя есть пять минут подумать и принять решение.

На самом деле, решение я уже приняла, а, что, собственно, мне остается. Куда я пойду на ночь глядя?

– Хорошо, я согласен, точнее согласна, – уверенно выдала я, а Ирвин уставился на меня, выронив перо.

– Ты…ты…– мужчина явно не ожидал, прошёлся по мне еще раз оценивающим взглядом, а я боялась увидеть снова этот похабный взгляд. Но на лице старосты было лишь удивление. Ну да…я же сейчас выгляжу не очень-то женственно.

– На самом деле я выгляжу немного иначе, это все зе…в общем, при переходе в этот мир, оно изменило мою внешность.

– Но зачем?

Я постаралась кратко объяснить мужчине свои страхи, и он, как ни странно, кивнул и согласился, что парнем мне будет легче обжиться здесь.

– Да, лучше оставайся мальчишкой. У нас в деревне так-то непотребства нет, но одинокой девушке не положено одной жить, и к себе я тебя взять не могу, только если жениться.

Видя на моем лице страх, мужчина рассмеялся, так задорно и по- доброму, что я расслабилась. Поняла, что этот человек не сделает мне плохого.

– В общем, пойдем, отведу тебя к травнице Варее. У нее поживешь. Правда там еще один жилец есть, но ты не пугайся. Он с виду только такой страшный…

Глава 3.

Когда мы со старостой вышли из дома, на улице стало больше народу и все смотрели в нашу сторону. И тогда Ирвин попросил меня остановиться и подозвал мальчика, который меня привел:

– Малек, собери людей.

Мальчишка быстро метнулся сначала в одну сторону, потом в другую. И когда народ собрался вокруг нас, староста обратился к людям:

– Попрошу внимания! Этот молодой человек будет жить в нашей деревне. Он был учеником травницы, и поэтому я определяю его помощником к Верее.

– Это хорошие вести, – выкрикнул пожилой мужчина, выйдя вперед, – а то бабка совсем уже плохая. Слепая совсем, все боятся, что перепутает чего.

– А откуда взялся то парнишка? Без вещей совсем, – с подозрением спросила женщина с ребенком на руках.

– Из города. А вещи – дело наживное, – уклонился Ирвин от ответа. – Зовут его Женя, – и посмотрел на меня.

Я кивнула старосте и посмотрела на людей, с которыми мне придется рядом жить и работать. Народ, конечно, был разный. И молодые, и старые, но все при деле.

– Всем добрый день. Я постараюсь быть полезным.

Люди одобрительно закивали и, удовлетворив свое любопытство по поводу моей персоны, стали расходиться.

– Пойдем, представлю тебя Верее.

Пока шли, я осматривалась и думала, что староста подозрительно легко согласился с моей тайной. Не сказал людям, что я из другого мира. Но это ладно, может быть, чтобы зря не надумали чего. А вот, почему согласился скрывать мой пол, не ясно. Возможно, потому что выгляжу я как парень, тем более все девушки и женщины, которых я успела увидеть в деревне были одеты в длинные юбки и волосы у всех длинные, заплетенные в косы. Сказав, что я девушка, наверно, шума было бы даже больше, чем от того, что я не из этого мира. И про отсутствие вещей тему перевел, странно, но, в данный момент, полезно.

А, вообще, мне показалось, что мужчине здесь явно скучно, он не похож на деревенского жителя. Вероятно, мое появление для него как развлечение, загадка, что-то, что разбавит однообразные будни.

– Вот здесь будешь жить, – отвлек меня от мыслей староста.

Мы стояли перед последним домом в деревне. Он был немного в стороне от остальных. Низенький, с покосившейся крышей, грязными окнами и заросшим двором.

– Мдааа…зрелище, конечно, удручающее, – вздохнула я.

– Ну, извини, других мест нет, – развел руками Ирвин.

– Да нет, спасибо и на этом, просто я в городе жил, не привычно.

– Привыкнешь, как и я привык, – бросил мужчина и потянул входную дверь, а та со скрипом медленно поддалась. – Верея, ты дома?

– Да где ж мне быть то еще? Входи! – раздался в ответ старческий голос, такой же скрипучий, как дверь этого дома.

– Я не один. Ученика тебе привел.

Ирвин шел первым, я за ним. Мужчине приходилось наклонять голову, чтобы пройти в дверной проем, мне было в самый раз, рост у меня средний, сто семьдесят сантиметров примерно.

– Откуда ж ученик то появился? – обернулась к нам старушка, что-то месившая за довольно большим деревянным столом.

Она была маленькая, слегка сгорбленная, полностью седая, но такой приятной внешности, уютной что ли. Ее волосы аккуратно собраны в пучок, длинное коричневое платье и серый передник были чистыми и будто выглажены. Глаза она щурила, будто так лучше видно.

– Ученик из города, – ответил староста.

Я стояла молча, осматривая комнату. Здесь было чисто, чего я не ожидала, когда увидела домик с улицы. На многочисленных полках стояло множество баночек, лежали разнообразные пакетики и пучочки, и все было аккуратно расставлено и разложено.

– Ирвин, так это ученица, а не ученик, – уверенно заявила старушка, а я поперхнулась.

Как она догадалась?

Я всего несколько часов в деревне, а уже два ее жителя знают мою тайну. Ну, ладно, одному я сама сказала, а эта то как догадалась. А кто говорил, что бабулька слепая?

– Ничего от тебя не скроешь, Верея. Но это должно остаться между нами, – заговорщически прошептал староста.