– А какие ещё документы необходимы для возвращения домой? – обречённо спросила я. – Если я принесу эту справку с номенклатурным номером, этого будет достаточно?
– Кванечно, нет.
– А какие ещё документы необходимы?
– Справква о расовой и видовой принадлежности.
– Это всё?
– Кванечно, нет.
– Тогда какие ещё документы требуются?
Необходимость тянуть из чиновницы информацию клещами уже порядочно подбешивала, и я изо всех сил старалась не сорваться, а беседовать вежливо. Но глухая ярость и бессильная ненависть ко всей этой ужасной системе клокотали внутри так, что кулаки сжимались сами собой.
– Справква о половой принадлежности.
– Это всё?
– Кванечно, нет.
– Огласите весь список, пожалуйста, – зашипела я, отчаянно щипая себя за руку, чтобы не сорваться на рык.
– Вы сначала принесите эти справки, а затем я вас проинформирую, что ещё потребуется.
– Нет, погодите! Так это не работает! Тогда придётся кучу раз одну и ту же очередь в это окно отстаивать.
– Если вы недовольны работой Межмировой Кванцелярии, то вы можете оставить жалобу или отзыв в соответствующем отделе сектора К в последний день кваждого цикла с 11.31 до 12.19, – отчеканила чиновница.
– Мне бы хотелось знать весь список документов заранее, – продолжила настаивать я.
– Для начала предъявите ваше удостоверение личности, имеющее юридическую силу на территории Кванцелярии.
– Да у вас просто, наверное, даже нет этого списка!
– Вы ошибаетесь.
Жабодама повернулась в сторону, медленно взяла в лапы какой-то листок и уже хотела показать мне, но тут прозвучала уже знакомая трель.
Обед!
Листок со списком тут же полетел на стол, а чиновница захлопнула окно ровно перед моим носом. От бешенства я толкнула окно в её сторону, пока она не успела его запереть, просунула руку, выхватила листок и рванула на себя.
– Приятного аппетита! – процедила я, – Искренне желаю не подавиться!
Служащая снова медленно моргнула, но укоренившаяся привычка не позволила ей взаимодействовать с заявителем в обеденный перерыв, поэтому отбирать у меня листок она не стала. Квакнула что-то недовольное, развернулась и ушла.
Ярость полыхала во мне с такой силой, что, кажется, даже температура поднялась. Никогда ещё никто и ничто не бесило меня так сильно.
Но знаете, когда я осталась у опустевшей стойки со списком в руках, то ощущала не только злость и гнев. Я чувствовала себя победительницей. Ровно одну секунду. А потом опустила глаза на список, и в ушах зазвенело.
Верите ли, в тот момент я была абсолютно убеждена, что ни за что не соберу эти документы.
Список документов для возвращения порталом в мир проживания/рождения:
Справка о расовой и видовой принадлежности по форме ТД-2412 или ПП-11.
Справка о половой принадлежности по форме КП-2.
Разрешение на свободное принятие решений, если пол женский, или справка о разумности по форме НРКС-99.
Сертификат об отсутствии икры в подвздошной области (истекает каждый день в полночь).
Эксцерпция из Мирреестра с номенклатурным номером мира, куда требуется портал.
Свидетельство о рождении в данном мире с указанием номенклатурного номера, либо другое свидетельство о наличии там собственности, семьи или обязательств, подтверждающее, что это именно возвращение, а не посещение нового мира.
Сертификат об отсутствии брачных обязательств, либо заверенное разрешение супруга(ов) на перемещение между мирами.
Справка о непосещении карантинных миров по форме СНОМЗ-144.
Выписка из списка допущенных к посещению Межмировой Канцелярии, либо копия одобренного заявления на допуск к досмотру и пропуск на территорию без удостоверения личности, имеющего юридическую силу.
Объяснительная о цели визита.
Заявление на переход в другой мир.
Оплаченная пошлина на открытие портала.
Уведомление об отсутствии запрета на переход в другие миры.
Все документы должны быть либо заверены отделом проверки подлинности документов, либо выданы профильным отделом Межмировой Канцелярии и иметь юридическую силу (не истёкший срок действия).
Глава шестая, о дикости
– Я беру свои слова обратно, – Дийнар внимательно перечитал список, что я вырвала из рук чиновницы. – Ты справишься гораздо быстрее, чем я предполагал. Кварра?ницы никогда не дают этот список целиком. Словно нарочно цедят информацию по капле. Знаешь, тебе стоит написать его копии и обменивать или продавать их.
– Лучше просто отдавать. Жалко же людей. И нелюдей…
Мы с блондином сидели в креслах, расположенных на удалении от окон и стола чиновницы, выдающей талончики. Брюнет куда-то ушёл, зато из очереди вынырнул Штри?гес. Коротко стриженая седая борода недовольно топорщилась, и он нервно сжимал свой посох в руках.
– Штригес, позвольте представить вам графа Дийнара Зоттера. Дийнар, это Штригес. Он возглавляет анклав магов одного из королевств Абузи?ма, ждёт черёд подать документы в шестое окно.
– Рад знакомству. Шестое окно? Решили отправиться в неразвитый мир? – спросил блондин, доброжелательно улыбнувшись седовласому магу.
– Да. Есть у меня дела в Масе?те.
– В Масе?те? – Дийнар с интересом глянул на собеседника. – Это не тот ли мир, где живут люди-кошки? С пушистыми ушками и хвостами?
– Да, он самый, – кивнул Штригес, садясь рядом.
– Кошколюди? – вскинула я брови. – А почему я их тут не видела?
– Они не считаются разумными в полной мере, – вздохнул блондин. – Очень низкий уровень интеллекта. Хотя женщины у них красивые, тут не поспоришь. Грудастые, глазастые и очень игривые. Но крайне ограниченные, словарный запас хорошо если из ста слов, считать не умеют, письменности ни своей нет, ни чужая не прижилась. Зато кошколюди очень темпераментны. Многие туристы в Масет идут, чтобы поразвлечься.
– У меня в том мире совсем иные планы, женщины и бордели меня не интересуют, – отрезал маг и обратил внимание на список, что мы читали: – Надо же, Лера, какое везение! Обычно этот список никому на руки не дают. Я видел несколько подобных, составленных криесорами по опросам заявителей, но там обычно не более десяти пунктов.
– Может ли такое быть, что служащие не всегда выдают полный список требуемых документов, а нарочно его потом дополняют, чтобы поиздеваться? – предположила я.
– Вряд ли… Хотя… – Дийнар с сомнением посмотрел на закрытые окна. – Требовать каждый раз новые справки и не выдавать полного списка – это действительно издевательство. Обычно заявитель под диктовку записывает личный список, к которому потом прибавляют один-два-три пункта. А у вас, получается, есть сразу весь.
– Неужели ни у кого такого нет?.. Неужели никто до меня его не получал? – нахмурилась я, не веря в подобный расклад.
– Так список меняется каждый полуцикл. Этот будет актуален до конца года, а дальше появится новый, с иными требованиями, – вздохнул Штригес.
– Да, помню, какой скандал тут случился в моё первое посещение. Тогда как раз сменился полуцикл. Большинству заявителей половину документов заново пришлось собирать.
– И сколько циклов осталось до конца полуцикла? – спросила я.
– Два. Сегодня второй день Девя?тного цикла.
– Но вы говорили, что циклов в году одиннадцать…
– Да, Девя?тный цикл – по счёту десятый. Так как есть ещё Отчётный после Пя?тного, то Девятный – на самом деле десятый, – ласково объяснил Штригес и сочувственно на меня посмотрел. – Не волнуйся, Лерочка, мы твои документики за два цикла соберём. Со списком-то куда сподручнее.
Он утешающе потрепал меня по плечу, и на душе стало легче. До чего же повезло встретить такого участливого и доброго человека!
– Спасибо. Ой, я же вам завтрак купила и забыла! А уже обед! – я достала из рюкзака шаурму, вполне сохранившую товарный вид.
К счастью, у меня в рюкзаке валялся пластиковый пакет, и теперь было в чём хранить еду.
– Благодарствую, Лерочка. Ты не грусти. Я тебе помогу с документиками. Всё одно ожидаю очереди. Что-то затягивают они в этот раз с проверкой потенциальных посетителей неразвитых миров, – сказал он, принимаясь за еду. – А ведь ещё главную печать ставить и самого портала ждать.
– А что за главная печать?
– О, это мечта любого заявителя, – улыбнулся Дийнар. – Когда пакет документов собран и одобрен, то выдают разрешение на прохождение порталом. На него необходимо проставить печать, и можно ожидать открытия портала. В миры, куда никто не ходит, порталы открывают с той же частотой, что и в густонаселённые популярные миры. Вот и получается, что куда-нибудь в некислородный необитаемый мир портал открывается просто так, никто им не пользуется, а в тот же Масет – очередь огромная.
– И почему я не удивлена?.. Разве нельзя увеличить количество порталов в востребованные миры?
– Количество энергии, расходуемой на порталы, ограничено.
– Тогда нужно просто сделать порталы в некислородные необитаемые миры более редкими.
– А это уже дискриминация! – саркастически воскликнул Дийнар. – А Межмировая Канцелярия категорически против дискриминации. И здравого смысла.
– Смотри, Лерочка, – ласково заговорил Штригес, прожевав. – Начать лучше с тех справок, что не имеют срока годности. Например, выяснить номенклатурный номер твоего мира, получить справку о видовой и расовой принадлежности, справку о разумности.
– О половой принадлежности, – продолжила я, глядя на список.
– О нет, эту нельзя, – возразил Дийнар. – Так как есть разумные виды, меняющие пол в зависимости от обстоятельств, а также многополые, бесполые и всякие другие, то справка о половой принадлежности действительна на протяжении одного цикла.
– Но я не собираюсь менять пол…
– Боюсь, что твои взгляды и намерения никого в Мировой Канцелярии не волнуют, Лерочка. Здесь вес имеют лишь документы, и до тех пор, пока ты не предъявишь справку о том, что ты женщина, никто из кварраниц таковой считать тебя не будет. Пойдёмте, нечего терять время. Очередей в Мирреестр обычно не бывает, уж номенклатурный номер родного мира и без него все знают, – поднялся на ноги Штригес, и его белая хламида колыхнулась тяжёлыми складками. – Ну… почти все! – поправился он и слегка виновато улыбнулся. – Вы не думайте, что ставлю вам незнание в упрёк.
– Что вы, я только рада буду вашей помощи, а незнаний у меня, видимо, полно. Я же даже о самой Межмировой Канцелярии ничего не знала…
– Ничего, скоро освоитесь. Пойдёмте, займём очередь, а доесть я и на ходу могу.
Интересно, почему о Канцелярии ничего не известно широкой публике? И как её скрывают власти? А главное – зачем? Столько вопросов, а задать их, к сожалению, некому…
Мирреестр оказался огромным архивом. Очередь к нему действительно вела небольшая, всего тридцать разумных. Пока мы ждали начала приёмных часов, я доедала последнюю шаурму, а Штригес рассказывал о своём мире.
– Вы непременно должны побывать в Абузи?ме! Мы давно подчинили гравитацию, и если вы никогда не видели дрейфующих по небосводу замков, то многое потеряли. А какие мы строим маголёты! Быстрые, бесшумные, надёжные. Но этого мало. Самое прекрасное место в нашем мире – фиолетовое озеро. А вокруг – голубой лес, по весне одевающийся в нежное кружево белых соцветий. Непревзойдённая красота!
– Звучит действительно заманчиво, – согласилась я. – Но так интересно слышать от мага слово «гравитация». Я всегда считала, что есть лишь два пути развития миров – магический и технологический.
– Полно вам, Лерочка! – махнул он рукой. У переносицы сошлись кустистые седые брови, а водянистые глаза засверкали. – Магия – это лишь технология, которую вы не в состоянии объяснить и осознать. Уверяю вас, в том же Масете любое элементарное инженерное сооружение приравнивается к божественному чуду.
– Получается, что для нашего мира магия – впереди? У нас есть только технологии, – я достала из рюкзака телефон и показала собеседнику. – Это смартфон. С помощью него можно запечатлеть какой-то эпизод из жизни, делать картинки людей и животных, связываться с другими…
– Выглядит, как типичный артефакт, – маг повертел его в руках и даже позволил себя сфотографировать.
Снова выключив телефон, я задумалась: а ведь для незнающего человека из средневековья вай-фай не будет отличаться от магии. Тем интереснее стало понять, как смогли организовать Межмировую Канцелярию, а ещё почитать справочник о разных мирах.
После обеда Мирреестр наконец открыли. Справки в нём выдавали три жабодамы, отчаянно соревнующиеся за звание самой медленной и неэффективной. Все они были одеты хоть и в разное, но совершенно одинаково: строгие закрытые серые платья с повязанными на шеях шалями, платками или шарфами того же цвета. У одной из-под шарфика выглядывали бусики, и я решила обратиться к ней, сочтя желание нарядиться покрасивее проявлением человечности.
Очередь двигалась довольно медленно, но всё же бодрее, чем могла. Все посетители уже знали номенклатурный номер своего мира и лишь просили эксцерпцию – или выписку – с его полным наименованием.
– Штригес, как мне найти свой мир, если я не знаю названия?
– По прочим признакам. У тебя мир, населённый исключительно людьми, так?
– Да.
– Сколько у вашего мира солнц?
Очень странный вопрос.
