– А может, Нино – это что-то вроде наказания для нее, – протянул Савио, и автомобиль, которым он управлял, врезался в стену. Его карие глаза загорелись, как мне показалось, веселым огоньком. Адамо, похоже, не был рад тому, что победил. Отложив в сторону контроллер, он взглянул на меня с выражением, которое, вероятно, выражало скуку.
– Иногда мне кажется, что Нино – и для меня наказание, – сказал Римо. – Логично, что Лука наказал бы свою кузину, выдав ее за Нино.
Я тоже об этом задумывался, но Лука был не из тех, кто будет таким образом наказывать женщину, особенно ни в чем не виноватую.
– Если бы не я, тебя бы уже давно не было в живых.
Римо пожал плечами.
– Может. Мы никогда этого не узнаем.
– Так ты что, правда женишься? – уточнил Адамо. Его волосы сильно отросли и падали на глаза, так что ему приходилось постоянно откидывать пряди назад. В отличие от меня он никогда не собирал их в хвост и не зачесывал.
– Правда.
– Но ты ведь в глаза не видел эту женщину. Что, если она начнет тебя бесить? – Адамо не мог скрыть удивления.
Савио закатил глаза.
– А ты можешь еще более по-бабски говорить? Трахнись уже с кем-нибудь.
Адамо залился краской.
– Заткнись.
– Да ладно, тебе уже почти четырнадцать. Когда я был в твоем возрасте, то уже переспал с несколькими девчонками. – Савио взглянул на Римо. – Запри его в комнате со шлюхами. Пусть они из него мужика вылепят.
Адамо толкнул Савио в плечо.
– Заткнись! Мне не нужны твои шлюхи.
– Если хочешь стать настоящим Фальконе, ты не можешь быть долбаным девственником. Это же просто убожество. А может, ты педик?
Вскочив, Адамо набросился на Савио. Оба, повалившись на пол, начали молотить друг друга кулаками.
В отличие от Савио Адамо еще никогда не дрался в клетке, так что нападать было не самым разумным решением с его стороны.
Римо покачал головой, но не стал вмешиваться. Я подошел поближе, чтобы лучше их видеть на случай, если ситуация приобретет слишком жесткий оборот. Одержав верх, Савио оседлал Адамо, нанеся ему один, а потом и второй мощный удар, и снова занес над ним кулак. Я сделал шаг вперед, чтобы его остановить, но, перемахнув через диван и приземлившись рядом с Савио, Римо схватил его за шкирку, оттащил от Адамо и оттолкнул в сторону. Савио плюхнулся на диван, тяжело дыша и пытаясь снова подняться на ноги.
– Сиди там! – приказал я. С вызовом взглянув на меня, юноша кивнул и откинулся на спинку дивана.
Адамо лежал на спине. Лицо его покраснело, а губы были разбиты. Он дрожал, но не пытался подняться. Наклонившись над ним, Римо протянул ему руку. Адамо не стал ее брать, лишь бросив на него сердитый взгляд.
– Адамо, – нахмурился Римо, – не испытывай мое гребаное терпение.
Взяв Римо за руку, Адамо позволил ему силой поднять себя на ноги. Юноша отшатнулся, а затем, напоследок бросив многозначительный взгляд на Савио, зашагал к французским дверям и умчался прочь.
– Черт, похоже, он и правда по мальчикам. – Савио поморщился, а потом вдруг выпучил глаза. Порой, когда мы уезжали по делам, ему удавалось вести себя, как мужчина, но в такие моменты, как этот, становилось очевидно, что семнадцать ему исполнится только через месяц. В его возрасте нас с Римо уже закалили годы, проведенные на улице. Я вообще не уверен, были ли мы когда-нибудь подростками. – Ты его за это убьешь?
Римо внимательно посмотрел на Савио.
– Мы братья. Мы будем друг друга поддерживать. Мне плевать, нравится ли Адамо трахать коз, уток или мужиков. Он наш брат.
Савио медленно кивнул:
– Он меня жутко раздражает. Если секс с парнем сделает его не таким невыносимым, то я с этим смирюсь.
Фыркнув, Римо повернулся ко мне:
– Поговори с ним. Ты – единственный, кто способен с ним справиться.
Я направился в сад. Запах дыма привел меня к одному из шезлонгов, стоявших у бассейна. Ссутулившись, Адамо курил сигарету. С тех пор, как Римо сделал ему предупреждение, он не прикасался ни к чему более крепкому. Мне было любопытно, долго ли это продлится. Вырвав окурок у него изо рта, я швырнул его в бассейн.
– Никаких наркотиков. Это сигарета, – пробормотал он.
Пододвинув другой шезлонг, я сел напротив него.
– Что происходит?
Он бросил на меня свирепый взгляд.
– Ничего.
– Адамо, если ты хочешь, чтобы к тебе относились, как ко взрослому, то и вести ты себя должен соответственно. А теперь скажи, почему ты себя так ведешь.
Он уставился на свои кроссовки.
– Я не хочу трахаться с проституткой или со стриптизершами, которых вы приводите домой.
– Это было очевидно, когда ты напал на Савио. А что я тебе говорил о драках?
– Атакуй только в том случае, если уверен, что победишь своего противника.
– Ты не сможешь победить Савио. По крайней мере пока.
– Я никогда не стану так хорош, как вы все. Мне не доставляет такого удовольствия, как вам, делать людям больно.
Я так и думал. Адамо никогда не был особенно жестоким ребенком.
– Ты – сильный и хорошо дерешься. Тебе необязательно получать удовольствие от чужих страданий или убийств, чтобы в этом преуспевать.
Он с трудом сглотнул.
– Я не хочу больше никого убивать.
Он убил своего первого человека во время атаки на Бойцовскую арену Роджера, и в отличие от Римо Савио и меня то первое убийство все еще не давало ему покоя.
– Ты привыкнешь.
– А может, я не хочу к этому привыкать, – процедил он. – Я – не такой, как вы.
– У тебя еще есть время, – миролюбиво произнес я. Сейчас не было никакого смысла это обсуждать. Четырнадцать ему исполнится только через пять месяцев, а до этого его никуда не примут. – А что тебе не нравится в женщинах, которых мы с твоими братьями приводим домой?
Напрягшись, он вскинул голову.
– Я не из этих.
Я взглянул на него, но его лицо находилось в тени, так что мне становилось еще сложнее понять его эмоции.
– Римо тебя за это не накажет. Мы – братья, Адамо. Ничто этого не изменит. – Адамо вздрогнул, прикусив губу. – Мне придется наложить швы.
Он кивнул:
– Я не из этих. – Я наклонил голову, но он сам продолжил говорить: – Мне не нужна проститутка, потому что ты ведь им даже не нравишься. Они с тобой трахаются, потому что ты их босс или потому что они боятся. Мне такое не нужно. Я хочу найти девушку, которой я понравлюсь и которая захочет быть со мной вместе.
– В нашем мире сложно такую найти.
– Потому что ты не ищешь. Вот Фабиано нашел Леону.
– Да, но до этого у него было много женщин.
Адамо пожал плечами.
– Я не хочу, чтобы меня заставляли спать с проституткой.
– Ни Римо, ни я не будем принуждать тебя это делать.
– Правда?
– Правда. – Мне были непонятны рассуждения Адамо. Он был подростком. В какой-то момент его сексуальное влечение станет таким сильным, что он уже не сможет продолжать ждать кого-то, о ком он будет заботиться, и уж точно – того, кто захочет заботиться о нем.
– Но Адамо, мы ведь Фальконе. С нами люди всегда начинают вести себя иначе. Будет непросто найти кого-то, кому можно доверять.
– Ты разве не хочешь, чтобы твоя будущая жена к тебе хорошо относилась?
– Привязанность не обязательна для брака. У меня нет подобных ожиданий.
– Но что, если ей захочется привязанности? – Он скривил губы и снова поморщился.
Взглянув на него, я встал.
– Ты ведь меня знаешь. – Адамо пожал плечами.
– Мне ее даже немного жаль.
– Да ладно. Давай-ка я зашью тебе губу. – Возможно, я и сам бы пожалел Киару Витиелло, если бы был на это способен.
Глава 4
Киара
Тетя Эгидия, вошедшая в библиотеку, где я весь день пряталась от нее и от дяди, выглядела невероятно довольной.
– У Луки сегодня была встреча с Нино Фальконе.
Я отложила книгу, которую читала, стараясь сохранить невозмутимое выражение лица.
– И как?
– Лука показал Нино твою фотографию, и тот согласился на тебе жениться.
Она выжидающе на меня смотрела, словно думала, что я начну плясать от радости, что Нино одобрил мою внешность. Я с трудом сглотнула.
– Хорошая новость. – Мне больше не удалось ничего из себя выдавить, и в словах моих было мало энтузиазма. Тетя поджала губы.
– Киара, похоже, ты не до конца осознаешь, что все это значит.
О, нет, я прекрасно понимала, что все это значило, и в этом и заключалась проблема.
– Мне понадобится время, чтобы привыкнуть к тому, что я выхожу за него замуж, тетя Эгидия. Не волнуйся, к тому моменту, как мне придется пойти с ним к алтарю, я научусь должным образом демонстрировать трепет.
Это было откровенной ложью. Если мне удастся не вздрагивать от любого его прикосновения – это уже будет огромным успехом.
– Ну, у тебя не так уж много времени. Римо Фальконе настаивает, чтобы все продвигалось как можно быстрее. Свадьба через четыре недели.
Я впилась ногтями в кожаную обивку кресла.
– Четыре недели? Но ведь этого времени недостаточно, чтобы все спланировать.
И определенно недостаточно, чтобы я успела морально подготовиться к браку с Фальконе. Если я вообще могла подготовиться к чему-то подобному.
– Не переживай. Я уже связалась с несколькими свадебными салонами. Конечно, самые популярные модели платьев уже раскупили, но они меня уверяют, что у них для тебя все еще осталось немало красивых нарядов.
– Хорошо, – равнодушно протянула я.
Тетя Эгидия кивнула.
– Ария и Джулия к нам присоединятся. Я уже поговорила с обеими, и они очень за тебя рады. Ария любезно договорилась о визите в лучший свадебный салон Нью-Йорка. Думаю, это самый логичный выбор, учитывая, что жена Дона не поедет в Балтимор. Магазину, конечно же, удалось втиснуть нас в свой завтрашний график. Кто же мог отказать Арии Витиелло?
– Уже завтра? – ужаснулась я.
– Разве это не чудесно?
