Иконы музыки: Бейонсе, Мадонна, Элвис Пресли, Майкл Джексон, Фредди Меркьюри.
Ричард Грант
Сборник «Иконы музыки» приглашает читателя в мир музыки и биографий пяти культовых личностей, изменивших мировую культуру. Здесь собраны истории о Бейонсе, Мадонне, Элвисе Пресли, Майкле Джексоне и Фредди Меркьюри – артистах, чьи имена стали символами целых эпох.
Каждая книга написана на английском языке уровня B2, что делает тексты доступными и увлекательными для изучающих язык. Параллельный перевод на русский помогает легко следить за содержанием и расширять словарный запас.
Автор – Ричард Грант – создал издание, которое объединяет биографии, интересные факты, истории и культурные контексты, превращая изучение английского языка в захватывающее путешествие по миру музыки.
Иконы музыки: Бейонсе, Мадонна, Элвис Пресли, Майкл Джексон, Фредди Меркьюри.
Бейонсе
Beyoncе Giselle Knowles-Carter is one of the most influential and successful singers of our time.
Бейонсе Жизель Ноулз-Картер – одна из самых влиятельных и успешных певиц нашего времени.
She has achieved incredible success in music, film, and fashion, becoming a true pop culture icon.
Она добилась невероятного успеха в музыке, кино и моде, став настоящей иконой поп-культуры.
Her career is full of remarkable achievements, loud scandals, and captivating moments.
Её карьера полна выдающихся достижений, громких скандалов и захватывающих моментов.
Early Life and Career
Ранние годы и карьера
Beyoncе was born on September 4, 1981, in Houston, Texas, to Mathew and Tina Knowles.
Бейонсе родилась 4 сентября 1981 года в Хьюстоне, штат Техас, в семье Мэтью и Тины Ноулз.
From a young age, she showed a strong interest in music and dance.
С раннего возраста она проявляла большой интерес к музыке и танцам.
At the age of seven, she started participating in various talent shows, impressing judges with her vocal abilities and charisma.
В семь лет она начала участвовать в различных конкурсах талантов, поражая жюри своими вокальными данными и харизмой.
In the 1990s, Beyoncе and her friends formed a group called Girl’s Tyme, which was later renamed Destiny’s Child.
В 1990-е годы Бейонсе и её подруги создали группу под названием Girl’s Tyme, которая позже была переименована в Destiny’s Child.
The group quickly gained popularity with hits like Say My Name, Survivor, and Bootylicious.
Группа быстро обрела популярность с хитами «Say My Name», «Survivor» и «Bootylicious».
Destiny’s Child became one of the most successful girl groups in history.
Destiny’s Child стала одной из самых успешных женских групп в истории.
Solo Career and Worldwide Recognition
Сольная карьера и мировое признание
After Destiny’s Child disbanded in 2006, Beyoncе began her solo career.
После распада Destiny’s Child в 2006 году Бейонсе начала сольную карьеру.
Her first album, Dangerously in Love, was a huge success, and the singles Crazy in Love and Baby Boy earned her her first Grammy awards.
Её первый альбом DangerouslyinLove имел огромный успех, а синглы «Crazy in Love» и «Baby Boy» принесли ей первые премии «Грэмми».
Each of her subsequent albums became a major event.
Каждый её следующий альбом становился большим событием.
Beyoncе constantly experiments with different musical genres, including pop, R&B, hip-hop, and soul.
Бейонсе постоянно экспериментирует с различными музыкальными жанрами, включая поп, R&B, хип-хоп и соул.
Among her most famous songs are Single Ladies (Put a Ring on It), Halo, Drunk in Love, Formation, and Run the World (Girls).
Среди её самых известных песен – «Single Ladies (Put a Ring on It)», «Halo», «Drunk in Love», «Formation» и «Run the World (Girls)».
Scandals and Controversies
Скандалы и противоречия
Despite her image as a perfect artist, Beyoncе has been involved in several scandals.
Несмотря на свой образ безупречной артистки, Бейонсе оказалась замешана в нескольких скандалах.
One of the most notorious incidents occurred in 2014 when footage of an argument between her husband, rapper Jay-Z, and her sister Solange in an elevator after the Met Gala was leaked.
Один из самых известных инцидентов произошёл в 2014 году, когда в сеть попало видео ссоры между её мужем, рэпером Джей-Зи, и её сестрой Соланж в лифте после бала Met Gala.
The video, which showed Solange attacking Jay-Z, sparked numerous rumors about family problems and infidelity.
Видео, на котором Соланж нападает на Джей-Зи, вызвало множество слухов о семейных проблемах и изменах.
In 2016, Beyoncе released the album Lemonade, which many saw as a personal confession.
В 2016 году Бейонсе выпустила альбом Lemonade, который многие восприняли как личное признание.
The lyrics of the songs mention betrayal and deceit, leading fans to believe that the singer was openly talking about her relationship with Jay-Z.
В текстах песен упоминаются предательство и обман, что заставило поклонников поверить, будто певица открыто говорит о своих отношениях с Джей-Зи.
Another scandal involved accusations of plagiarism.
Другой скандал был связан с обвинениями в плагиате.
Her performances and videos were criticized several times for using other people's ideas without proper credit.
Её выступления и клипы неоднократно подвергались критике за использование чужих идей без должного упоминания авторов.
For example, her Countdown video was accused of copying works by Belgian choreographer Anne Teresa De Keersmaeker.
Например, её клип «Countdown» обвинили в копировании работ бельгийского хореографа Анны Терезы де Кирсмакер.
Scandals of 2024 and 2025
Скандалы 2024 и 2025 годов
