ISBN :978-5-8370-0564-0
Возрастное ограничение : 16
Дата обновления : 11.01.2026
14
Намек на политический переворот 4 декабря 1884 г.
15
Автор приводит искаженную транскрипцию названий 8 провинций, которые существовали по тогдашнему административному делению: 1) Киэнг-сиэнг – Кёнсандо; 2) Тжиэн-ра – Чолладо; 3) Тшиун-тисиэн – Чхунчхондо; 4) Киэнкгю – Кёнгидо; 5) Канг-уэн – Канвондо; 6) Хоан-хаи – Хванхедо; 7) Фиэнг-ан – Пхёнандо; 8) Хам-киэнг – Хамгёндо.
16
Пенза – правильно пёнса.
17
Те-тжиен – ёнчжан; офицерская должность.
18
Пу-за (пуса) – правитель округа.
19
Шаноми (ссаном) – презрительное название простонародья.
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом