Кира Оллис "Решающая игра. Рикошет"

10

Эдвард Сноуден – американский программист, бывший сотрудник ЦРУ и АНБ, который в 2013 году раскрыл миру информацию о программах массовой слежки американских спецслужб за гражданами по всему миру.

11

Делирий – это острое, обычно обратимое состояние спутанности сознания, характеризующееся нарушением внимания, восприятия (галлюцинации), мышления и резким двигательным возбуждением.

12

В переводе с английского «черная орхидея».

13

Популярный эмодзи в мессенджерах, символизирующий каменное лицо.

14

В переводе с испанского: «Я в ловушке».

15

«Сердце океана» – это легендарное вымышленное колье из фильма «Титаник» (1997), ставшее одним из самых узнаваемых ювелирных украшений в истории кино.

16

Велотриал – это экстремальный вид велоспорта, заключающийся в преодолении серии искусственных или естественных препятствий (камни, бревна, бетонные блоки) без касания земли ногами, руками или частями велосипеда.

17

Кольцо Всевластия – в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» главное кольцо, которое правит и повелевает другими Кольцами власти.

18

Выражение восходит к библейской легенде о строительстве Вавилонской башни, когда Бог покарал строителей за гордыню, смешав их языки.

19

Мата Хари – самая знаменитая шпионка Первой мировой войны. Будучи известной танцовщицей, она была завербована французской военной разведкой.