— Не пойми меня неправильно, Ксень. Просто я знаю, о чем говорю. Ты хочешь добра тем детям, но их родители с высокой долей вероятности твои стремления не оценят.
Что ж… две недели она отработала в мексиканской государственной школе. Какие итоги? А такие — работы много! И, что печально, много неуспевающих детей, которые не стремятся учиться дальше. С английским вообще тихий ужас. Когда же она спрашивала у ребят, почему они не делают домашнюю работу, ответ у всех был приблизительно один: «Мы не любим узурпаторов! А английский — это язык узурпаторов». Сомнительно, конечно, что к таким выводам дети пришли сами, скорее всего, им помогли дома, но факт остается фактом, английский многие предпочитают игнорировать. Что до математики, тут получше, но тоже не без проблем. То ли из-за преподавания, то ли еще из-за чего, некоторые просто не осознают важности предмета, притом почти каждый мечтает после школы открыть свой бизнес. Однако, несмотря на эти моменты, работа ей нравится. Во-первых, каждодневная практика общения с мексиканцами дала прекрасные результаты — Ксения подтянула испанский, во-вторых, у нее действительно не осталось времени на дурные мысли.
Другое дело, что проблема с мужем так никуда и не делась. Ей по-прежнему предстоит развод, дележка имущества и прочие «прелести» бракоразводного процесса. Олег в свою очередь продолжает каяться в смс. Да, она снова включила телефон, и каждый день перед сном читает входящие сообщения от предателя. Для чего именно? Непонятно. Возможно, чтобы свыкнуться со своим новым статусом свободной женщины, возможно, из-за неготовности выбросить Олега из сердца раз и навсегда. А разговоры Малены о том, что ей обязательно надо найти кого-нибудь для души и тела, только сильнее вгоняют в тоску. Не знает она, каково это — общаться с мужчиной постели ради. Да и рано как-то искать кавалера… наверно…
Следующий день для Ксении начался с суеты. Она должна была приехать в школу к обеду, но в шесть часов утра позвонил завуч и со всеми признаками паники в голосе сообщил, что очередной учитель заболел, и ей необходимо взять на себя целый класс как минимум на неделю. Пришлось в спешке собираться, мчаться на работу, где быстро вникать в учебный план новых подопечных. Ей достался четвертый класс в количестве двадцати учеников, среди которых были ребята с серьезными пробелами в математике. Что ж, все сложилось более чем удачно. Она как раз собиралась отыскать родителей этих мальчиков.
— Ола, сеньора Ксанита! — раздалось дружно, когда прозвенел звонок.
И все закрутилось по новой. Единственно, на урок испанского пришел другой учитель, а пока образовалось окно, Ксения взялась выписывать имена учеников с адресами. Конечно, скорее всего, Малена права, ей бы не лезть со своим уставом в чужой монастырь, но с другой стороны, это же образование детей. Что как не успеваемость должна волновать родителей в первую очередь? Или хотя бы во вторую.
— Мигель Агилар, Лука Мендес, Эрнесто Гомес, — перечитала имена детей, — отлично. Надеюсь, ваши padres отнесутся к моим словам со всей ответственностью, — и засунула блокнот в карман пиджака.
Сегодня она заглянет к семье Луки, мальчик живет практически по соседству с Маленой, а завтра посетит родителей Мигеля. Вот с ним ситуация совсем запущенная — домашние задания не выполняет, по всем итоговым работам неуды, с учителями переговаривается, уроки прогуливает. Что до Эрнесто, ему она даст еще один шанс в виде контрольного теста. Если и его провалит, то тут уж без вариантов.
Спустя еще три урока Ксения закончила и довольная собой отправилась по первому запланированному адресу. Ехать решила на автобусе, а когда подходила к остановке, вдалеке заприметила вереницу из черных джипов. Впрочем, эту делегацию она наблюдает на стоянке перед школой почти каждый день. Вдруг одна из машин притормозила в паре метров от неё, тонированное стекло опустилось вниз, и Ксения увидела бритоголового мужчину в солнечных очках.
— Добрый день, учительница, — улыбнулся крутой парень, продемонстрировав золотую фиксу на зубе, — может, подвезти?
— Добрый, сеньор, — ответила вымученной улыбкой, — я на автобусе.
— Вижу, что не лошади, — приподнял очки, — но твое дело.
К счастью, настаивать незнакомец не стал. В тот же миг скрылся в салоне и машина, подняв пыль, устремилась в сторону школьной стоянки, а Ксения сглотнула ком, что подступил к горлу. Чего греха таить, ей стало по-настоящему страшно. А что, если это была своего рода проверка? Кто знает, может в следующий раз они уже, и спрашивать не станут. Просто затолкают в тачку и прости-прощай!
— Так, спокойно, — пробормотала на выдохе, — воровать тебя никто не собирается. Тем более средь бела дня. Тем более, рядом со школой…
Однако осадочек остался и не давал покоя до самого дома ученика. Все-таки лучше передвигаться на такси. Да, дороговато, зато безопасно. Меж тем девушка добралась до нужного дома, который представлял собой виды видавший двухэтажный дуплекс за высоким сетчатым забором. А когда она подошла к калитке, вдруг оробела, вспомнила каждое слово, сказанное сестрой. Но отступать сейчас было бы верхом трусости и беспомощности. В конце концов, она приехала просто пообщаться с родителями, за что в цивилизованном обществе по лицу не бьют. Ксения, преодолев себя в очередной раз, постучалась-таки в дверь. И надо же… никто не вышел, хотя из недр помещения донеслись отчетливые звуки шагов.
— Здравствуйте! Я учительница Луки! Приехала поговорить о его успеваемости! — прислушалась к шорохам за дверью.
Увы, о столь важном деле с ней так никто и не захотел пообщаться. Единственно, что услышала в свой адрес Ксения, была приглушенная фраза: «Vete, maldito аmericano» (убирайся прочь, проклятая американка).
— Я же не американка, — ощутила жгучее чувство досады, — я русская.
И снова сестра оказалась права. Для многих мексиканцев любой белокожий турист — это американец, которого они на дух не переваривают. Что ж, неприятно, когда стереотипы начинают работать против тебя, но ничего… завтра она поедет по другому адресу. Может, там родители окажутся иных взглядов. В итоге развернулась и потопала на остановку. Пожалуй, сегодня она возьмет бутылку мескаля и проведет славный вечер на крыше. Иногда ведь надо расслабляться. А перед сном снова почитает смс от мужа, что уже стало своего рода ритуалом. Нездоровым ритуалом.
Но, увы, мечтам о славном вечере на крыше не суждено было сбыться, ибо на подъезде к дому сестры, Ксении позвонил завуч и сообщил о том, что очередной учитель заболел, а замену найти к завтрашнему дню никак не получится. И чтобы не переводить класс на дистанционную работу, ей придется поработать в два раза больше. На сей раз Ксения всё же возмутилась положением дел, на что получила массу обещаний вознаградить ее за сверхурочные часы.
Что ж, следующий день дался с большим трудом, поскольку пришлось вести уроки сразу у двух классов. В какой-то момент Ксения даже забылась и начала разговаривать с детьми на русском. В целом, ребятам это очень даже понравилось. В итоге на уроке английского они активно изучали фразы: «Мама мыла раму» и «Любишь кататься, люби саночки возить». Правда, пришлось наглядно демонстрировать, что такое саночки и где их обычно возят. Главное, дети остались довольны, а Ксения не сошла с ума от перенапряжения. Но усталость дала о себе знать под конец дня, что сказалось на способности четко формулировать мысли. Малена позвонила сестре, однако так и не смогла понять, почему та разговаривает с ней сразу на трех языках:
— Может, мне приехать за тобой? — спросила с тревогой в голосе.
— No, no, no, — ответила Ксения, — I will come myself. До встречи.
— Уверена?
— Si!
— Ну, ладно.
Ксения вышла на улицу, когда солнце уже коснулось линии горизонта, и на автомате побрела в сторону автобусной остановки. А когда добрела, вспомнила, что пообещала себе передвигаться на такси. Все ж сумерки не лучшее время для пеших прогулок по городу. Тогда полезла в карман за записной книжкой, куда записала номера служб такси.
Машину ждать пришлось полчаса, за которые замученная Ксения успела, и подремать, и почитать свои же записи в блокноте. Кажется, визит к родителям второго мальчика придется перенести на завтра или послезавтра. Либо вообще оставить эту идею. Она здесь всего-навсего туристка, да еще и «maldito аmericano» по мнению многих. Вряд ли к ней будут прислушиваться. Надо просто ходить в школу и выполнять свою работу, а лезть на рожон.
Девушка забралась в такси, пробормотала адрес и едва машина тронулась, как несчастная снова задремала. Работающая печка, расслабляющая музыка мгновенно унесли в мир удивительных сновидений, но резкое торможение быстро вернуло в реальность.
— Приехали, сеньорита, — покосился на нее упитанный мексиканец с пышными усами и такими же пышными бровями, — с вас двести пятьдесят песо.
— Двести пятьдесят? — так и ахнула. — Откуда? Здесь же километра три, не больше.
— Вы явно что-то путаете, сеньорита. Мы проехали восемь километров. У меня все зафиксировано, — постучал по экрану навигатора.
— Восемь? Вы меня кругами, что ли возили? — всмотрелась в темноту ночи за окном. Пейзаж явно незнакомый. Они стояли напротив въездных ворот, вправо и влево от коих тянулся высоченный беленый забор. — Что это за место вообще? Куда вы меня привезли?
— По адресу, который вы назвали, — произнес с раздражением в голосе. — Вы будете платить? Или мне вызвать полицию?
— Так, стоп… — заметила табличку на заборе с названием улицы и номером дома, а пробежавшись по ней глазами, покачала головой. Вот ведь бестолочь, она назвала адрес одного из учеников. Мигеля. — Простите, сеньор, — сразу расплылась улыбкой, — моя вина, я просто перепутала адрес. И, конечно же, заплачу.
— То-то же.
Только ей-то теперь что делать? Ехать обратно или все-таки рискнуть? Раз уж проехалась за двести пятьдесят песо в одну сторону.
— Выходить собираетесь? — поинтересовался таксист, получив свои деньги.
— Да, конечно, — открыла дверь, — а вы могли бы меня подождать? Я здесь ненадолго. Полчаса максимум.
— Могу подождать, но счетчик не выключу, так и знайте.
— Пусть считает, ради бога.
— Хорошо, — и включил музыку погромче, а Ксения покинула машину.
Вечерняя прохлада быстро привела в чувства. Тогда же в голове возникла вполне здравая мысль вернуться в теплое авто и уехать отсюда, слишком уж недружелюбное место — вокруг ни души, редкие фонарные столбы вдоль дороги еле-еле выполняющие свою функцию и высокий глухой забор, намекающий на то, что здесь рады далеко не каждому. И она тут стоит как на елани, прямо идеальная жертва чупакабры. С другой стороны, завтра тратить еще двести пятьдесят песо тоже не хочется. Так что, была – не была.
Ксения подошла к калитке и нажала кнопку вызова на домофоне. Ответили практически сразу:
— Кто вы и что вам нужно? — раздалось басом, отчего у девушки душа свернулась в клубок, а желудок скрутило в болезненном спазме.
— Я… я учительница. Из школы Мигеля. Хотела бы поговорить с вами о его успеваемости.
— Имя?
— Ксения Савельева. Я замещающий учитель.
— Минуту! — и динамик смолк.
А спустя действительно минуту замок с обратной стороны калитки щелкнул и дверь отворилась. Не сама по себе, конечно, ее отворил бритоголовый бугай с толстенной цепью на шее. Ох, надо было возвращаться… такой схватит и утащит, она даже пискнуть не успеет.
— Что в сумке? — кивнул на дамскую сумочку в ее руках.
— Да так… телефон, салфетки… влажные. И мелки еще, коробочка.
— Мелки? — изогнул одну бровь. — Прямо настоящие мелки или?
— Вот, — скорее достала коробочку с белым мелом, — посмотрите. Я их с собой ношу на всякий случай. Вдруг пригодятся.
— А там кто? — указал на машину.
— Таксист. Он меня ждет.
— Ладно, учительница. Заходите. Дон Энрике примет вас.
Дон Энрике? Звучит настолько хорошо, насколько и ужасно. Вот бы ей сейчас не пришлось целовать руку главе мексиканской мафии, доказывая ему своё глубочайшее уважение.
Ксения, преодолевая внутренний страх, шагнула во двор. А дальше все происходило как в забыстренной съемке. Она семенила за бугаём по мелкому гравию, потом по асфальтированной дороге, затем по большой тротуарной плитке и остановилась в тот момент, когда перед ней возникла пологая лестница из белого мрамора или гранита. Тогда же Ксения осмелилась поднять голову и посмотреть на дом. Впрочем, она не удивилась, обнаружив огромную двухэтажную виллу, выполненную из камня, покрытую штукатуркой и сдобренную высокими колоннами, удерживающими открытый балкон. Типичная гасиенда в мексиканском стиле какого-нибудь очень уважаемого сеньора, который способен на очень нехорошие вещи.
— Идемте, — поманил ее за собой здоровяк.
Когда Ксения поставила ногу на первую ступень, внутренний голос обозвал её неумной самкой барана. Однако она решила проигнорировать оскорбление, таки поднявшись на крыльцо. Дальше была массивная деревянная дверь и, наконец-то, девушка оказалась в просторном холле, где на стенах висели картины современных художников, причем явно местных, над головой красовался арочный потолок со светильником в форме цилиндра с резным обрамлением, и вообще пространство вокруг захватывало дух.
— Дон Энрике ожидает вас в кабинете, — напомнил о себе провожатый.
— А, может, здесь? Я много времени не займу.
— В кабинете, — повторил гигант.
Пришлось идти, а пока шла, не переставала рассматривать интерьер. Такие дома она видела разве что в телевизионных передачах из разряда «Зарубежная недвижимость за миллион долларов». Высокие потолки, беленые колонны, терракотовая плитка на полу, светлая штукатурка на стенах, арки, статуи, пальмы в кашпо и картины, много картин с персональной подсветкой. Здесь местный колорит прекрасно соседствовал с современными веяниями.
Здоровяк меж тем подвел ее к двустворчатым дверям:
— Сумку, пожалуйста, — протянул руку.
— В смысле? — инстинктивно прижала ее к себе.
— Такие правила, — а на лице и мускул не дрогнул.
— А, ясно. Вот, прошу, — сразу отдала. Проблем ей точно не нужно.
— Проходите, — и распахнул двери.
Странно, что она не заметила ничего детского по пути в кабинет. Ведь должно же быть хоть что-то, намекающее на присутствие ребенка в доме. В любом случае, она уже миновала точку невозврата. Ксения зашла в очередное просторное помещение с большими стеклянными дверями, ведущими на открытую террасу. Остановилась она на мягком ковре, что лежал ровным квадратом напротив письменного стола. А за столом сидел хозяин дома и усердно стучал пальцами по клавиатуре ноутбука. Все это действо происходило в приглушенном свете изящной настольной лампы.
— Я вас слушаю, — произнес тихо, но довольно жестко.
— Добрый вечер, сеньор, — в свою очередь ощутила перебой в сердце, — я пришла поговорить о Мигеле.
— Так, говорите, — в этот момент опустил крышку ноутбука и уставился на гостью.
А Ксения смогла рассмотреть хозяина сей чудесной виллы. Смуглый, поджарый, конечно же, кареглазый. В его внешности угадывались скорее европейские черты — прямой нос, четко очерченные скулы, довольно тонкие губы и большие глаза. Одет он был в черную рубашку с парой расстегнутых пуговиц на груди.
— Какие у вас проблемы с Мигелем? — заметил растерянность в глазах девушки.
— Проблем нет, просто… он… — откровенно замямлила.
— Не бойтесь, сеньорита, говорите. Я вас внимательно слушаю, — позволил себе снисходительную улыбку.
— У вашего сына наблюдаются проблемы с математикой и английским, — протараторила на выдохе.
— Плохо считает по-английски? — улыбнулся еще шире, тогда как взгляд остался весьма напряженным.
— В принципе плохо считает. Хотя может, — сразу исправилась, — он способный у вас мальчик, ему бы побольше мотивации и усердия. И поменьше прогуливать уроки.
— Он прогуливает? — вот этому моменту господин Энрике искренне удивился.
— Д-да. Случается… довольно часто.
— Значит, вас беспокоят его прогулы и отставание по двум предметам. Верно?
— Угу, — судорожно кивнула.
— Хорошо. Я вас услышал. И могу пообещать, что подобного больше не повторится.
Что именно он имел в виду под «подобным», для Ксении осталось загадкой. Прогулы-то ладно, а как можно исправить в одночасье проблемы с неуспеваемостью, непонятно.
— Большое вам спасибо, сеньор, — тоже улыбнулась.
— И вам. Приятно видеть в наше время учителя, которого искренне заботит будущее его ученика. Я поговорю с Мигелем, будьте уверены, — немного расслабился.
— Тогда я пойду? — указала себе за спину. — Все ж время позднее, а вы человек занятой, а тут я…
— Вас зовут Ксения Савельева? Моя охрана ничего не перепутала? — и поднялся из-за стола, отчего у несчастной похолодело внутри.
К
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
