На всю жизнь под запретом: любовь! Фу!
P.S.: Я сначала хотела ей рассказать о своём первом поцелуе, но, поскольку Кэт предпочитает встречаться с Трюшем, я лишу её чести узнать мою потрясающую новость! Маленькая личная месть.
Суббота, 7 января
Мама опять сидит в «чате». Слишком много времени перед экраном! Я могу или порадоваться за неё, потому что это поднимает ей самооценку, или забеспокоиться, потому что неизвестно, на кого она нарвётся. Например, на торговца людьми или кого-нибудь в этом роде. Мама у меня красавица, так что её будет легко продать. Интернет – опасная среда для знакомства. Ладно, успокоимся, она не идёт дальше «чата».
Полдень
Смотрю Music+ и жую сандвич с индейкой. В одном клипе певица одета в стринги поверх джинсов. Это не гигиенично. Я всегда считала, что трусики надевают для того, чтобы интимные места не соприкасались с одеждой. С какой же целью надевают трусы поверх джинсов? Теперь джинсы для неё стали трусиками, и их нужно каждый день стирать! Она такая богатая, чтобы заказать себе специальные джинсы-трусики? Или у неё есть ещё одни трусики, внизу? А эти ей так нравятся, что она не может ими не похвастаться и надевает снаружи? По-моему, это уродство – надевать стринги поверх штанов. Такое же уродство – надевать носки поверх туфель.
12 часов 10 минут
Я сдохну со скуки!
12 часов 15 минут
Точно!
12 часов 20 минут
Я сдохну-у-у-у со ску-у-у-уки!
12 часов 25 минут
Я так надеялась, что последние дни каникул мы проведём с Кэт! Но она предпочла быть с Трюшем. А у меня нет другой близкой подруги, которую я могла бы позвать куда-нибудь. А если я пойду одна, буду выглядеть как белая ворона!
Получается, для того, чтобы не испортить себе последние дни каникул, нужно позвонить Николасу?
Но только для того, чтобы спасти каникулы! Это можно рассматривать как острую необходимость. Срочную. Непредвиденную.
14 часов 12 минут
Я так долго собиралась с духом, чтобы ему позвонить, что успела выучить его номер телефона наизусть. А он-то думал, что номер слишком длинный для запоминания.
Что я ему скажу? Но ведь это он просил меня позвонить; значит, ему есть что сказать, и мне не надо выдумывать тему для разговора. Например, я могу сказать, что это глупость – писать номер на руке и пачкать её. Нет, это оттолкнёт, зачем… Может, так: «Ты хорошо умеешь открывать банки с вареньем?» Ха-ха-ха! Нет, это глупо.
14 часов 15 минут
Ну вот, я готова. Я ему звоню.
14 часов 15 минут (и 30 секунд)
Ой, нет! Я не могу! Хи-хи-хи-хи-хи-хи!
14 часов 16 минут
Ладно, поехали.
14 часов 16 минут (и 30 секунд)
Хи-хи-хи-хи-хи-хи! Не-е-е-е-е-ет!
14 часов 17 минут
Если я всё-таки смогу ему позвонить, то ни в коем случае не стоит говорить про 23 декабря, это тот день, когда мы целовались.
14 часов 17 минут (и 30 секунд)
Ладно. Набираю номер. Вау! Я краснею! Гудки. Спа-а-аси-и-и-ите-е-е-е! Сняли трубку. Ой-ой-ой! Это какая-та женщина.
Я: Э… да. Алло! Э… Пожалуйста, могу я говорить с Николасом?
Женщина (несомненно, та самая блондинка, подружка его отца): Его нет дома, что я могу ему передать?
Я: Э… нет, спасибо, я ещё позвоню.
Вот чёрт! А ведь я была уже готова!
15 часов 10 минут
Я решаю, когда лучше позвонить ещё. Через час? Или на следующий день? Проблема в том, что мне требуется время, чтобы настроиться на звонок, но, если в момент готовности человека нет дома и поговорить невозможно, получается пустая трата ментальной энергии. Что обо мне подумают, если я буду слишком часто звонить?!
15 часов 14 минут
Но я могу изменить голос. Тогда женщина не поймёт, что оба раза звонила одна и та же девушка. С изменённым голосом я стану неузнаваемой.
15 часов 16 минут
Ладно, начинаю! Звоню. Трубку берёт какой-то господин. Это меня сбивает: я-то планировала разговаривать изменённым голосом, но теперь в этом нет необходимости, потому что появился новый персонаж, который никогда не слышал моего голоса (по крайней мере, по телефону). В итоге получается так:
Я (серьёзным изменённым голосом): Могу ли я…
Я (голос начинает меняться обратно):…пожалуйста…
Я (своим обычным голосом, довольно быстро):…говорить с Николасом?
Господин (без сомнения, отец Николаса): Его нет дома, что я могу ему передать?
Я: Нет, спасибо, ничего. Я ещё перезвоню. (НИКОГДА!)
Господин (это точно отец Николаса): София, это ты?
Я: Э… нет, Вы ошиблись номером. (Что, что я говорю? Это же я им звоню!) До свидания.
О, чёрт! Прежде чем звонить, надо было вспомнить, что было в четверг!
16 часов 34 минуты
Звонит телефон! Ура! Хоть какое-то движение! Это, конечно, бабушка Шарбоно. Она хочет узнать, нравится ли маме её новый ноутбук. Я могу ей сказать, что она с ним не расстаётся.
Я: Да, алло?
Голос какого-то парня: Алло, София, это Николас.
Я: Алло…
Николас: Как дела?
Я: Нормально, а у тебя?
Николас: Порядок. Ты мне звонила?
Я: Нет.
Николас: Ага. Что ты сейчас делаешь?
Я: Ничего. А ты?
Николас: Ничего существенного.
Я: Ага.
Николас: Как насчёт завтра замутить что-нибудь вместе?
Я: В плане? (Не буду же я перекраивать ради него всё своё расписание… Если только он не предложит какое-нибудь захватывающее времяпрепровождение, которое окупило бы мои хлопоты.)
Николас: Можно поиграть в гонки. В Mario Kart.
Я: Давай. (Да, это крутая игра. Ради неё можно перекроить все планы по валянию дурака и ловле ворон.) У тебя?
Николас: Моих родителей после обеда не будет дома.
Я: Ага. Хорошо.
Я записала его адрес и время встречи (о-о-о!) и не смогла удержаться, поэтому всё-таки спросила – до того интересно было выяснить:
– Откуда у тебя мой номер?
Николас: На нашем телефоне дважды отобразился номер твоей мамы.
А-а-а! Какая же я овца!
Воскресенье, 8 января
Интересно, существует ли какой-нибудь закон, запрещающий родителям целыми днями сидеть в Интернете в поисках нового мужчины мечты? Нет такого закона! Я сделала запрос в Google: «Закон, запрещающий родителям целыми днями искать в Интернете спутника жизни» (я воспользовалась маминым ноутбуком, который работает быстрее, но мне пришлось спешить, чтобы успеть всё найти, пока она в туалете), и ответ был: «По вашему запросу ничего не найдено». Мама, увидев меня с ноутбуком, очень расстроилась: она испугалась, что я закрыла страницу, где она переписывалась с кем-то (только родители говорят «переписывались» вместо общепринятого «чатиться»), и теперь страница будет потеряна навсегда. Я ей сказала, что, во-первых, существует «история», а во-вторых, есть опция открывать ещё одну вкладку или окно. Мама ответила (цитирую!): «Как здорово! Теперь я смогу одновременно переписываться с несколькими парнями!» (Она не сказала «господами», как сказала бы о её будущем друге я, или «мужчинами». Она сказала «парнями»! Сколько лет твоему будущем другу, мама?)
Всё это меня развлекло, потому что с самого утра я очень переживала, что мне сегодня предстоит идти к Николасу.
14 часов 31 минута
Я пришла к Николасу. Он меня пригласил на 14:30. Но я помнила, что Кэт всегда советовала немножко опоздать, поэтому я спряталась под густыми ветвями ёлки недалеко от входа в дом. Я хотела подождать до 14:36.
