978-5-04-119534-2
ISBN :Возрастное ограничение : 16
Дата обновления : 14.06.2023
Что ему делать с якорями богов? Но Дедушки не отвечали на вопросы. Небольшие алтари из глины или дерева были раскиданы по всему острову. Люди ставили их с самыми разными целями – чтобы боги помогли больному ребенку выздороветь или позаботились о сохранности урожая. А поскольку передвигать алтари было очень плохой приметой, их никто не трогал. Они сами со временем разваливались.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/terri-pratchett/narod-ili-kogda-to-my-byli-delfinami-65466887/?lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Ср.: «Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою» (Быт. 1:2). (Здесь и далее, если не оговорено иначе, прим. переводчика.)
2
Текст гимна до этого места написан Уильямом Уайтингом из Винчестера (Англия) в 1860 году. Этот гимн известен также как гимн британского Королевского военно-морского флота, Военно-морских сил США и Корпуса морской пехоты США. Строки, использованные в тексте далее, созданы самим Терри Пратчеттом.
3
Исх. 14:21–2.
4
Осьминог-древолаз (Octopus Arbori) водится на острове Рождающегося Солнца в архипелаге Четвертого Воскресенья Великого Поста. Эти осьминоги – чрезвычайно смышленые и хитрые воры. (Прим. автора.)
5
Крокодил-парусник (Crocodylus porosus maritimus) до сих пор повсеместно встречается в Пелагическом океане. Он преодолевает огромные расстояния по поверхности моря при помощи огромного «паруса» из хрящей и кожи, которым может, до определенной степени, также и рулить. (Прим. автора.)
6
В графе «Одежда» она написала: «Да, будьте добры». (Прим. автора.)
7
Одинокая пальма (Cocos nucifera solitaria) распространена в большей части Пелагического океана. Ее единственная особенность в том, что корни взрослого дерева выделяют яд, смертельный для других пальм. Поэтому на островках поменьше довольно часто растет только одна такая пальма. Следовательно, тысячи существующих карикатур совершенно верны с ботанической точки зрения. (Прим. автора.)
Никогда раньше не читала книг Терри Пратчетта, хотя в список "хотелок" их добавляла. Что-то всегда останавливало: то настрой был не тот, то находилось произведение интереснее. В итоге решилась для начала ознакомиться с книгой, не входящей ни в какой цикл. Выбор пал на "Народ". И какая же это прекрасная история, скажу я вам! Одновременно радостная и грустная. Мау, единственным желанием которого до прихода цунами было успешное прохождение испытания и "превращение" в мужчину, теперь вынужден в одиночку выживать на острове, где всего день назад жизнь била ключом. Прошлое оказалось стёртым, перед глазами лежит белый лист, и будущее опустевшего клочка земли всецело зависит от мальчика. Волна изменила и мир Дафны, девочки, которой предначертано стать королевой огромной империи. Уцелев при…
Эту книгу я прочитала за сегодня и какое счастье, что это сегодня выпало на субботу, так что я смогла читать почти не отвлекаясь, потому что отвлекаться было крайне нежелательно. На этот раз события происходили в нашем мире или, по крайней мире, параллельном мире очень похожем на наш. На дворе 18 век, эпидемия унесла немало жизней, в том числе и среди правящих верхов, так что следующий претендент на престол оказался на тот момент аж на противоположной стороне земного шара (да, этот мир не Плоский). Но это события периферии, а основные происходят как раз на краю света, где-то посреди Великого Пелагического океана, по островам которого прошла гигантская смертоносная волна. И рассказ идет об одном уцелевшем мальчике и одной чудом выжившей девочке оставшимися единственными живыми на острове.…
Мир этой книги не похож на те Вселенные, которые мне приходилось встречать у Пратчетта. В нем, чем ты дальше отойдешь (отъедешь, отплывешь) от своего дома, тем быстрее в него вернешься. И это не парадокс. Так всегда случается, когда мир круглый (в отличие от плоского). И юмор не такой как обычно. Он более легкий, с явно выраженной грустинкой.
Более всего мне понравилась первая часть романа. Та, в которой пара героев после катастрофического события, унесшего не одну жизнь, оказываются одни на маленьком острове в безбрежном океане. Интересно было наблюдать, как два юных человеческих существа, не полностью закрепощенные всевозможным религиозными и общественным предрассудкам, находят общий язык и помогают друг другу выжить. Между ними происходит обмен знаниями и умениями, которые смогли…
Хоть эта книга и не похожа на всем знакомые и полюбившиеся за особый юмор, легкость в прочтении, а также особое послевкусие и ощущение "с улыбкой до ушей еще на много дней", истории из серии Плоский мир, или знаменитые "Благие знамения", но легкость, умение удержать читателя и приятный осадок, несмотря на смерти персонажей, все же присутствует. В книге много философии, рассуждений о начале, причине и боге, сравнений европейской цивилизации и устоев островного племени. В общем прекрасная книга, что заставляет задуматься и посмотреть на некоторые аспекты с разных сторон, аспекты очень разные, будь то вера, странные обычаи, желание окутывать тайной то, что сложно объяснить, и даже то, как относится к казни, есть ли она убийство, или убить плохого значит защитить хорошего, как много играет…
Имя британского писателя Терри Пратчетта известно многим благодаря его вкладу в жанр юмористического фэнтези. Признаться, именно юмористическое фэнтези я и ждала, когда принималась за эту книгу, но получила нечто совсем иное. И не разочаровалась.Действие романа происходит в некой параллельной Вселенной, до боли похожей на нашу. В параллельной Британии случается страшная эпидемия, в результате которой гибнут все члены королевской семьи. Гибнет аж 138 претендентов на трон. Очередь доходит до отца девочки Дафны (на самом деле Эрминтруды, но это имя слишком ужасно). Проблема в том, и Дафна, и ее отец находятся очень далеко от Родины и ничего не знают о своих новых титулах. Они путешествуют по водам параллельного Тихого океана...В параллельном Тихом океане есть множество маленьких островов,…
Это была вторая книга этого автора, которую я читал. Винмание! Эта книга не юмористический рассказ! Если ты ищешь юмор, возьми что-то другое Пратчетта. По книге. В целом книга хорошая и интересная, читать её можно, стоит и это даже увлекательно. НО. Книга неровная по сюжету и эмоциям. В начале очень сильный депресняк, трупы, смерть, голод, печаль и драмма. Читая первую треть я хотел отложить книгу, т.к. чувствовал, что ошибся в выборе, я ждал чего-то другого... На силе воли я дошёл по второй трети и там уже повеселело, даже появились шутки в стиле автора. Потом сильно стало повеселей, но по ходу второй трети главный герой и героиня ещё раз попытались отбросить коньки. Последняя часть - экшн по полной! По итогу 3-и трупа и почти счастливый конец. Все друзья, "Мир, дружба, жвачка", но…
Цунами накрыло южные острова, и всё племя Мау - Народ - погибло. Он сам выжил чудом, так как плыл в это время на ритуальное испытание, чтоб из мальчика стать, наконец, мужчиной. Сломленный горем, Мау не понимает, как пережить гибель всех, кого он знал, как найти в себе силы, чтобы похоронить прибитые к берегу тела согласно обычаям предков, а не оставить их гнить на берегу. Не проще ли уйти в море вслед за дельфинами и там встретить свой Народ?️ Ещё цунами разбило о скалы корабль, на котором осталась в живых только юная английская аристократка. Совершенно не приспособленная к самостоятельной жизни, Дафна не продержалась бы долго на острове в одиночестве. Если бы не встретила Мау.Они пока не понимают друг друга. Они совершенно разные. Но они люди, они живы, и их двое. А двое - это уже…
Видимо мое решение начать знакомство с Терри Пратчеттом с данной книги было ошибочно. Все говорили, что он пишет юмористическое фэнтези , поэтому я оказалась не готова к философским размышлениям которыми книга просто наполнена. Юмор в ней, правда тоже есть , но по минимуму. Наверное именно поэтому книга мне не очень понравилась. Слишком тяжелой оказалась, и явно не для легкого чтения как я рассчитывала. Я думаю в дальнейшем я ее перечитаю, но лишь после того как познакомлюсь с другими произведениями автора. Например с циклом о Море, или о Тиффани.
Игра Колесо года
Начала знакомиться с творчеством самого читаемого автора Великобритании. Что ожидала? Сатирическое фэнтези, как обещала Википедия. Что получила? Замечательную историю альтернативного мира, ну или параллельной реальности - кому как больше нравится.
Хотя сперва я немного растерялась: где фэнтези? Начало больше похоже на роман-катастрофу или на приключенческую историю, на сказку о новых Робинзонах. Но, постепенно погружаясь в историю этого, так похожего на наш, мира, где правит бог смерти Локаха, где мертвых хоронят, отправляя на глубину в океан, чтобы они превратились в дельфинов, где люди стремятся к звёздам, я забыла думать о том, что я хотела найти в этой истории - я думала о том, что нашла.
Это очень красивая история о том, что правила - это не плохо. Соблюдение правил в самых страшных…
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом