Николай Усков "Ardis: Американская мечта о русской литературе"

grade 3,9 - Рейтинг книги по мнению 30+ читателей Рунета

В 1971 году чета американских славистов Карл и Эллендея Профферы основали издательство «Ардис». Иосиф Бродский позднее сравнил их труд с переворотом, который некогда совершил Гутенберг. Скромному издательскому дому Профферов русская культура обязана очень многим: и восстановлением прерванной связи с серебряным веком, и спасением от забвения замалчиваемой литературы 1920–1930-х годов, и публикацией запрещенных в СССР актуальных писателей. Фактически «Ардис» – в противовес советскому литературному канону – создал другую историю русской литературы ХХ века, традиции которой мы следуем до сих пор. Столь подробно, на основе редких архивных документов и многочисленных интервью, история уникального издательского проекта рассказывается впервые. Автор книги – Николай Усков, кандидат исторических наук, историк и журналист, с 2016 года главный редактор, затем редакционный директор «Forbes».

date_range Год издания :

foundation Издательство :НЛО

person Автор :

workspaces ISBN :9785444814864

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 14.06.2023

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65539219&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

1

В силу близких отношений Татьяна Лоскутова давала мне интервью в разные годы – начиная с 2013-го. В дальнейшем, если нет других ссылок, имеются в виду наши с ней продолжительные беседы за последние семь лет работы над книгой.

2

Эллендея Проффер Тисли дала мне два больших интервью: 5 мая 2013 года и 6 ноября 2013 года. Фрагменты первого были опубликованы в журнале «Сноб», № 9, сентябрь 2013 года. В дальнейшем, если на цитаты Эллендеи нет других ссылок, имеются в виду эти беседы.

3

Переписка Набоковых с Профферами / Пер. с англ. Н. Жутовской. Публикация, вступ. заметка, комментарии Г. Глушанок // Звезда. 2005. № 7. Письмо № 17.

4

Там же. Письмо № 19.

5

Там же. Письмо № 20.

6

Playboy. 1969, July. P. 12.

7

Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. М., 2015. С. 20.

8

«Торфянка (Торфянник) – „сонная деревушка“ из бревенчатых „изб“ (хижин); и „Гамлет, сельцо на половину русское“, является на самом деле аллюзией на Гамлета…» (англ.). См.: Playboy. 1969, July. P. 14.

9

Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 22.

10

Карл Проффер. Без купюр. С. 23–24.

11

Эллендея Проффер Тисли. С. 35.

12

Карл Проффер. Без купюр. С. 23–24.

13

Карл Проффер. Без купюр. С. 114–115.

14

Там же. С. 116.

15

Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 18.

16

Эллендея Проффер Тисли. Женщины, смерть и русская литература // Карл Проффер. Без купюр. М., 2017. С. 14.

17

Карл Проффер. Без купюр. С. 242–243.

18

Там же. С. 246.

19

Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 18–19.

20

Карл Проффер. Без купюр. С. 60.

21

Вячеслав Всеволодович Иванов дал мне интервью 7 ноября 2013 года. Все его цитаты в книге приводятся по тексту нашей беседы.

22

Эллендея Проффер Тисли. Бродский среди нас. С. 22.

23

RLT. 1971. Vol. 1. P. 3.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом