– Стокгольмский стиль, дорогуша. Мужчины здесь трепетно относятся к шмоткам. А женщины…
– Знаю, – она поморщилась. – Сплошь скучные «серые мышки».
– Молодец, пять с плюсом. Поэтому сходи-ка ты, подруга, в toalett и смой с личика косметику, чтобы не бросаться в глаза.
Бульдожка закусила губку.
– Прямо сейчас? Можно я хотя бы кофе допью?
– Можно… Тебе уже сняли жилье?
Она кивнула и назвала улицу.
– Где это?
– Район Тенста, кажется, – она снова поморщилась. – Грязновато, и народ там какой-то странный. Большинство не шведы.
– Суки, – тихо, но с чувством проговорил я. – Хорошо еще, что не в Ринкебю.
– Ты о ком?
– Опер из посольской резидентуры решил срубить денег, поэтому снял квартирку подешевле. А в отчете укажет сама понимаешь что.
– А что в Ринкебю?
– Плохо там, – грустно отозвался я. – Там бы тебя, подруга, в первые же десять минут попытались ограбить, изнасиловать и грохнуть. Причем в любой последовательности.
– Ни фига себе…
– Ты у нас девочка резкая, навалила бы там трупов и тут же попала бы под колпак местной полиции. Такие районы – не поверишь! – неплохо освещаются.
Бульдожка кивнула:
– Верю.
– Поэтому сейчас ты идешь умываться, а потом едем к тебе, забираем вещички…
Она выдвинула из-под стола среднего размера сумку. И как я ее раньше не заметил?
– Уже.
– Молодец, соображаешь.
Пока что все идет нормально. Глядишь, сработаемся.
Глава 2
– Можно вопрос?
– Валяй.
– Почему здесь только мы? Где помощь? Согласно инструкции номер… от… они обязаны… – Она принялась цитировать по памяти, да так бойко – как будто с листа зачитывала.
– Видишь ли… – я замялся.
В Москве мне клятвенно пообещали помощь, особенно на предварительном этапе. На нас с Бульдожкой должны были в поте лица трудиться оперативники резидентуры при посольстве и, может быть, кто-нибудь из нелегалов. Но не срослось. Всех троих нелегалов срочно перебросили в Норвегию – там что-то уж слишком сильно зашевелились активисты одной из запрещенных в России исламских организаций. Прошла информация, что эти красавцы готовят через своих единомышленников очередную пакость на территории нашей страны, вот и бросили все имеющиеся в регионе силы, чтобы через них накрыть всю сеть. А посольские просто послали меня на хрен. Началось с того, что резидент не нашел времени и возможности принять меня. Занят, дескать, дел по горло, прости, если можешь. Явившийся вместо него на рандеву заместитель только и делал, что виновато улыбался, разводил руками и что-то бормотал. Улыбался, бормотал и разводил. Меня.
– Неужели ничего нельзя сделать, Юра?
Мы были знакомы не первый год, и до сих пор я считал устроившегося в кресле напротив меня полнокровного румяного блондина порядочным мужиком и толковым оперативником.
– Прости, старик, никак. – Тот в очередной раз сделал движение руками. – Народу у нас сейчас – всего ничего. Из них двое в отпусках, один приболел. Трое, прости господи, редкостные му… в смысле, идиоты. Не знаю, чему их там в консерватории[3 - Консерватория (сленг) – военно-дипломатическая академия ВС РФ.] учили и как их туда вообще приняли.
– И что, больше никого?
– Есть еще один, – признался Юра, – только я его в поле не пущу.
– Это почему?
– Засветился недавно по полной. Его сейчас все КРО[4 - КРО – контрразведывательные органы.] страны пасут.
– Да что ты говоришь! – изумился я. – Жуть какая!
– Нас вообще в последнее время по полной обложили. Как дальше работать?..
– Искренне сочувствую.
Я поправил свисающую с ушей лапшу и притворился, что поверил в сказку дедушки Ганса Христиана. В последний раз наши попали здесь под колпак лет пять назад, когда в территориальных водах Швеции обнаружили российскую подводную лодку. Держали ее под плотным надзором целый месяц даже после того, как выяснилось, что это не наша подводная лодка, а финское грузовое судно класса «река – море».
– Вот такие дела. – Юра, не вставая, дотянулся до холодильника, достал пару банок, одну протянул мне. – Скажи еще спасибо, что помогли с жильем.
Я едва не подавился халявным пивом.
– Благодарствую, – не вставая, я изобразил низкий поясной поклон. – Твоя работа, кстати?
– Нет, а что?
– Ты хоть знаешь, где находится это жилье?
Юра изобразил живейшее внимание.
– В Тенста, б…!
– Да ладно! – Он обалдел, причем, похоже, совершенно искренне. – Ну, Боренька! Ну, сука, делавар!
– А в отчете небось укажет, что арендовал пентхаус в Диндерюд[5 - Диндерюд – самый престижный район Стокгольма.], – ехидно заметил я. – Ловкость рук и штук сто здешних шекелей в кармане.
– Крон, – машинально поправил он. – Но в целом так оно и есть.
– Итак. – Я отпил пива. – Что мы имеем?
– Полную жопу, – честно ответил Юра. – Обратись еще раз к резиденту, мой тебе добрый совет.
– Еще раз спасибо.
Я допил пиво, смял банку и, подводя итог нашей полезной беседе, снайперски точным броском отправил пустую тару через всю комнату в урну. Промахнулся.
– Видишь ли…
– Увижу, если все объяснишь, – нахмурила брови Бульдожка.
А что тут объяснять? Посольские увлеченно играют в свои игры, и им сильно не до нас. Резидент Павел свет Иванович и раньше-то не слишком напрягался по работе. Швеция – страна тихая, можно сказать сонная. А сейчас, когда до дембеля осталось чуть меньше года, он вообще перестал ловить мух. И ни хрена ничем, кроме собственного мелкого бизнеса, он не занимается, а держится который год на теплом месте только благодаря волосатой лапе. Юра не первый, кто пытается сковырнуть с начальственного кресла этого «титана разведки». Поговаривают, что в этот раз у него может получиться – лапа Павла Ивановича по-прежнему украшает ГРУ, только сильно потеряла в последнее время в волосатости. А Юрин тесть, наоборот, сильно попер вверх, и Юре очень хотелось бы, чтобы я по возвращении в Центр в цветах и красках расписал, как ударно вкалывают здешний резидент и подчиненная ему служба. Может, именно поэтому они меня так красиво обломали во всех вопросах.
Касательно квартирки в том самом нехорошем районе – подозреваю, что снять ее Юра поручил кому-нибудь из любимцев резидента и теперь дожидается, когда тот подаст ему финансовый отчет с суммой прописью, и тогда шандец котенку. А может, просто слупит с него долю. Я усмехнулся.
– Чего ты смеешься? – не унималась Бульдожка.
– Ничего. Это я о своем, о девичьем. Значит, так. – Я нахмурил брови. – Десять дней мы с тобой отработали. Думаю, этого достаточно.
– Уверен?
– Более, чем менее. Пришло время итожить, как говаривал незабвенный Михаил Сергеевич. Помнишь Горбачева?
– Смутно.
– Счастливая.
– Добрый вечер!
– Возможно.
– Господин Ло? Это…
– Я узнал вас, друг мой.
Собеседник, дорогой Патрик, не стал называть меня по имени. Потому что, видимо, он абсолютно не имел понятия, как в данный момент меня называть. Вот что значит опыт!
В дверь тихонько поскреблись, и на пороге объявилась Бульдожка. Она явно что-то хотела сообщить мне, но не успела. Я сделал страшное лицо, и девушка исчезла. Я продолжил разговор:
– Скажите, ваша фирма до сих пор занимается клинингом?
– Совершенно верно.
– Тогда у меня есть для вас работа.
– Где?
– В Стокгольме. Это возможно?
– Вне всякого сомнения. Сколько комнат подлежат уборке и каковы сроки?
– Нужно прибраться в эту пятницу. Комната одна. Но, – я сделал крохотную паузу, – помещение нуждается в особо тщательной уборке. Чтобы ни пылинки никто не смог обнаружить.
– Ну разумеется, дружище! – заверил меня старый оптимист и жизнелюб. – Иначе и не работаем!
– Сколько это будет стоить?
– Для вас со скидкой…
Он назвал сумму. А мне страшно стало представить, во что бы обошлась его работа, не будь мы близкими друзьями.
– Договорились.
– Отлично. В пятницу мои люди будут там. С вами свяжутся по этому номеру.
– Хотелось бы, чтобы вы лично руководили работой.
– И это возможно, – обрадовал меня Патрик. – Только будет на двадцать процентов дороже.
– Хорошо, – вздохнул я. – До встречи.
– С нетерпением ее ожидаю.
Разговор закончился, и я принялся размышлять о том, что так и останусь нищим до самого бушлата, потому что выбрал не ту профессию.
Глава 3
– Чтобы понять, как работать с клиентом, прежде всего надо разобраться, что он, черт подери, из себя представляет.
– Лох, – сделала весомый вывод Бульдожка.
– Не обязательно. Просто обычный человек, совершенно незнакомый с правилами конспирации, хоть и отработал немало лет в спецслужбах. Такое случается. Живет себе беззаботно, певчей птичке подобно.
– А что бы делал ты на его месте?
– Я или любой другой оперативник постарался бы затеряться.
