Читать «В теле лузера» — Олег Ковальчук онлайн
Страница 1 из 4
Олег Ковальчук
В теле лузера
Пролог. Тест
Я сидел в удобном кресле, в упор глядя на доктора в белом халате. Бейджик на груди мужчины сообщал, что его фамилия Лавров. Мои телохранители остались в коридоре, чтобы не смущать моего собеседника.
– Может удастся обойти лишние формальности? – спокойно предложил я. – Это ведь уже финишная прямая, к чему нам ещё какие-то тесты?
– Простите Максим Викторович, я, к сожалению, не могу вам в этом помочь. Система хитро устроена, и её не обмануть. Тест пройти придётся, без него вас просто не допустят, – доктор слегка побледнел, а на его лбу выступила испарина. Думаю, он не каждый день общается с людьми моего уровня, и уж точно не каждый день ему приходится перечить кому-то вроде меня.
– И что, мне нужно будет отвечать на какие-то вопросы? – хмыкнул я.
– Вовсе нет, – засуетился доктор. – Этот тест направлен скорее на изучение мозговой активности и способности принимать… правильные решения в… непростых ситуациях, – с этими словами доктор Лавров от чего-то опустил глаза.
– С этим у меня никогда не было проблем, – спокойно произнёс я взглянув на наручные часы. Они давно стали архаизмом в современном мире, но ребята вроде меня всё равно отдавали дань атрибутам, способным подчеркнуть статус и положение в обществе. – И сколько это займёт времени? – спросил я.
– О, думаю не больше десяти минут, – ответил доктор с явным облегчением. Он, наверное, боялся, что я начну сейчас давить на него авторитетом.
– Приступайте, – хмыкнул я, пожав плечами.
– О, нам нужно пройти в соседний кабинет, – засуетился доктор. – Там всё необходимое оборудование.
Мы переместились в соседнее помещение. Попутно я известил охрану о дальнейших планах. Телохранители мне без надобности, но порядок есть порядок.
Посреди кабинета стояла большая белая капсула со стеклянной крышкой, сквозь которую виднелось мягкое нутро ложемента.
– Вам нужно будет расположиться здесь, – указал доктор на капсулу, и стеклянная крышка тут же открылась, будто повинуясь его голосу. – Раздеваться не обязательно, – тут же добавил он. – Разве что пиджак снимите, без него будет удобнее.
Я последовал инструкциям, и расположился на удобном матрасе.
– И что дальше? – спросил я.
В этот момент стеклянная крышка стала опускаться.
– Выберите фотографию, которая вам больше всего нравится, – раздалось в динамике откуда-то из-за спины.
На стеклянном куполе и правда начали появляться изображения людей… Правда все они были тем или иным образом изуродованы. Ох уж эти психологи… У кого-то кожа зелёная, или клыки торчат изо рта как у кабана. Кто-то корчит плаксивую рожу, такую, что аж смотреть тошно. Решив не терять времени, ткнул пальцем в грустного паренька. Он был тощий и не складный, но хотя бы выглядел нормально. Разве что уши вытянуты к верху.
Изображение парня тут же заняло всё пространство стеклянной крышки, а прямо на нём проступили буквы.
Выбор сделан.
Эльфин Томпсон.
Раса полуэльф.
Предрасположенность к стихии огня.
Синхронизация начата.
– Какие полуэльфы? – рыкнул я. – Это что за шутки? Я не в игры пришёл играть.
Я вдруг понял, что капсула стала наполняться газом, а меня начало мутить. Это что, покушение? Я хотел было попытаться выдавить стекло, но тут всё заволокло туманом, а я потерял сознание…
Глава 1. Разборки в уборной
История никогда ничему не учит смертных.
Заклятые враги, спустя годы, становятся добрыми соседями, а предатели – друзьями. Но стоит времени слегка сгладить память о минувших событиях, и все повторится вновь. Кинжалы будут вонзены, а ссоры вспыхнут с новой силой.
Истина всегда лежит на поверхности, неизменна и непостижима.
Из грязи год за годом растут все новые цветы, а золото и алмазы по-прежнему блистают, не способные породить ничего.
Разумные всю жизнь тянутся за блеском, стараясь вырваться из черноты, что их породила и создала. Практически всё поистине прекрасное в мире, рождается из грязи и умирает на пути к холодном блеску.
Эти мысли роились в голове, всё ускоряя темп, пока не превратились в нечто однородное и начисто лишённое смысла. Откуда-то в моей голове ведь появились эти мысли, только вот откуда? Кто мне об этом говорил?
Меня охватило чувство полёта, хотя до этого я даже не ощущал своё тело.
В один миг всё изменилось, я будто очнулся от очень долгого беспокойного сна, навеянного тяжёлой болезнью…
В голове туман. Ничего не соображаю. Даже не вижу ничего. Помню, что сейчас должен синхронизироваться с персонажем, что бы это ни значило. И это небыстрый процесс, а я ненавижу ждать. Не люблю это дело.
– Макните его башкой в толчок, – услышал я надменный голос. Звук приглушён, будто говорили далеко, ну, или у меня вата в ушах.
Так… Чего?
Судя по голосу, говоривший был подростком, правда гонору ему явно не занимать. Знать бы ещё, что там происходит. Из органов чувств включились пока только уши.
– Сопротивляется, блин, – на этот раз голос откуда-то из-за спины. – Что это он такой бойкий стал? – позади раздалось кряхтение, будто кто-то двигал нечто тяжёлое.
– А лучше пускай облизнёт! – чей-то мерзкий смешок слева.
Наконец стало проясняться зрение, правда пока ничего определённого не вижу. Только белое полотно какое-то, и ещё пятна…
Так! Стоп!
В нос шибануло запахом нечистот, а белое полотно перед глазами, испещрённое желтоватыми потёками, оказалось нутром унитаза.
– Давай, чмошник, поцелуй толчок, – раздалось шипение над самым ухом.
– Это что за хрень?! – взорвался я, вот только даже голоса своего не услышал.
Как я здесь оказался? Почему ничего не помню?
Черт! Да что с моей памятью?!
Так, кажется, я вырос в приюте. Ситуация, происходящая сейчас, напомнила мне об этом. Старая память услужливо подсказала модель поведения. Тут даже разбираться не в чем. Нужно надавать по мордам засранцам. Да так, чтобы вообще больше никогда не повадно было… Вот только двигаться не могу.
Наконец пришло осязание.
Мои руки были сведены за спиной. Сам я был согнут в поясе, и на меня навалился кто-то очень тяжёлый. Не пойму, как умудрился всё это время продержаться на ногах. Тело слабое и явно не привыкло к нагрузкам.
– Давай, недоэльфёныш, поцелуй толчок, и всё сразу закончится, – снова зашипел мне кто-то в ухо.
Я с облегчением понял, что наконец могу управлять своим телом, и сразу рубанул головой в сторону голоса. А теперь попляшем…
От удара и резкой вспышки боли в голове зашумело, но я с удовлетворением услышал смачный хруст. Похоже, сломал уроду нос.
– Ох, – сразу после этого раздался жалобный стон.
Так. Новое воспоминание. Видимо, удар помог что-то восстановить в памяти.
Моя родная мама, ну, когда была жива, воспитывала нас с младшей сестрой хорошо, прививала хорошие манеры. Да уж… Тут совсем не до манер. Не самое полезное воспоминание сейчас.
– Он мне нос сломал, – услышал я жалобный стон и оскалился.
Тот парень, что держал меня со спины, наверное, растерялся, и хватка на миг ослабла. Ну что ж, мешкать нельзя.
Я резко оттолкнулся ногой от злополучного унитаза и попытался затылком атаковать стоящего позади. Этот финт не удался, тогда я просто силой рванулся назад.
Парень, державший меня, потерял равновесие и упал на спину. Ну, и я на него сверху.
Думал, нанесу ему ещё хоть какой-то дополнительный урон, но тело-то у меня совсем лёгкое. Всё, чего добился, – это сдавленный стон. А ещё узнал, что я очень неуклюжий. В этом я убедился, когда попытался резко подняться на ноги. Встать-то я смог, да только чуть снова не повалился на пол.
Несмотря на напряжённость ситуации, я был довольно спокоен и рассудителен. Всё же присутствовало чувство нереальности. Я был абсолютно уверен, что это не моё тело, да и мир вроде ненастоящий. Правда ведь? Что же всё такое реальное-то?
Однако спокойствие не мешало холодному гневу.
Я стал быстро пятиться назад, оглядывая обстановку.
Я в тускло освещённом общественном туалете. Слева от меня – ряд кабинок, справа – писсуары. Дверь, за которой, судя по всему, выход, – в дальнем углу, а путь преграждают двое. Невысокий щупленький щеголеватый парень со светлыми волосами, зализанными набок. Глаза у него были синие и очень холодные. Он надменно смотрел на меня, будто на грязь какую-то. Одет засранец был как пижон из фильмов про золотой век: камзол там, брючки соответствующие – словом, прикид его явно не вязался ни с ситуацией, ни с туалетом. Ключевое, что я не сразу заметил: у паренька острые уши. Значит, эльф, ну или полуэльф.
Новые воспоминания: В этом мире такие расы есть… Да, это для того, чтобы такие, как я, не забывали, что это ненастоящий мир.
Радует, что в голове хоть что-то всплывает.
Так, рядом с эльфом стоял ещё один парень, более крупный брюнет. Лицо у него было тяжёлое и сероватое, а жёлтые глаза бегали по сторонам. Он улыбнулся, обнажив острые зубы:
– Смотри-ка, Грини, этот твой дохляк брыкается, – хмыкнул желтоглазый.
Не знаю почему, но внутри стойкое ощущение, что эти двое, несмотря на комплекцию, гораздо опаснее парочки здоровяков, которых я смог уложить.
Так, дальше. Вот этот стонущий куль, прижимающий ладони к лицу, похоже, и получил от меня головой. Толкается ногами, пытается отползти. Вроде вставать не планирует, и это радует – на ближайшее время минус один. А вот этот крупный парень, который, похоже, хорошо ушиб спину, уже начал подниматься на ноги, и, судя по взгляду, намерения у него недобрые.
– Ну, говнарь, щас я тебя уделаю, – рыкнул здоровяк.
Примечательно, что все вокруг были подростками. Судя по всему, старшеклассники или студенты. Да я и сам их ровесник, похоже.
О, новое воспоминание. Я вижу какого-то персонажа. Молодой полуэльф, маг огня. Выглядит он и правда как школьник…
Что же думать-то так тяжело? Как же я хочу понять, что здесь происходит, но сейчас явно неподходящее время, чтобы предаваться размышлениям.
В общем-то, ситуация понятна. Меня, вернее, полуэльфа, в теле которого я оказался, хотели опустить. По крайней мере, я сомневаюсь, что таким образом здесь посвящают в короли школы.
Да уж, занятная симуляция. И квесты какие интересные…
– Да ты, похоже, что-то напутал, недоделок, – скривив губы, произнёс брюнет с бегающими глазами. Видимо, это адресовано мне. Его горящий взгляд, вперившийся в меня, не сулил ничего хорошего. – Забыл своё место? Теперь твоё свидание с толчком не ограничится романтическим поцелуем, – он мерзко хихикнул. Кажется, именно он до этого предлагал варианты взаимодействия с унитазом. – Ты здесь теперь поселишься, нищеброд.
Ох, ну это мы ещё посмотрим. Хоть против меня и четверо, но злость сильнее инстинкта самосохранения.
Я не испугался. Да и чего мне бояться? Максимум, чего добьюсь, так это покалеченное тело виртуального персонажа. Ведь верно? Боль, конечно, даже слишком реальная, однако уверен, что меня это никогда не пугало.
Злость добавила уверенности, а уж о том, как вести себя в подобных ситуациях, я и сам прекрасно знал.
Ну что ж, преимущество в физической силе явно не на моей стороне, зато наглости и уверенности мне, кажется, не занимать. Будем компенсировать.
– Да это ты что-то напутал, недомерок, – максимально громко рявкнул я, стараясь при этом растягивать слова и гневно пучить глаза. – Давай-ка без прелюдий, вставай рачком и начинай своей башкой полы намывать. – Я сделал резкий полушаг вперёд, расставив локти в разные стороны. Парни явно растерялись и даже отпрянули мне на радость. – Твоя подруга тут всё кровью вымазала, – указал я головой на парня, который уже отнял руки от лица и увереннее отползал подальше. Лицо у него и правда было всё в крови. – А ты, пижончик, сейчас подойдёшь сюда и начнёшь вылизывать ободок унитаза. Раз уж мне его целовать надо, так пускай он будет стерильным. Ну? Чего уставились? Вперёд!
На протяжении всего своего монолога я наступал на парней. Больше всего впечатлился здоровяк. Он пятился от меня с расширенными от удивления глазами, которые выражали мысль: «Вроде всё иначе задумывалось…» С виду здоровый, а вот духу маловато.
Точно не помню, но, кажется, я и раньше не раз пользовался таким приёмом. Когда говоришь уверенно и громко, так, чтобы от голоса звенело в ушах, почему-то выглядишь гораздо убедительнее. Но вот при каких обстоятельствах я так себя вёл?.. Не помню.
Как и следовало ожидать, эффект неожиданности оказался мимолётен. Вот и мои неудавшиеся мучители стали включать голову. Их ведь четверо, а я один и маленький. И плевать, что громко кричу. Эх, прорваться силой мимо них не получится. Всё же туалет узкий, а ребята гораздо крепче, чем я.
– Похоже, что мой друг прав, ты и правда забылся, – тихим свистящим голосом зашипел светловолосый пижон. Быстро же он взял себя в руки. – Я готов забыть о твоей наглости и, скажем, принять во внимание уважительную причину твоей истерики. Наверное, унитазные пары́ ударили тебе в голову и вызвали приступ слабоумия, – он ухмыльнулся. – Видишь ли, Недоэльфин, у каждого в этом мире есть своё место. Твоё место сейчас, у этого самого унитаза. А если у тебя другое мнение и ты решил замахнуться на что-то большее, будь готов, что жизнь может больно тебя щёлкнуть по носу и вернуть туда, откуда ты вылез, – затем добавил в спину здоровяку. – Демид, помоги-ка ему.
Вот блин. А говорит-то как уверенно. Прям Аль Капоне в пубертате. Брюнет снова принялся мерзко хихикать. Да уж, улизнуть не выйдет. Без драки здесь, похоже, не обойтись. А преимуществ у меня немного. Вот паренёк с разбитым носом как-то резко перестал походить на побитую собаку, да и здоровяк с ушибленной спиной перестал пятиться. Лицо у него довольно приятное, если бы не два нижних клыка, торчащих изо рта. Похоже, он эрк.
Новая волна воспоминаний. И снова бесполезных.
Эрки – это смесь орков и эльфов. Такие гибриды появились во время Двухсотлетней войны. Орки при каждом набеге насиловали эльфиек, при этом оставляя их в живых. У зеленокожих, как ни странно, вроде матриархат, и женщин они чтят, даже чужих, что, впрочем, не мешало им насиловать их. В общем, вот и появились такие гибриды.
Новый клочок информации продолжил разворачиваться в сознании. Я вдруг понял, что он принадлежит не мне, а полуэльфу, в чьём теле я оказался.
Оказывается, эрков только недавно стали воспринимать за полноценных разумных. В первые годы их вовсе убивали при рождении. Эльфы плохо относятся к полукровкам. А до признания они были чем-то вроде прислуги, занимались самой трудной и грязной работой.
Ох, сейчас мне эта информация точно ни к чему.
Нужны другие воспоминания. Так, я что-то упускаю.
Меню!
Точно! И я даже помню, как его вызывать.
Я сфокусировался на этой команде, и время вдруг резко замедлилось, а мир вокруг стал тусклым. Ребята продолжали двигаться, но в десять раз медленнее. И чего я так раньше не сделал?
На всякий случай оглядел потускневший мир: туалет и всё. Ничего похожего на оружие нет, даже швабры. Только какая-то книга у меня под ногами, видимо, вылетела из той сумки, которая сейчас валяется в дальнем от меня углу. Из моей сумки…
Ладно, время замедлилось, а значит, у меня есть пара минут на «подумать»…
Или нет.
Вверху таймер, отсчитывающий двадцать пять секунд. И я откуда-то знаю, что через этот срок меню закроется, а время вновь ускорится. Ну, хоть какие-то полезные воспоминания стали появляться.
Передо мной висели полупрозрачные блоки с различной информацией. И в них не было почти ничего, что могло бы пригодиться.
Первый блок – статистика героя:
Полуэльф: Эльфин Томпсон
Подросток
Предрасположенность к магии огня
И всё. Больше никакой информации нет. И имя нелепое. Эльф Эльфин…
Так, ладно, второй блок:
Имя: Макс
Так. А это моё имя. Максим Саранский. Я это знаю… Пытаюсь хоть что-то вспомнить, но совершенно безуспешно.
Ладно, что там дальше:
Дух уровень 1 из 7: Дух спаситель
(Способность влиять на действия персонажа в экстренных ситуациях)
Очки присутствия вне экстренных ситуаций: 2/50
Что это ещё за очки такие? Рядом есть кнопка, но она неактивна. Ладно, потом разберусь, сейчас есть задачи поважнее.
Пассивный навык: Боец
(Сила и Скорость персонажа постоянно увеличены на 15 %)
Активный навык: Не выбран [Выбрать]?
Так, есть ещё третий блок. Совсем маленький:
Задачи Духа спасителя:
Спасти полуэльфа Эльфина Томпсона
Да что же это такое? Я поискал глазами, может, ещё что-то есть, но нет. Пусто.
Я посмотрел на таймер. Осталось девять секунд до того, как пропадёт Меню, и время вновь ускорится.
Чёрт!
Так, а ведь можно же выбрать активный навык!
Я сфокусировался на сноске напротив поля активный навык, где было указано: Выбрать.
Передо мной появились два небольших мячика, на обоих выделялись знаки вопроса. Один рыжий, под ним написано: Активный навык. Стихия магии: Огонь. Второй дымчато-серый и под ним следующее: Активный навык. Школа теней.
Ну тут и выбирать нечего. У Эльфина предрасположенность к огню. Хорошо, что не придётся долго разбираться.
Я активировал рыжий мячик. Ох, надеюсь, мне сейчас какой-нибудь огнемёт дадут. Убивать этих ребят, наверное, не стоит, всё-таки, как я понял, я в школе. Но и наподдать малолетним хулиганам очень хочется. Заслужили. А то ишь – в толчок башкой…
В поле активный навык сразу появилась новая иконка, и я принялся изучать описание:
Активный навык: Костровой. Школа магии огня
(Бытовой навык. Отлично подходит для розжига костров и каминов. Описание действия: из выбранного пальца вырывается струя пламени длиной 5 сантиметров)
Бонус предрасположенности к магии огня:
Уголёк: Повышена вероятность поджога даже слабо горючих материалов
(Предупреждение: материалы, подожжённые с помощью этого навыка, будет сложнее потушить)
Ну охренеть! Какой, нахрен, Костровой, блин?! Где мой Огнемёт, а?
И что мне с этим делать теперь? Гоняться за ними с горящим поленом? Вопрос теперь, где полено отыскать.
Костровой!.. Ну и подстава.
Ладно, задача-то ясна. Спасти того, в чьём теле оказался. Вроде ситуация не выглядит такой опасной, ну или, может, я чего-то не понимаю.
Мой взгляд снова вернулся к книге, видимо, это какой-то учебник. Эх, а до этого я недооценил такой ценный предмет.
Костровой, блин…
Ладно, не время поддаваться эмоциям. На мигающем красным цветом таймере осталось две секунды.
Не став долго ждать, я закрыл меню, снова оказавшись в туалете.
Резко присев, я подхватил книгу за обложку таким образом, чтобы её страницы раскрылись веером.
Здоровяк с выступающими клыками уже надвигался на меня, и я не нашёл ничего лучшего, чем активировать свой новый активный навык.
Книга в моей руке мгновенно занялась пламенем.
Громко вскрикнув, я швырнул горящую книгу прямо в лицо здоровяку.
– А, суки! Всех спалю, мать вашу! – надрывался я. – А ну иди по одному! А-а-а!
Здоровяк отшатнулся от неожиданности, а в следующий миг горящий ком врезался в его голову. Короткие волосы сразу занялись пламенем, коротко полыхнули и почти сразу потухли. Однако главное сделано: я выиграл ещё немного времени.
– Я горю, горю, сучонок поджёг меня, – завопил эрк. – Убью!
Да плевать. Я рванулся вперёд мимо здоровяка. Парень, которому я разбил нос, почему-то до сих пор не встал и сейчас, замерев с раскрытым ртом, лежал на полу, наблюдая за происходящим. Пробегая мимо него, я попытался пнуть его ногой в лицо, но тот выставил руку, и я, потеряв равновесие, стал заваливаться вперёд. На моём пути оказался брюнет с жёлтыми глазами. Он нехорошо улыбался и скалил длинные клыки.
– Совсем рассудка лишился, – услышал я хихиканье брюнета.
В следующий миг я почувствовал мощный удар слева. Били раскрытой ладонью и, чувствую, если бы били кулаком, то в моём черепе появилась бы здоровенная дыра. Меня будто отоварили чугунным утюгом. Голова мотнулась в сторону, и я повалился на кафельный пол. Одновременно с этим моя куртка вдруг занялась огнём. Да я же упал на догорающую книгу. Похоже, способность уголёк сработала против меня.
Захотелось закричать и начать кататься по земле, но я не позволил себе такой роскоши. Нужно оставаться спокойным и сосредоточенным. Интересно, если сейчас вызвать меню, у меня будет также двадцать пять секунд?
Я активировал команду. Мир уже привычно стал затемняться, а на мигающем таймере значилось 0:03. Чёрт, видимо, ему нужно зарядиться или что-то в этом роде.
Ладно, сейчас нужно продумать чёткие движения и попытаться одним махом скинуть с себя куртку.
0:02
Я вдруг вспомнил ещё кое-что. Старые воспоминания начали проявляться в мозгу яркими вспышками.
Меня и правда зовут Максим. Мне нужно выполнить миссию, или пройти испытание и… кажется, всё. Вроде вся эта имитация должна длиться десять минут, а после я окажусь в своём родном мире. Да, точно! А там моя младшая сестра…
0:01
Да, сестра. Ей очень нужна моя помощь, и от того, как я поведу себя в этом мире, зависит её судьба… Кажется…
Чёрт. Опять пустота. Больше никаких подробностей.
0:00
Меню погасло, а я, откинув посторонние мысли, принялся действовать.
Куртка не была застёгнута, и я смог стянуть один рукав, тот, что не горел. А в следующий миг я почувствовал, как обожгло предплечье правой руки.
У меня вдруг прибавилось прыти, и, подскочив на ноги, я выбросил руку вперёд навстречу клыкастому брюнету.
– На тебе! – взревел я.
Вариантов у меня немного, но я уже твёрдо для себя решил: я спасу этого грёбаного полуэльфа.
Брюнет отшатнулся, а в меня вдруг ударил мощный поток воздуха. Моё тело отбросило на метр, после чего я врезался в дверцу одной из кабинок. Благо, она была закрыта. Не хотелось бы встречи моего затылка с унитазом.
Из-за сильного порыва горящий рукав потух. Ну хоть это радует. Краем глаза я заметил того пижона, эльфа. Его рука была выставлена вперед, а на лбу выступили бисеринки пота, они блестели на свету от тускло горящих лампочек. Однако лицо оставалось всё таким же спокойным и надменным. Я понял, что этот финт ему дался нелегко, но эльф, похоже, из тех ребят, что скорее сдохнут, чем позволят это кому-то понять.
Я встретился с горящими глазами брюнета. Он скалил в улыбке острые зубы и медленно приближался ко мне. Следом за ним шёл эрк с опалённой головой. Мне даже показалось, что от него валит дым. Его взгляд тоже не сулил ничего хорошего. Даже парень с разбитым носом перестал причитать и наконец поднялся на ноги.
– Всё приходится делать самому, – прошипел желтоглазый. – Ну ничего, сейчас я тебя…
Ну вот, похоже, и всё. Уж не знаю, чем это закончится. Остаётся лишь надеяться, что полуэльф останется в живых. В одном лишь уверен: так просто я не дамся.
Неожиданно входная дверь громко стукнулась в стену, а в проёме показалась грузная женщина с ярко-рыжими волосами. Она была невысокого роста, от силы полтора метра, но от её голоса, казалось, завибрировали стены:
– Потрудитесь объяснить, ученики, что вы здесь устроили?!
Похоже, какая-то учительница.
Вроде можно выдохнуть с облегчением.
Всё напряжение ситуации мгновенно схлынуло, будто и не было ничего.
Ну вроде всё. Задача ведь выполнена? Полуэльф ведь спасён… Перед глазами полыхнула какая-то надпись, и я даже позволил себе бегло взглянуть в меню.
Задача Духа спасителя:
Спасти полуэльфа Эльфина. Выполнено 1/30
Что значит 1/30? Вот чёрт. Раньше я этого индикатора не заметил. Как это тридцать?!..