– (Валери, себе) … исчезает день твоей жизни… конец отдыху… почему так печально вечером? …каждым вечером? …никогда больше не будет этого воскресенья в августе… номер такой-то… тебе дали один шанс прожить его… что ты запомнила? …трах утром с этим залётным… лошадь под тобой… чуешь и держишь её буйную плоть шенкелями… обрывки и клочки из памяти, которые потонут в бурных днях… и станет так – словно не было этого воскресенья… ну и пусть… мне хочется отрезать косматую тень – моё прошлое… вечно плетётся сзади… столько всего неправильного там… последний раз ты была по-настоящему счастлива, наверно, лет в десять… когда дед вкопал столб посреди двора и наверх приделал железную раму для «гигантских шагов»… купил где-то… но самое главное – он сделал это для тебя… просто так сделал… ты и не просила… такой огромный подарок вдруг свалился с неба! …ну, конечно, соседские ребятишки набежали… все катались… в тот далёкий день ты была королевой… но тебя распирало счастьем, не потому что королева, не потому что «шаги», а потому что дед сделал для тебя!
Конюхи вышли из конюшни… ведут лошадей в её сторону… о чём-то базарят… уже поздно, а они ещё пашут… пройдут рядом… с усталыми, грубыми взглядами… глянут искоса… и ты почуешь их работную тоску… это твой талант – чувствовать других людей… впускать их души в себя… мука, а не талант… отвернулась… увидела официанта с подносом, который шёл в трейлер… потянулась сзади.
Оказалось, что она голодна… сожрала всё… и вытирала соус с тарелки кусочком хлеба… выпила полрюмки коньяка… смотрела в тёмные окна… задёрнула шторы… разделась… бросилась на кровать …раньше ей нравилось приходить сюда после шумного дня и проводить спокойные вечера… иногда слушала музыку, смотрела фильмы… «Африканскую королеву» с Хамфри Богартом и Кэтрин Хепберн… отличная актёрская пара… в натуре-то Кэтрин жила со Спенсером Трейси… мужиком с простой обломистой рожей… долго и хорошо жили… больше двадцати пяти лет… написала где-то, что мужчина и женщина должны жить рядом и иногда посещать друг друга… крутая тётка …умела жить одна, а для меня это не сахар… Валери училась у неё актёрскому мастерству… этим мастерским паузам… стыдливым наклонам головы… вот прямо на ходу поменяла выражение быстро и убедительно… вот испугалась после реплики и стала глазами вокруг шарить… словно ищет опасность или спасение… и самое главное – всегдашняя яркость взгляда… она лучилась, обещала счастье… такую женщину легко любить.
Иногда Валери придумывала себе путешествия… приключения… с Хамфри или со Спенсером… ей нравились оба… настоящие мужики, в обиду не дадут… разваливалась на кровати, сочиняла судьбы и попутчиков… летала на воздушном шаре в разные страны и вокруг Земли… заклеивала дырки в оболочке, сбрасывала балласт, попадала в ураганы… ходила на парусной шхуне в арктических льдах в начале прошлого века… тогда все мужики почему-то хотели добраться куда-нибудь на полюс… то на один, то на другой… где ничего нет – одни льды и холода… тогда это было очень секси… куча народа поумирала в этих дурацких вылазках… ради чего? …парней вечно кидает на всякие глупости… в прошлом веке слетали на Луну… по дороге подробно и занудно спасали себя, любимых… на целый фильм хватило… привезли обычные камушки, которые легко можно найти в любых горах… после первого полёта стало ясно – пустое место… но летали и летали много раз… мужики всегда играют со смертью, им так надо.
Фантазии разные плавали… вот её, связанную, везут на верблюде в пустыне… в парандже… она похищена с круизного парохода для гарема падишаха… этот толстый боров приползёт к ней… будет мять по-всякому… вставит свою елду… надо будет целовать волосатый рот… среди усов и бороды… изображать страсть… но ты, молоденькая неопытная дурочка, не умеешь притворяться… не сможешь соблазнить падишаха… он начнёт пренебрегать тобой… засунет в гарем и не будет вызывать на свидания… тебе нужен секс… страдаешь, а вокруг одни евнухи… один мальчик, молодой евнух, будет прислуживать тебе и влюбится… интересно, они могут любить или нет? …им же там всё отрезали? …не знаю… в моей фантазии он влюбится… вы бежите из гарема… за вами погоня… всё ближе! …чуть-чуть – и догонят! …но мальчик жертвует собой и спасает тебя… его хватают… казнят… поднимают за волосы отрубленную голову… а ты глядишь из зарослей и плачешь.
В Голливуде никто не возьмётся снимать такое… нынешняя утверждённая местным майданом мулька гласит, что мужики-трансвеститы – обязательно геи… они не могут любить женщин… за отрицание этого подвергнут бойкоту… нет, не надо никому говорить… можно просто мечтать и выбирать любую судьбу… и будет хорошо.
Но в последнее время комкались фантазии… не закручивались… быстро дохли… может, звёзды неправильно встали… конъюнкция не та… нужный секстиль не наступил… или что-то ещё… недобрые перемены начались после разлуки с Андрэ… у него дурной глаз… однажды переспал в моём трейлере и навёл порчу… связь с ним принесла столько отчаянья… ведь она старалась… старалась изо всех сил… но никак не получалось выстроить отношения… он такой тонкий, чувствительный, вдруг оказывался абсолютно глухим… если она хотела идти в одно место – он хотел в другое… если приглашала своих друзей, он вдруг вспоминал про неотложные дела и исчезал… её спрашивали – а где Андрэ? …врала, чувствовала себя гадко, и вечер разваливался… они с Андрэ последний раз виделись в июле… но всё рухнуло много раньше – в мае… когда она голой выскочила ночью из его квартиры и умчалась на такси к себе… потом он привёз её одежду… просил, умолял, стоял на коленях… не верила, ушла и забыла… за пчелой пойдёшь – мёд найдёшь, за жуком пойдёшь – до навозу добредёшь.
Странная тень тащилась по жизни за ней… стала бояться отношений, но ещё больше боялась быть одна… стоило только войти, перешагнуть порог трейлера… услышать этот щелчок замка за собой… и сразу перед ней распахивалась бездонная яма тягостного одиночества… постоянной глухой тишины… хотелось уйти отсюда… на съёмочной площадке суетились и гоношились… двигались и болтали… пустая имитация жизни, но всё-таки легче.
Купила этот трейлер четыре года назад… сначала радовалась… а потом угасла радость… сколько смутных бессонных ночей она провела здесь… сколько диких беспокойных снов отсмотрела… здесь возникла плохая аура… уплотнилась слоями прежних неудач… не тот ореол, бордюр и нимб… а дизайнерские занавески и французские полотенца – лишь пустая видь вместо чего-то главного… здесь хочется плакать.
Поднялась с кровати… снова приняла душ… долго и подробно вытиралась… подровняла пилкой ногти… смазала промежутки между пальцами на ногах… чтоб не прели в жару… залезла в простыни… уютно свернулась… вспомнила, как чудно было утром… незаметно заснула… ночь матка: все гладко.
????
2-й день – Воскресенье – Вечер
Она проснулась, потому что почувствовала руки… шарахнулась прочь и вскочила… на кровати сидел Джеф… Валери не сразу сообразила, где кимоно… быстро схватила его со стула, лихорадочно запахнулась… молча смотрели друг на друга.
– (Валери): …я заперла дверь… как ты вошёл?! …сделал второй ключ?!
– (Джеф): …нет у меня ключа.
– (Валери): …а-а-а …сквозь стены проходишь!
– (Джеф): …иди ко мне.
– (Валери): …отстань! …с чего ты взял, что можешь приходить, когда в голову взбредёт? …не смей меня трогать! …не хочу я тебя… пошёл вон!
– (Джеф): …ну и не хоти… я не причиню тебе зла… или… вообще ничего плохого.
– (Валери): …явился без спроса!.. сказала, чтобы не приходил… почему ты здесь? …ухо отсидел?!
– (Джеф): …не надо сердиться… мы прекрасно провели прошлую ночь… ты храпишь во сне.
– (Валери): …у тя шо? …шифер съехал?
Джеф стал имитировать её храпящие звуки… она кривую лыбу сделала… презрительно фыркнула и отвернулась.
– (Валери): …врёшь! …никогда в жизни мне такого не говорили …ни мать, ни бабка, у которой я жила каждое лето.
– (Джеф): …можешь оставить мобилу на ночь включённой… там есть рекордер, он запишет.
– (Валери): …всё равно врёшь!
– (Джеф): …обняла меня, залезла на грудь… сопела и похрапывала иногда и негромко… хрю-хрю… как-то мило даже… бодалась со сна.
Подошёл… попробовал обнять… она тяпнула его с размаху рукой по лицу… от души и наотмашь… сама удивилась, как сильно.
– (Валери): …вали отсюда, кислое повидло!
Попыталась дать ему другой рукой… Джеф уклонился от замаха… она провалилась вперёд… оба упали на кровать… обнял и притянул к себе… она продолжала долбасить его по голове, лицу… терпел и не отпускал.
– (Джеф): …нечестно поступаешь… мы утром успешно трахались… перестань, по лицу-то… одноглазым сделаешь… тебе же хуже будет… мы с тобой как-никак любовники.
Ей это показалось ужасно глупым… засмеялась… но продолжала лупить куда попало… он зажмурился и пытался спрятать хотя бы лицо… она била и била… терпел и пытался обнять.
– (Валери): …так ты моим любовником решил стать? …надо же, какое счастье.
– (Валери): …уже стал… чего теперь бабушку лохматить?
– (Валери): …ты действительно не как все …но только дурак, не как все, понял?!
– (Джеф): …давай попробуем опять вместе спать… без всякого секса… если хочешь, спи в халате.
– (Валери): …пошёл вон! …мне завтра рано вставать.
– (Джеф): …мне тоже.
Собралась с силами и попыталась вырваться… не получилось… влепила ему пару раз по ушам… от всей души… устала бить… откинулась назад в изнеможении… всё же изредка давала ему доброго тумака по башке… чтоб не думал там слишком много.
Долго лежали… она затихла… уже не дралась… просто лежала, прижав руки к груди… он встал, выключил свет… задёрнул шторки на окнах… лёг обратно… Валери отвернулась от него… сзади просунул руки под кимоно и гладил грудь… она задвигалась, как бы не даваясь… сжалась, свернулась калачиком… прекратил гладить, но оставил руки на грудях… оторваться не мог… токи иголочками бежали.
Застыли в таком странном объятье… тишина и мрак… где-то вдали музыка включилась, немного поиграла и замолкла… чьи-то голоса… лошадь заржала… оба не спали… Валери обмякла, неровно дышала… он сосочки взял мягко и бережно… услышал этот особый вздох… нежно гладил соски… чуть ногтиком царапал… опять прерывистый вздох.
Повернулась к нему… тронула за плечо… легко и просто… слегка двинула рукой… погладила или нет? …Джеф отыскал губы… не ответила, но губы не убрала… потом легко подалась навстречу… вдруг раскрылись губы нежным цветком… эти волшебные губы!.. целовала… прижималась, тёрлась и гнулась… он аккуратно стащил с неё кимоно… она помогла руки из рукавов вынуть… обняла… и снова губы… теперь уже взасос… опять сама себе вставила… трахались… поспешно и со странным отчаяньем… выпали в нирвану… полный уход… больше нет Земли…
Лежали рядом лицом к лицу… ползали друг по другу губами… тыкались, но не целовались… он водил рукой по её спине… Боже мой, эта кожа!.. вздрагивает от его пальцев… иголочки разбегаются… чувствует каждое касание и дышит неровно… а рука медленно ползёт дальше… как потаённый лазутчик… с тихостями своими… находит ямки, изгибы… такая глубокая нега… припал губами к спине… целовал и целовал без памяти… она ахала… вздыхала… развернулась к нему, обняла… снова трахались… заснули.
????
3-й день – Понедельник – Утро
Джеф проснулся рано… до её будильника… она обнималась со сна… сперва тихонько лежал, чтоб не разбудить… потом притянул и стал ласкать… она, ещё сонная, губами к нему… опять трахались… тут будила зашумел морским прибоем… быстро вскочила и оделась… он тоже вылез из постели… лёгкая дежурная болтовня ни о чём… захотел прийти к ней вечером… отшила… опять вызвала гримёршу… опять он спрятался в спальне… Валери с гримёршей колдовали у зеркала… устроили бурные дебаты… наконец хлопнули дверью.
Джеф ждал условленные пятнадцать минут и аккуратно вылез в окно… вчера, когда Валери ушла на ланч, он обнаружил это окно… где резина истёрлась… днём подробнее обследовал… там снаружи можно палец просунуть и отстегнуть замок… далее пихнуть окно внутрь… словом, можно забраться без особых проблем… к тому же окно выходило к стене отеля… где узкий тёмный проход… подальше от любопытных глаз… да и залезать легко, упираясь ногами в стену.
………………
Обычно Валери вставала в пять тридцать утра… плюс-минус… в шесть являлась гримёрша… после костюм… в семь уже надлежало быть на площадке… плюс-минус… туда им притаскивали завтрак на бумажных тарелках… кофе… омлеты… тосты… реальная актёрская работа начиналась не раньше восьми… в лучшем случае – в восемь с небольшими копейками, а то и в девять.
Но в этот понедельник Валери захотелось поменять эту тусклую рутину… как-то откинуться и оттянуться… решила пойти на завтрак в ресторан уже вся готовая и одетая в жокейский наряд… съем помаду, ну и что? …грим всё равно будут поправлять перед репетицией… знают, где она, позовут, если надо… а на площадке грипы[27 - Рабочие постановочного цеха (голливудский жарг.).] рельсы кладут и светляки[28 - Осветители (голливудский жарг.).] с диффузорами хозяйничают… шум, крики, лязг… потом начнутся тракты[29 - Технические репетиции с камерами и осветительными приборами (голливудский жарг.).] с дублёрами и дублёршами… помощник оператора будет выставлять свет… а когда всё будет готово, ей тихо шепнут на ушко: пятнадцать минут …начнутся репетиции с камерой… дубли… споры… дубли… советы… объяснения… бесконечные дубли… страшно думать, что всё в жизни повторяется… все делают одно и то же каждый день… и совершают одни и те же ошибки… я не учусь, я старею… вон Майкл (её партнёр) на той неделе опять отскочил за пределы кадра… десять лет карьеры – пора бы научиться… прошлый раз столько напортачил… а на всю пачкотню у него один ответ – сияющая белозубая улыбка …cheater[30 - Обманщик (англ.).] …хорошо, хоть он не врач.
………………
Понедельник – не просто «день тяжёлый»… в киношном бизнесе это ещё и занудный день… все уже забыли прошлые договорённости и планы… размякли, раскисли… разнежились за выходной… приходится искусственно разжигать угасшую инерцию проекта… бесконечные пинки… окрики… приказы… наставления… даже лошади, занятые в съёмках, почувствовали некую размагниченность «богов» и хозяев… а потому вели себя весьма фривольно.
Ползал-ползал служивый народ… ахал бы дядя, на тебя глядя… нехотя засучил рукава… убедился, что он не лыком шит… рассудил, что не боги горшки обжигают… ковал железо, пока горячо… дул в ус… портил кашу маслом… иногда даже пробовал прыгнуть выше головы… пусть видят – мастерство не пропьёшь! …кривой колпак, не ходи в кабак, не кури табаку, будет нос на боку …спросонья и с похмелья припомнил работный люд кое-какие навыки и начал их прилагательно прилагать… словом, заскрежетал, залязгал, запыхтел забуксовавший было механизм киношного творкчества… неведомыми путями постепенно вышел на режим… и кое-как поплёлся к недостижимым искусственным высотам (то бишь к высотам искусства) … бывает, что и волки летают.
Пахали нудно и постепенно… словно сроков больше нет, конца работе не предвидится… и конца света тоже не ожидается… как писал О’Генри по аналогичному поводу: «до заставы сорок миль» …и, разумеется, на четвереньках… однако в жизни всё временно… в том числе и время… неизбежно наступил момент, когда сзади к Валери бесшумно приблизилась ассистентка режиссёра… и шепнула эту волшебную фразу: пятнадцать минут… оказалось, весь хаос стихийно уладился… на площадке готова новая сцена, и надо играть.
Валери нехотя поднялась со стула… да, она прочла сегодняшние диалоги… продумала и проиграла внутренне… выучила наизусть текст… да, она готова… хотя, если честно, совсем не готова… но об этом никто не должен знать.
Роль оказалась неожиданно трудной… не просто первая любовь, а ещё и любовь с первого взгляда… Валери пыталась, но не могла вызвать в себе эти чувства и правильно сыграть… не могла – и всё! …первые несколько дней ей пришлось упорно работать по вечерам у себя в трейлере перед зеркалом… пахала по-чёрному… всё равно получалось манерно и вычурно… она в упор не понимала, как можно так быстро и круто вляпаться в парня… даже в школе с первыми бойфрендами не испытала ничего похожего… долго плавали в неопределённостях… да, был некий интерес к тому или другому мальчику… но чтоб любовь? …это слово не могло сорваться с языка даже случайно… в двадцать лет, тоже тянулись долгие ухаживания …и опять не было вдруг… не взлетала эта неожиданная звезда… не приходило внезапное озарение… всполох.
Впрочем, нет… в выпускном классе… с Дэвидом… Валери тогда уже снималась и в школе появлялась наездами… в один из них они остро и быстро закрутили… впрочем, это быстро растянулось больше чем на неделю… не знала толком, любовь это или нет… скорее – «почти любовь»… когда она уезжала, проводы сопровождались бурным излиянием чувств, слезами и клятвами… казалось, Дэвид был даже больше огорчён, чем она… через полтора месяца в их киногруппе главный актёр заболел… Валери неожиданно вернулась со съёмок домой… и случайно увидела, как Дэвид флиртует с этой тёлкой… та, на стенку облокотившись, стояла, груди вперёд выставив и руки за спину убрав… вот, мол, я – беззащитная… лапай! …а он о стенку опёрся в сантиметре от её плеча… наползал, клонился к ней посреди ржачки… коленом трогал… с жизнерадостным счастливым лицом… тут ёкнуло у Валери внутри… не могла забыть его лучезарный вид… в один день выключилась «почти любовь»… перестала отвечать на звонки Дэвида… он под окном несколько раз орал… безнадёжно и безответно… она не чувствовала особой драмы… скорее облегчение… всё быстро исчезло… снова уехала на съёмки… и встретила Тома.
Все последующие любови были трудными от начала и до конца… а сейчас в образе героини фильма Валери должна сыграть незамутнённые изначальные чувства… которых у неё в жизни не было… что-то очень яркое, лучезарное, выпуклое… представь себя Джульеттой – говорил Дерек (режиссёр) … не могла представить, в упор не понимала Джульетту… как можно в один день поцеловаться, переспать и так безумно влюбиться, чтобы сразу покончить собой, увидав своего любимого якобы мёртвым? …Валери не могла вообразить такое… искренне… по-человечески… её отношения выстраивались медленно и сложно… ухажёрам приходилось чуть ли не месяц таскаться за ней, прежде чем дело доходило до поцелуев… довольно долго не знала, будут они вместе или нет… в киношном мире, насыщенном сексом, она представляла рекорд медлительности… девки вокруг быстренько устраивались… как только собиралась новая съёмочная группа, многие ассистентки налаживали связи за два-три дня… их прилюдно хлопали по попкам и лапали, а они делали довольные мордашки… но через недельку никто никого уже не лапал… начиналась сексуальная рутина.
У героини этого фильма всё складывалось не по законам обычной жизни, а скорее в некой сказочной манере… она плавала в облаках и бестолково сползала к катастрофе… это было видно всем с самого начала… кроме неё, разумеется… Господи, кто сочинил такое?
– (Валери, себе): …не могу это сыграть… получится откровенное говно… зрители быстро прочухают, что героиня сплошная дура… каким тухесом ты думала, когда согласилась играть эту роль? …и вот результат – доигралась до полного фуфла! …два дня назад Дереку пришлось остановить тебя посреди дубля: ну, ладно… отложим на потом… то есть запорола сцену… всегда могла, а теперь стала серятиной …ещё он говорил: вспомни свою первую любовь… эти чувства надо возродить …ты понимающе кивала… а про себя думала: не рубит, пацан… не хочу помнить эту мятую и куцую первую любовь… где выступала полной дурой… нечуткой и эгоистичной… его звали Бен… хороший парень… по глупости разошлись… конечно, видел меня на экране… но ни разу не позвонил… сейчас наверняка с какой-нибудь девочкой… или женат… забыл наши амуры.
………………
Обычно ланч устраивали в ресторане примерно в час дня, а то и позже… заказы отправлялись заранее… на столах устанавливали таблички с фамилиями… чтоб официанты знали, кому что… «творцы» сидели за большим круглым столом… для остального персонала сдвигали обычные столики в длинную линейку… следовало подзагрузиться всерьёз… ибо по графику обед предполагался аж в семь вечера… иногда позже… но тогда прибегал линейный продюсер и громким голосом угрожал вырубить электричество… требовал, чтобы кончали строго в семь… и не залезали в «золотое время»[31 - Время, когда выплачиваются сверхурочные (голливудский жарг.).].
После ланча такая угроза становилась всё реальней… ибо надежды на выполнение дневного плана медленно испарялись… первая сцена второй половины дня прошла с массой дублей ввиду разных разностей и мелких мелкостей… Дерек просматривал видеозаписи и о чём-то серьёзно толковал с оператором… значит – новые дубли… а без него на площадке творился малопонятный раздолбай и сабантуй… вроде бы готовили следующую сцену… но хаотично и наперекосяк… кто в лес, кто по дрова… (о чём это они? …если «в лес», то заодно можно и «по дрова» …но не спорь с народом …он – древний …ему видней) …словом, производственный процесс потёк на произволк судьбы… кодла весьма бестолково двигала софиты, указывала руками в разные стороны, изображала задумчивость на лицах и спорила.
Дерек вернулся, наорал на всех и отослал Валери с площадки отдохнуть у кондиционера… если грим поплывёт, то восстанавливать – сущая морока… надо будет последние записи просматривать, тональность подбирать с оператором – могло растянуться аж на час.
Вспотела в своём жокейском наряде …направилась было к трейлеру – остановила себя …утром Джеф сказал, что если она наденет белую бейсбольную кепку – то он придёт после ланча… рассмеялась – тайный знак любовников… видела в каком-то B-movie[32 - Второразрядный фильм (голливудский жарг.).]… ну-ну, жди, парниша… нет у нас с тобой ничего и не будет …закуси горе луковицей …она любила носить белую кепку… но сегодня решительно оставила дома… впрочем, этот нахал может и без кепки явиться… он – такой… поморщилась… предупредила ассистентку режиссёра, что будет сидеть на крытой террасе возле бара… там два огромных напольных вентилятора создавали лёгкий бриз.
Её работа была достаточно напряжённой… менее всего хотелось забивать голову пустыми отношениями между сценами… раньше ей нравилось умотать посреди съёмок в трейлер и закрыть за собой дверь, чтоб замолчал наконец этот шумный болтливый мир… упасть на кровать в костюме героини… лицом вверх, сохраняя грим… и плавать в необъятном море обрывочных фантазий… но теперь трейлер казался каким-то сиротским приютом… куцым остатком жизни… никчёмным островком, где роскошь отделки скрывала обрывы в пустоту… приговором на вечное одиночество.
Странная связь с Андрэ выбила её из привычной колеи… его интерес к антиквариату, старым домам, пергаментам, древним книгам с деревянными обложками… к оккультным ритуалам, в которых она ничего не понимала… эти поляны с кругами на земле… отвратительные напитки из общей чаши… привычка вставать ночью… тихо стоять в спальне у окна, заворожённо уставившись во тьму… заразил тебя своей болезненной мнительностью и слабостью… сделал уязвимой… они переспали в трейлере всего раз… она проснулась среди ночи от испуга… услышала, как он ходит впотьмах… трогает и щупает её вещи… стало очень не по себе… словно через эти касания передаётся что-то кривое, неправильное… после разрыва тщательно и подробно протёрла все ручки, вилки, чашки и безделушки в трейлере… то, что он мог трогать… выбросила его подарки, открытки и фотки.
Но там осталось что-то тягостное… Валери не могла объяснить, что именно… словно это место стало притягивать разную лажу… представила, как вечером вернётся в трейлер… усталая в хлам с потухшим взглядом, а тут может завалиться этот залётный дарлинг.
– (Валери, себе): …не пущу! …морду набью, но не пущу! …Джеф – что за имя такое? …не знала ни одного… нет, вру… у нас в городишке был один… полный придурок… огородное пугало… на собак лаял и зубы скалил… и этот Джеф тоже с прибамбасом… может, специальное имя для чокнутых? …но ты ж мастерица вступать в нелепые связи… с нормальными мужиками в упор не тянешь… налетела как-то на Марка Уолберга[33 - Mark Wahlberg – американский актёр.] …вроде произвела …он растревожился и потащился… но ты заметила, что у него одна бровь выше другой… и это делает его немного мечтательным Дон-Кихотом… начала хихикать, как придурошная… в ответ на любую фразу – хи-хи… всё на бровь пялилась… вот и нет у тебя любви… водись с Джефами.
У кривой Федосьи все шесты кривы.
????
3-й день – Понедельник – День и вечер
Давно пора начинать дубль… но магическая команда пятнадцать минут ещё не прозвучала… не звали… светляки сматывали кабели… значит, снова перемены… кивнула официанту, скучавшему в тени… заказала Sauvignon blanc[34 - Белое сухое вино из сорта винограда «Совиньон-блан».] …полбокала …бармен успел выучить её мерку… холодное терпкое вино, пахнет степной травой… хорошо пить маленькими глотками… вино наития и решимости… резкое и туманящее, как холодный осенний день.
– (Валери, себе): …эй, мартовская клюква! …фигли ты нажралась в прошлую субботу? …Китти затеяла игру с пальцами… проигравший выпивает стопку водки… тебе захотелось напоить Дерека… чтоб хоть раз в жизни он потерял свой высокомерный вид… вместо этого ты проигрывала и проигрывала… игроки знают, если идёт такая волна, надо остановиться… не смогла и напилась… помнишь, на плацу лошадь понесло… она уже не прыгала… мчалась напролом, сбивая жерди барьеров… плевала она на боль в ногах… буйство в душе затмевало всё… тебя тоже понесло в ту субботу, как щепку в водовороте.
Джеф прав… они могли сфотографировать тебя на полу возле урны и заработать десять тысяч… может, потому Бриттани и подсунула тебе таблетку? …которую ты, дура, заглотила, не спрашивая… у неё привычка… а тебе зачем?.. похоже, это был aphrodisiac[35 - Средство, усиливающее половое влечение.]… и дикий секс с Джефом из-за этого… он говорил, что я сама себе вставила… мой коронный прихват… не люблю, когда мужики там торкаются наугад… он не мог это знать… значит, не врёт… сама себе с первым встречным! …да ещё пять раз …ну ты и бандура!
Давно не пользовала колёса… а вчера вдруг хряпнула… и после – дверь по стене поползла… с чего, милка? …ты знаешь, с чего и почему – надоела твоя роль… этот фильм и вообще остоебло всё на свете…
Хочется уехать куда-то… где нет людей… на юг Аргентины… чтоб одни камни и реки… холодно и дико… снять деревянную халупу… топить дровами печь… завести собаку… играть на гитаре по вечерам чудные испанские песни о мировой тоске… несколько раз начинала учиться играть… но каждый раз бросала… возьми туда самоучитель и учись.
Этот Джеф… чужой и странный парень… якобы не как «все»… слышала эту песню… но этим «особенным» обычно наплевать на других «особенных»… а то создали бы клуб и общались… ты вроде умная девочка… а по жизни – повальная дура… в любви у тебя одна лажа… брось башмак через ворота: куда носком ляжет, туда замуж иди… кое-что можешь, конечно… талантишко некий выявился… есть touch[36 - В данном случае – контакт с прекрасным (художественный вкус) (англ.).]… что совсем немало… но помни, что ты не одна такая… у каждой Машки – своя ромашка.
Ассистентка сюда чапает… значит опять: пятнадцать минут… Господи, как надоела эта фальшивая роль… а ещё будет сиквел… уже подписала договор… кретинка! …год или даже полтора этого маразма… правда, за очень хорошие бабки… зачем тебе бабки?.. копятся там где-то… ну тратишь на наряды… а остальное куда?.. на скучную старость? …зачем тебе слава?.. поклонники – это обуза, но и страховка от конкуренции… вся жизнь не туда!.. меркнет солнышко… если б верила в Бога, то, наверно, попросила бы хорошего парня… потом друзей… и в конце – хорошие роли… опять эта Клава со своими «пятнадцать минут»… да-да… я буду готова.
………………
Работа съёмочной группы редко кончалась в семь… ибо последующий длинный обед успешно сочетался с производственным совещанием, которое начиналось с разборки плана на завтра и проверки готовности к сценам… давались последние инструкции актёрам… далее оператор излагал свои бесконечные претензии… к скрипту… к компоновке… к гафферу[37 - Бригадир светотехников (голливудский жарг.).] …к грипам …к лошадям …к погоде …и к мироустройству в целом …иногда такой трёп тянулся аж до девяти …плюс-минус …как повезёт …Валери обычно уходила, когда начинались разборки с арт-директором, тимстерами[38 - Водители грузовиков (голливудский жарг.).] и плотниками.
Несмотря на трудное начало, после ланча у команды обнаружились ранее скрытые резервы энергии и энтузиазма… и вопреки всесторонней и подробной неразберихе, к обеду очень даже неплохо выполнили дневной план… ввиду такого стахановского порыва обеденные разговоры были белыми и пушистыми… а самое главное – не по теме… ввечеру после обеда съёмочная группа благополучно уселась в баре… играли в покер… ржали, шутили… Валери не пила в тот вечер… неожиданно выиграла… немного, правда… всё равно приятно… ушла к себе поздно.
………………
Вышла из душа и вздрогнула, увидев Джефа, сидящего на диване… не ожидала… весь вечер не думала о нём… да, он обещал прийти… дурацкое мужское обещание… довольно твёрдо сказала ему «нет»… и всё равно притащился …в своём всегдашнем спортивном костюме… на лошади ездит в нём… сюда притащился в нём… и на кровати сидел в нём… ну, прямо денди… накинула кимоно, подсела.
– (Валери): …ну, что делать мне с тобой, High Plains Drifter?[39 - Бродяга высокогорных равнин, название и главный герой американского фильма.] …уж больно прилипчивый …не отвязаться.
– (Джеф): …тебе, наверно, лучше было с вибратором.
