– Надеюсь. А в случае чего, мы тебя обратно расколдуем. В общем, если ты моя служанка теперь, я не хочу, чтобы ты меня боялась.
Игни бледно улыбнулась.
– Ладно.
Хорошая с виду девчонка, такой темноволосый эльфик. Интересно, а эльфы у них тут живут? Надо будет спросить у своего сопровождающего, кто он там, секретарь Меранцеи? Вот и выясним.
Комнаты, куда меня привела Игни, оказались не очень далеко от кабинета герцогини и выглядели поистине роскошно.
Состояли они из гостиной, спальни, в центре которой высилась кровать под неизменным балдахином (интересно, а там живут паучки? Судя по тому, что тут явно тщательно прибрались – нет), гардеробной, ванной (ура, что-то похожее на цивилизацию!) и небольшого, но очень уютного кабинета с эркером. Все отделано в золотистых, бежевых, лавандовых тонах, из высоких окон открывается вид на город. Еще поразил меня мраморный камин, сделанный в виде входа в пещеру, вокруг которого обвился зубастый, но отчего-то все равно симпатичный дракон. На спине у дракона устроилась каминная полка, а глаза были сделаны из тускло поблескивающих красных, почти черных камней. Гранаты?..
– Госпожа велела приготовить для вас одежду, – Игни поманила меня в гардеробную, и я пошла туда. Ага, одежду… У меня столько шмоток в жизни не было. Или кажется, что их много, потому что платья такие объемные? – Вот, смотрите, леди. Здесь – белье, в этом ящике носовые платки, тут чулки, тут сорочки…
Она рассказывала и показывала мне все это, а я с ужасом думала: и теперь мне до конца жизни придется все это носить?!
– Игни, – прервала я старательную служанку, – а женщины у вас носят брюки?
– Почти никогда, разве что для езды верхом, под юбки, – округлила глаза Игни, – а так – только если они воительницы или занимаются… э-э-э… в общем, мужчин обслуживают. – Она слегка покраснела.
– А, понятно. – Быть последовательницей Сонечки Мармеладовой мне не хотелось, но при взгляде на многослойные юбки я едва не взвыла. – Ты мне покажешь, как во все это закутываться самостоятельно? Есть у вас корсеты, которые спереди шнуруются, например?
– А я вам на что, леди? Я и буду помогать вам одеваться.
– Каждый раз?
– Ну да. Я ведь теперь ваша горничная! Если вам нужно одеться или переодеться, вы должны меня позвать.
– Высунуться в коридор и громко крикнуть? – Меня начал разбирать смех. Вся эта магическая история вдруг показалась забавной – а может, это вино Меранцеи наконец-то подействовало.
– Нет, зачем! В каждой комнате есть золоченый шнур, за который вы должны дернуть, и я сразу приду. Вы можете на меня положиться, леди. Я все сделаю как надо!
Она снова выглядела слегка испуганной, но я не стала спрашивать, почему. Вдруг ее уволят, если решат, что она плохо на мне корсет шнурует, или еще что…
– Ладно, Игни, я все поняла. Расскажи мне, как пользоваться ванной, и можешь идти. Если что, я тебя позову.
С ванной проблем не возникло. Оказывается, тут знали, что такое водопровод, а подогревалась вода магическим способом. Хоть на что-то полезное эта магия годна.
Убедившись, что мне все понятно, и окинув меня несколько задумчивым взглядом (видимо, опасаясь, как бы со мной чего не случилось без присмотра), Игни ускользнула. А я подошла к окну в гостиной, немного повозилась с замками на створках, в итоге справилась и впустила в комнату все тот же будоражащий запах чужой земли.
Феастад нежился под солнечными лучами, как большой кот. Облокотившись о подоконник, я смотрела и смотрела на него, не могла насмотреться, выхватывая взглядом то большое скопление деревьев (городской парк там, что ли?), то кусок стены, то маслянистый блеск моря вдалеке. Жизнь удивительно непредсказуема. Еще несколько дней назад я жила так, что, считай, и не жила вовсе, не знала, куда двигаться дальше и как пережить то, что со мной произошло; а теперь я смотрю на иной мир, о существовании которого не подозревала и который буду исследовать до конца жизни. Долгой жизни, если верить Меранцее.
И вот кстати – стоит ли мне ей верить? Пока у меня было слишком мало знаний о моем новом месте обитания, однако непредсказуемая жизнь уже доказала мне: даже самые близкие могут обмануть и больно ударить. Что уж говорить о людях незнакомых, которых я вижу впервые – а они сразу обещают мне златые горы. Правление герцогством, замужество какое-то… Верилось пока слабо. Но не стала бы эта утонченная женщина меня разыгрывать? Разве что, как говорил один мой друг, это «тонкий троллинг». А зачем? Цели-то какие?
В общем, наблюдать, смотреть, слушать и мотать на ус. И быстро-быстро учиться, чтобы понять, куда я вообще попала. Я еще раз глубоко вдохнула, и тут в дверь постучали.
– Войдите! – я отвернулась от окна и с любопытством уставилась на человека, открывшего дверь и шагнувшего в комнату. Или… не человека? Выглядел он как-то странно.
Высокий, я бы сказала, узкий, словно шпага, он был полностью одет в черное. Длинное лицо с глазами, чьи уголки слегка приподняты к вискам, светлые волосы, уложенные в сложную прическу из множества переплетенных между собой косичек, а уши… мне почудилось или нет? Я пригляделась: нет, не почудилось.
Вот и ответ на вопрос, есть ли в Энистее эльфы. Есть!
– Леди, – поклонился мой посетитель, приложив ладонь к груди, – я рад приветствовать вас в Феастаде. Мое имя Анистэль тен Каэнау, я секретарь ее высочества герцогини Таллас. Сегодня по ее просьбе я покажу вам дворец.
– Очень приятно, сэр… лорд… – блин, как у них тут принято обращаться-то друг к другу?! Если я – леди, то он – лорд, наверное.
– Карео, – произнес этот ушастый господин.
– Что? – не поняла я.
– Карео тен Каэнау, или, для вас, карео Анистэль, – слегка улыбнулся он. – Так у нас обращаются к представителям моей расы. Я из эльфийского рода.
– А-а. – А я человек, причем туго соображающий. – Рада познакомиться, карео Анистэль. Буду рада осмотреть дворец в вашем обществе.
– Тогда идемте. – Он направился к двери, подождал, пока я выйду, и пошел рядом и чуть впереди, чтобы я не задумывалась, куда шагать. Вежливый. Или, вернее, выдрессированный. Я с любопытством поглядывала на его острое ухо, выглядывавшее из переплетения косичек, и лишь усилием воли мне удавалось откровенно не пялиться. Отличное ухо, остренькое, длинное и совсем тонкое на вид. А он умеет им шевелить? Неловко как-то спрашивать.
В этот момент эльф ухом дернул, и я едва не наступила на подол платья. Все, хватит разглядывать Анистэля, мне полагается смотреть на дворец!
– Лунный замок был возведен тысяча семьсот сорок три года назад, – сообщил мне ушастый экскурсовод. – С тех пор его неоднократно перестраивали, пока он не обрел свой нынешний вид. Так как замок стоит на горе над Источником, он имеет несколько уровней, и со временем вы, леди, узнаете их все. Пока же я расскажу вам об основной части – приемных, гостиных, библиотеке, тронном зале, тайных садах… Но для начала давайте поднимемся наверх.
Он повел меня куда-то по лестнице, плавно изгибавшейся, словно внутри раковины – и, вместе с тем, широкой, застланной красным ковром. Мне все время приходилось помнить о юбке (давно не носила длинных платьев), а потому я сосредоточилась на том, чтобы не споткнуться. Поднимались мы довольно долго; лестница закончилась здоровенной, окованной железом дверью. Эльф распахнул ее, и мы вышли на… обзорную площадку – иначе не называть.
За нашими спинами поднималась отвесная скала, кое-где живописно заляпанная мхами и лишайниками. Полукруглая площадка была вымощена изумительно красивой плиткой, на которой разворачивалось целое морское приключение: множество кораблей под белыми парусами сосредоточенно шло куда-то, видимо, в поисках лучшей доли. А вид на город открывался отсюда еще лучше, чем из моего окна или из кабинета Меранцеи.
– Феастад очень большой, – сказала я, положив руки на перила. Здесь, на высоте, ветер дул порывами и был довольно прохладным. – Ему много лет?
– Больше трех тысяч, леди. – Эльф остановился рядом со мной. – Когда люди обнаружили Источник и поняли, что его надо защищать, вокруг выстроили крепость, а потом уже возник и город. После замок и Феастад несколько раз разрушались, однажды не осталось даже пепла. Это была страшная война. Но всё возрождается. И город вернулся, и была построена новая крепость. С тех пор Лунный замок стоит здесь и, надеюсь, простоит еще много веков.
Меранцея тоже говорила о загадочном Источнике, не сочтя нужным объяснить, что это такое. У Анистэля я спрашивать не стала.
– Это самая высшая точка замка, – продолжил эльф. – Отсюда в случае опасности подается сигнал бедствия, и сюда же поднимаются маги, когда нужно защищать весь город сразу.
– А его так часто нужно защищать? – уточнила я. С виду довольно спокойное место…
– Источник притягивает всех, – неохотно ответил Анистэль. – Простите, леди, я не должен с вами об этом говорить, госпожа меня просила. Она сказала, что сама покажет вам магические пути нашего мира. Но я могу сказать, что спокойно бывает не так часто, как хотелось бы. Даже теперь, в сытый и урожайный год, есть волнения. Старший сын герцогини сейчас на границе, и я надеюсь, он вернется с добрыми и мирными вестями.
М-да. Вот так посмотришь, понюхаешь – море, башенки, тимьян с шалфеем – а за всем этим те же интриги и та же дележка земель. Магических, обычных, неважно. Везде одно и то же.
Еще немного, и я почувствую себя здесь как дома.
Постояв пару минут, мы вернулись на лестницу и спустились вниз. Анистэль провел меня по коридорам, объяснив, что здесь в основном располагаются гостевые покои, где селится герцогская родня и приближенные, когда приезжают на различные праздники. Постоянно, кроме семьи, в замке придворные не живут. Вообще-то они есть, но…
– Да, я хотела об этом спросить, – перебила я эльфа. – Мы ходим по замку и почти никого не встречаем. В моем мире у аристократов так не принято было, во дворцах вечно присутствовала куча народу. Всякие пажи, старшие мастера над постелью и прочие…
Судя по удивленному лицу Анистэля, старших мастеров над постелью тут не водилось. Ответил он, однако, по сути вопроса.
– Обычно так и есть, леди. Но госпожа освободила замок на время пришествия своей ученицы. Вас.
– То есть из-за меня всех отсюда выгнали? – обмерла я.
– Да. Традиции нерушимы, и когда пришло время призвать преемницу, замок был освобожден от чужого присутствия. Пока здесь осталась только герцогская семья и доверенные слуги. Это сделано, чтобы вы могли привыкнуть, освоиться тут. Мы все этого желаем, ведь вы наша будущая правительница. – Он легонько поклонился.
И этот туда же.
Мы осмотрели портретную галерею, где на нас со стен смотрело множество лиц – надменных, улыбающихся, недовольных, индифферентных и даже забавных, – несколько очаровательных внутренних двориков с фонтанами, деревьями и клумбами (Анистэль именно их называл тайными садами), комнаты для отдыха, милейшие, отделанные в светлых тонах салоны, где, по всей видимости, принимали приближенных гостей. Стиль напомнил мне земной Ренессанс, хотя, к стыду своему, в интерьерах и архитектуре разбиралась я слабо. Все было обставлено с большим вкусом, без особой роскоши – скорее, тут ценили сдержанность и качество материала, а не бьющее в лицо богатство. Лунный замок, определенно, мне нравился.
Проведя меня длинной анфиладой залов, Анистэль остановился перед высоченными дверьми, украшенными растительной резьбой, и тут к нему подбежал слуга, возникший словно из воздуха; эльф наклонился, слуга что-то шепнул в подставленное острое ухо. Анистэль покосился на меня.
– Прошу прощения, леди. Я покину вас на несколько минут, неотложное дело. Однако вы можете сами осмотреть тронный зал, никто не помешает вам. – Он открыл дверь, и я послушно вошла. Створка мягко затворилась за мною.
Ого!
Это было самое большое помещение из всех, что мы видели до сих пор. Слева – ряд высоких стрельчатых окон, откуда открывается уже полюбившийся мне вид на город; справа – сплошь покрытая мозаикой стена, где один сюжет переходил в другой. Наверняка отображены значимые события этого мира, у меня пока просто нет знаний, чтобы их оценить. Заложив руки за спину, я медленно пошла вдоль стены по вымощенному золотистой плиткой полу. Сделанные из мозаики рыцари, девы, единороги, драконы, неизвестные мне существа сплетались в причудливом сюжетном танце; я пообещала себе, что обязательно стребую с Анистэля подробный рассказ обо всей этой красоте и попрошу книгу, где рассказываются все эти мифы. Ну, или это будет исторический трактат, не знаю. Хотя еще нужно выяснить, могу ли я читать на местном языке; с разговорами проблем не возникло, а вот письменная речь…
Так, потихоньку-полегоньку, я дошла до трона – тоже, как выяснилось, весьма примечательного. Стоял он на возвышении, вели к нему три широкие полукруглые ступени. Ничего трогать я не собиралась, но очень хотелось посмотреть поближе, так что по ступенькам я поднялась.
Да-а… Мастера тут отменные. Похоже, трон делал тот же скульптор, что сотворил камин-пещеру у меня в комнате. Или это у них такой общепринятый стиль. Каменное кресло с высокой спинкой стояло будто посреди розового куста; цветы выглядели настолько настоящими, что я даже прикоснулась к ближайшему из них, чтобы убедиться: камень. На спинке трона был изображен неизвестный мне символ: круг, из которого, словно ветви, разбегаются короткие ломаные линии. Я вспомнила, что уже видела этот символ кое-где, когда мы ходили по замку с Анистэлем.
И все-таки розы меня завораживали. Их словно мороз прихватил; они стояли, белые, почти готовые освободиться от власти камня, качнуть стеблями… но нет.
– Какие же вы красивые, – вздохнула я, проведя пальцем по сердцевинке особо понравившегося мне бутона. – И как жаль, что вы не цветете. Вот было бы здорово, если бы трон был окружен живыми розами…
Цветок качнулся под моей рукой.
Я взвизгнула, решив, что поломала произведение искусства, и отскочила назад, едва не загремев со ступенек; но дело было не в этом. Розы стремительно обретали краски; по стеблям и листьям бежала зеленая волна, по бутонам – ярко-алая. Куст словно вздохнул, освобождаясь от плена, цветы закачались под сквозняком. Минута – и каменный трон, который, слава богу, ни во что не превратился, стоял, окруженный розовым великолепием. По залу потянуло ароматом цветов.
– Мамочки… – прошептала я.
Отчего куст вдруг решил повести себя так странно, я не понимала. Может, это у них так всегда? А может, это розыгрыш для неофитов вроде меня? Я ведь вообще пока не понимаю, что тут происходит и как, но магия в этом мире точно существует – она свершилась только что, на моих глазах.
Или это я все-таки испортила произведение искусства? Ой-ой-ой…
Я приблизилась и потрогала цветы. Розы были настоящие, причем свеженькие, будто кто-то одним махом перенес куст сюда из ближайшего сада. Ладно, сделаем вид, что мы тут ни при чем. Я резво сбежала со ступенек и направилась к выходу из зала, где и столкнулась с вернувшимся Анистэлем.
– Вы осмотрелись, леди? – Эльф попытался войти, но я преградила ему путь. – Хотите, чтобы я рассказал вам подробнее о тронном зале? Мозаики на стенах…
– Нет, давайте сделаем это в другой раз, – мило улыбнулась я. – История наверняка длинная, а я немного устала. Вы не могли бы проводить меня в мою комнату? Я пока еще путаюсь в коридорах.
– Конечно, леди.
Ну да, это было позорное бегство. А что еще мне оставалось делать после того, как я превратила незнамо во что герцогский трон?!
ГЛАВА 5
Анистэль проводил меня до моей комнаты и сдал с рук на руки Игни; кроме служанки, поджидал меня обед, что было очень кстати – проголодаться я успела. Долгая прогулка, нервы… Игни попыталась было прислуживать мне за обедом, но я порывалась все сделать сама. К счастью, принципиальных отличий в конструкции посуды, столовых приборов и прочих тарелок не наблюдалось. Не знаю, как долго я бы осваивала все это, если бы у них тут пили из причудливо изогнутой системы трубочек – встречаются такие на выставках современного искусства и вызывают желание поинтересоваться, что курил автор…
Поэтому у Игни я интересовалась в основном составами и названиями блюд. Все оказалось довольно просто: водились тут и курицы, и свинки, и рыба, и много похожих на земные овощей – например, на одном из блюд я заметила нежно любимые мною огурцы. Из ягод – клубника и черешня. Оказалось, что в Энистее как раз наступила поздняя весна.
– А у нас была осень, – задумчиво проговорила я. Темные дни словно придвинулись, и я поспешно глотнула из бокала сока, чтобы не расплакаться (оказалось, пьют тут не только вино – иначе недолго и в алкоголичку превратиться).
– Осень в Феастаде очень яркая, – застенчиво сказала Игни. Похоже, она немного оттаяла и уже не так меня опасалась. – Я люблю гулять по паркам, когда у меня выходной. А когда мне дают отпуск, езжу к родителям в деревню, но обычно это бывает в начале весны.
– У вас красивая земля, насколько я успела понять.
– Очень красивая, леди. Вы сами увидите.
Когда я закончила есть, Игни, тут же начавшая прибирать со стола, сообщила мне:
– Пока вас не было, принесли книги по приказу ее высочества. Они лежат на столе в кабинете.
Подарок от герцогини? Интересно…
Поблагодарив служанку, я прошла в кабинет и обнаружила на маленьком столике три увесистых тома. На них лежала записка: «Альесса, вы можете начать изучение устройства нашего мира вот по этим книгам. Если что-то покажется вам непонятным, записывайте, и на ваши вопросы будут даны ответы». Ага, вот и выяснили: читать на местном языке я тоже умею. На мой взгляд, записка написана на русском.
Решив больше не обращать внимания на эти мелочи жизни, я принялась изучать сокровища, которые мне достались.
Оказалось, начинать мне придется с самых азов – видимо, именно по этим книжкам учат местных малышей. Я даже рассмеялась, разглядывая огромные картинки и крупные буквы. Точно как наша детская развивающая литература! Ну а что я хотела? Сразу трактаты, в которых половину слов не пойму? Все правильно.
Первый томик, который я взяла со стола, был посвящен мировому устройству. Оказалось, что Энистея – довольно небольшой мир. Материков в нем всего два; на первом я сейчас, собственно, и находилась, а второй лежал далеко за океаном. Не то чтобы отважные исследователи не пробовали добираться дотуда, нет (возможно, именно такому путешествию была посвящена мозаика на смотровой площадке). Пробовали и даже доплывали. Но континент тот был сплошь покрыт горами и джунглями, где обитали племена, слово «цивилизация» воспринимавшие как изощренное ругательство. Некоторые особо изворотливые товарищи умудрялись с представителями племен торговать, обменивая привезенные с собой безделушки на драгоценные камни и перья редких птиц, отчего-то высоко ценившиеся. Задавшись вопросом, почему же крутые местные маги не могли бы пойти и подчинить себе отсталые народы, а затем черпать тамошние блага полным ковшиком, я в итоге нашла на него ответ. Магия местных шаманов оказалась столь темной и могла призвать из щелей между мирами существ столь ужасных, что цивилизованные господа решили не связываться. Не поделишь с шаманом связку бус, тот ударит в бубен, и мир ухнет в тартарары. М-да, практически ядерный чемоданчик…
Я передернула плечами и принялась изучать карту Энистеи (именно цивилизованный материк было принято так называть, владения шаманов звались Тонги).
Оказалось, герцогство Таллас лежит на юго-западе, чуть ли не на самой высокой точке материка – Эвереста тут, судя по всему, не наблюдалось, горы не поднимались выше трех тысяч метров. Ну, это насколько я могла судить, все измерения придется изучать заново. Занимало герцогство довольно обширную площадь, Феастад являлся самым крупным городом континента, немного уступал ему Тонау на севере, большой морской порт. А в целом, карта Энистеи походила на пестрое лоскутное одеяло: герцогства, княжества, баронства, графства… ни одного королевства. По материку разбегалась сеточка рек, тут и там встречались озера (особенно много – на востоке, целый озерный край), обширные леса. Самая большая река, Илла, начиналась тут, в Феастаде, и несла свои воды через всю страну. Речные пути, сухопутные, морские – по всему видно, процветающий и щедрый мир. Что же они тут не поделили?
В выданных мне книгах слово «Источник» упоминалось всего несколько раз, без пояснения, что это такое. Как для нас – солнце. Ладно, будем решать проблемы по мере поступления.
Пролистав первую книгу, я перешла ко второй. О-о! Справочник обитающих в Энистее рас! И отдельный раздел для тех, кого можно призвать извне! Оказывается, между мирами существует тонкая прослойка, целиком состоящая из изначальной тьмы. Вот оттуда и приходят существа отнюдь не светлые. Стало понятней, отчего Игни так шарахалась от меня. Я – существо, призванное и прошедшее через эту тонкую грань, а значит, я – темнее некуда. Светлым там делать нечего. Иногда магам удается их призвать, но это скорее исключение, чем правило.
В самом же мире, кроме непонятных племен на Тонги, жили эльфы, дриады, единороги, гоблины, некрупные горные тролли, всякая мелочь вроде пикси и остатки драконов. Остатки – потому что сохранилось этих разумных существ очень немного, когда-то их почти истребили из-за их драгоценных шкур. Гномов в Энистее не водилось. Вот так новость! Мне из фантастических книжек всегда казалось, что эльф без гнома – это как пиво без водки, деньги на ветер. А оказывается, местные эльфы понятия не имеют, что бывают такие бородатые существа с топорами.
Быстро пролистав и вторую книгу (подробности позже, все равно за один раз я не смогу это выучить), я взялась за третью. Вот исключительно полезная вещь, напиханная информацией, причем уже не детским шрифтом. Перечисления титулов, гербовник герцогства Таллас, как к кому обращаться, чтобы не обидеть ненароком. Как кланяться герцогине, ее мужу, ее детям…
Кстати, вот интересно – есть ли у Меранцеи муж? Что-то я не заметила сего достойного господина. Или он, как в Англии, никакой роли не играет? Впрочем, кроме самой герцогини, меня никому из ее семьи не представляли. Есть же еще сыновья, за одного из них я должна выйти замуж… Кстати, зачем?
То есть с моей стороны все выглядело чем дальше, тем страньше. Меня выдергивают из моего мира, нарекают темной колдуньей и будущей властительницей этой части обитаемого мира (если я правильно поняла, герцогство Таллас – самое крутое среди всех этих княжеств и баронств, и это как-то связано с таинственным Источником), еще и замуж сразу отдать хотят за кровиночку родную. А вдруг во мне из-за темных способностей прорежется мерзкий характер? Неужели Меранцея готова пожертвовать счастьем сына ради непонятно чего? Что стоит на кону вообще? Ох, как неприятно быть пешкой. Я этого в своем мире нахлебалась, теперь и здесь то же самое?
Одна надежда, что мне все объяснят… и я что-то смогу с этим сделать.
Поэтому до позднего вечера я просидела над книгами, изучая их и впитывая те крохи знаний, которыми меня одарили. Правда, и этого мне пока хватило выше крыши – информации много, времени мало, принесенный Игни ужин исчез как-то совсем незаметно. Я и не осознала, что за окнами темно, пока Игни не пришла вышнуровать меня из зеленого платья. Оказалось, она уже давно зажгла в комнате свечи, а я так увлеклась чтением, что не заметила.
Пришлось отложить книги. Впрочем, на этом поглощение знаний не остановилось. Раз уж передо мной имелся такой удобный источник информации, причем женского пола, я не могла этим не воспользоваться. У того же Анистэля некоторые вещи не спросишь, я ж со стыда сгорю. Вопросы гигиены всякие, ухода за собой… Игни мило розовела, но отвечала четко и по сути. Н-да, до нашего уровня развития цивилизации тут далековато, однако жить можно.
Пока я была занята делом, пока вылезала из платья и принимала ванну (магически подогретая вода оказалась ничуть не хуже той, что была дома), пока обдумывала узнанное сегодня, все было вроде бы неплохо. Но когда Игни ушла, оставив гореть только огонь в камине и уверив меня, что он оттуда не распространится и не сожжет меня и замок – ну вот не было у меня дома камина! – я поняла, что спать не могу. Села в кровати, закутавшись в покрывало, и на меня навалилось все, о чем я старательно не думала весь день.
Понимая, что это даром не пройдет, я добрела до гардеробной, нащупала ящик с носовыми платками и захватила сразу целую охапку, чтоб два раза не вставать. Вернулась обратно, села и от души разрыдалась.
