Десять минут назад он с удивлением случайно узнал, будто до сих пор гуляет в саду, и решил лично проверить это утверждение.
Поравнявшись с Эдом и девушками, он отдал честь и, с озадаченным видом, пролетел мимо.
Подняв глаза, Лина и Вики с удивлением обнаружили, что повисли на руках высокой женщины-офицера с внушительным бюстом… Лина пару раз видела её, но не знала имени – женщина устроилась недавно и работала в отделе секретной документации.
– Пожалуй, не самое лучшее решение, – произнёс Эд, на глазах девушек вновь становясь Джайсом. – Надо навестить мистера Бранта…
Дойдя до корпуса, Эд, под видом Джайса, незамедлительно получил аудиенцию у Первого комиссара.
Дав едва оправившемуся комиссару понять, что его галлюцинации вернулись, Эд поспешил успокоить несчастного. Изучив кое-что из истории Корпуса перед тем, как отправить туда девочку, он представился одним из ранних выпускников, одним из «чёрных», талантом которого были иллюзии и изменение внешности.
– Всё это – лишь иллюзия, не волнуйтесь, – уверял он Первого комиссара. – Я закончил Корпус ещё до вашего поступления, и моё дело – одно из немногих, что держались в строжайшем секрете. Никаких документов вы не найдёте, а Первый комиссар Ноллан, которого я безмерно уважаю, к сожалению, уже не сможет ничего рассказать – пусть покоиться с миром! Он был единственным в Корпусе, кто был посвящён… Сейчас я служу в одном из секретных подразделений, – продолжал Эд. – И курсант Риди появилась здесь не просто так. У девочки тоже есть талант, который пока держится в секрете. И курсант Тау-Блаур нас интересует… Так что иногда я буду забирать их с занятий…
Тут Эд, на глазах Бранта, превратился из офицера Джайса в невысокого мужчину в форме Специального отдела.
Брант ахнул.
– Извините за ту шутку, со спичками – не мог удержаться, – с улыбкой обратился к нему Эд. – Просто когда человек ошарашен, намного проще получить то, что нужно – такие вот методы…
– Да ничего… – растерянно ответил Брант. – Но, пожалуй, и правда не стоило: я уже решил, что у меня совсем плохо с головой… Вы не против, если я пропущу рюмочку? Компанию составите?
– С удовольствием!
Брант достал из шкафа початую бутылку с дорогой этикеткой и две рюмки.
Когда он повернулся, внешность его собеседника опять изменилась. Перед ним сидел старик с испещренным морщинами лицом и голубыми озорными глазами.
– Только об этом, настоящем моем облике – никому не слова! – обратился к нему гость. – Это – из уважения к вам…
– А почем мне знать, что эта внешность – настоящая? – с усмешкой спросил Брант, наполняя рюмки прозрачной тягучей жидкостью.
– Поди знай! – загадочно улыбнулся старик. – Но уважения это не отменяет…
Они чокнулись и выпили.
– Мои полномочия вам подтвердят в Управлении. Нужно будет сообщить цифровой код, который я вам запишу. Но ни настоящего моего имени, ни истинной цели вы пока не узнаете – всему своё время. Там, кстати, тоже лишь единицы осведомлены, так что не удивляйтесь, если кто-то будет не в курсе… – закончил разговор гость.
Из кабинета Бранта Эд вышел в том же образе, что и зашёл. А уже через полчаса в Корпусе появился невысокий, чуть седоватый офицер Специального отдела, полномочия которого Брант подтвердил для всего офицерского состава.
Предварительно Первый комиссар по секретной связи запросил руководство и справился о направлении офицера в Корпус. На его вопрос ответили утвердительно – благодаря возможности моментального перемещения в пространстве и мастерству иллюзий, подобные дела были для Эда сущими пустяками…
Эд вновь отыскал Лину и Вики – они сидели на лавочке в сквере и о чём-то болтали. Завидев незнакомого офицера, да ещё в форме Специального отдела, девушки было напряглись – уж не случилось ли чего…
– Ну, так лучше? – обратился к ним офицер. – Хотя признаюсь, в образе женщины я выглядел эффектнее…
Подруги с облегчением выдохнули.
– Послушай, – обратилась к Эду Лина, – нам хотелось бы проверить ещё одну вещь: ты можешь ударить Вики?
Эд, которому рассказали про странные способности девушки, не пришёл от идеи в восторг.
– Ударить? – переспросил он. – Не уверен, что это хорошая идея – думаю, что у меня получится…
– Вот и проверим! – не унималась Лина. – Мы же не просим тебя выкладываться по полной…
– Ну, пошли в спортзал, – согласился Эд, которому и вправду стало интересно. – Не на улице же руками махать!
Оказавшись в спортзале, он стал напротив Вики и сказал:
– Давай на счёт «три»!
– Можете без предупреждения, – произнесла девушка.
Но Эд всё же досчитал, и выкинул вперёд руку. Не долетев до лица совсем немного, его кулак остановился. Ничего не случилось, ровным счётом…
– Так не пойдёт, – обратилась к нему Вики. – Вы не собирались бить…
– Откуда ты могла знать? – спросил Эд.
– А это не я… – ответила девушка.
Эд удивлённо посмотрел на неё
– Ладно, – кивнул он.
На этот раз он целился ей в плечо, и всё же старался не сильно напрягать руку. Молниеносным движением Вики левой рукой перехватила его кулак и крутанула… Но в её захвате оказалась пустота. Эд, словно растворившись в воздухе, очутился в паре метров от неё.
– Вот это уже интересно… – произнёс он.
На этот раз он попробовал намного быстрее, но всё ещё целил в плечо. Результат был тот же самый. Следующие попытки дотянуться до Вики также не увенчались успехом, хотя Эд уже старался из всех сил.
Наконец, уже будучи уверенным, что девушка может за себя постоять, он внезапно возник за её спиной, с подготовленным молниеносным ударом. Вики никак не могла до него дотянуться, но внезапно Эд оказался отброшен какой-то неведомой силой, и уже на лету снова исчез, материализовавшись на том же месте, с которого начал свои попытки.
– Очень интересно… – протянул он, поглаживая подбородок.
– Что это такое? Как у неё это получается? – обратилась к нему Лина.
– Не знаю… – ответил Эд.
– Вот и я не знаю, – поникшим голосом произнесла Вики.
Эд удивлённо посмотрел на неё.
– А почему ты говоришь об этом с таким сожалением? – спросил он у девушки.
– Потому что… – она замялась. – Потому что в этих драках я чувствую себя как… как тряпичная кукла… Меня словно дёргают в разные стороны. Мне это… не нравится…
– Я как-то, краем глаза, заметила будто тень за её спиной, со щупальцами… – произнесла Лина, – Но я совсем не уверена! – поспешила добавить она, видя выражение лица Вики.
– К сожалению, здесь я тоже ничего не могу сказать… Вам может показаться, что я вообще какой-то никчемный помощник, – с усмешкой попытался оправдаться Эд, – но поверьте, это не так! Просто случай и вправду удивительный… Завтра отправимся к моему другу. А сегодня мы с Линой навестим того зелёного дикаря…
Глава 10. Великан
Всё было в точности, как в том её первом сне… Даже дождь так же хлестал по щекам.
Они стояли на том же уступе, где во сне сидел зелёный великан, и смотрели на огни костров в долине.
– Зачем тебе понадобилось забираться сюда? – спросил у Лины Эд. – Могли бы сразу оказаться у него в деревне.
– Не знаю, просто… – ответила она. – Давай спускаться.
В следующий миг они оказались внизу.
– Жди здесь! – сказал Эд. – Я приведу его. Язык у них довольно мудрёный, и не относится к распространенным диалектам, поэтому я не хочу забивать тебе голову – лучше буду переводить. К тому же наш друг не слишком многословен…
Эд изменил внешность, и стал очень похож на того дикаря. Теперь макушка девушки – а она была довольно высокой – едва доставала ему до груди.
Прошло минут десять, и Лина услышала хруст веток под тяжёлыми шагами, а затем разглядела в лунном свете силуэты двух фигур, появившихся из-за кустов.
Тот из них, который, по всей видимости, был Эдом, обратился к своему спутнику на странном гортанном языке, указав рукой на Лину.
Пришедший с ним великан, одетый в грубую одежду из шкур, уставился на девушку большими чёрными глазами, в глубине которых будто плясали многочисленные жёлтые звёздочки.
У него было мускулистое тело, длинная шея, крохотный нос и небольшие острые уши. Шершавая кожа, с зелёноватым отливом, напомнила девушке кожу ската…
За спину дикаря был закинут топор с длинной рукоятью, очень похожий на тот, который Лина видела во сне.
Великан приблизил к девушке своё лицо и свел к переносице странные выступающие брови. От него пахнуло какой-то травой и влажной землёй.
В следующий миг он отпрянул, и, став перед Линой на колени, распластался на земле. Он говорил что-то, но она его не понимала.
На помощь пришёл Эд.
– Он благодарит тебя, великая госпожа, за спасение его самого, его детей, всей его деревни от «чёрных варваров», – перевел он слова дикаря.
Великан трижды поклонился, прикасаясь лбом к земле, затем поднялся.
Глядя на девушку, он стал говорить что-то своему спутнику, кивая в сторону Лины.
– Он удивляется, – на лету переводил Эд, – что прошло время… а ты будто стала моложе… Но он уверен… что это была ты… Тот же вид… а главное – тот же запах…
Растерянная Лина слегка поклонилась в ответ, приложив руку к груди.
– Он спрашивает, зачем ты ударила его тогда, – продолжал переводить Эд.
– Чтобы спасти его, – быстро нашлась Лина, вспомнив сон. – Его могли убить…
Эд перевел. Великан горделиво выпрямился и, вновь обращаясь к своему спутнику, кивнул на свой топор.
– Он говорит, что Шааг-Арр-Гарн – могучий воин… И помог бы тебе, изрубив проклятых варваров своим топором…
– Скажи ему, что я нисколько не сомневаюсь в его силе и смелости… Просто так я бы отвлекалась и меня могли убить… Я это сделала, чтобы мне было проще… – Лина не смогла придумать ничего лучше.
Эд переводил. Великан внимательно слушал его, а в конце одобрительно кивнул.
– Я добавил кое-что от себя, но, в целом, он остался доволен, – обратился к Лине Эд.
Великан опять заговорил.
– Он говорит, что в следующий раз, если они придут, вы встанете плечом к плечу, и ты не пожалеешь, что сражалась бок о бок с вождем…
Лина растерялась… В её планы как-то не входило крошить мечом вооруженных до зубов рыцарей – она ещё не была к этому не готова.
– Так он вождь? – спросила она Эда.
– Да, вождь своего большого племени, – ответил он. – Разве я тебе не сказал?
Лина не успела ничего ответить, как великан заговорил снова.
– Он спрашивает, почему ты помогла ему? – перевел Эд.
Это был хороший вопрос, но девушка не растерялась:
– Скажи, что мне было видение, будто он приведёт свой народ к процветанию. Поэтому я спасла его…
Она придумала этот ответ, ещё до того, как узнала, что великан – вождь, а теперь он прозвучал ещё убедительнее…
Эд перевел, и великан снова распластался на земле. Когда он поднялся, то спросил что-то вполголоса у своего спутника.
– Он спрашивает, что привело тебя на этот раз, и чем он может тебе отплатить?
На этот вопрос Лина не знала, что ответить… Она хотела увидеть великана, но совершенно не представляла, для чего, и что она будет делать дальше. Пока никакие озарения её не посетили.
Словно подчиняясь внутреннему голосу, она протянула вождю свою руку, ладонью вверх.
Тот вопросительно посмотрел на своего спутника, который сказал ему что-то, кивнув на руку девушки.
С осторожностью великан протянул Лине огромную четырехпалую ладонь и прикоснулся к руке девушки одним пальцем, который она с трудом смогла бы обхватить.
Как только их руки соприкоснулись, в сознании Лины будто что-то взорвалось. Это было похоже на тот сон наяву, в котором она видела свою бабушку в степи, перед взрывом… На этот раз девушка не потеряла сознания, но отступила на шаг, схватившись за голову обеими руками.
Великан в испуге отпрянул, а Эд бросился к ней.
– Всё в порядке! – Лина вытянула вперёд руку, останавливая и того, и другого. – В порядке! Скажи ему, чтобы не волновался…
На лице великана застыл испуг. Он бормотал что-то нечленораздельное, словно пытаясь оправдаться.
Лина, казалось, пришла в себя.
– Скажи ему, – обратилась она к Эду, – что я очень рада нашей встрече. А это – просто… Скажи, что мне было видение, но пока я не могу его истолковать. И скажи, что, может быть, мы ещё увидимся…
Эд перевел. Лина опять приложила руку к груди и наклонила голову, словно прощаясь.
Великан поклонился в ответ, всё ещё глядя на девушку изумленным и встревоженным взглядом.
Эд повел его по той же тропинке, и вскоре они скрылись в зарослях.
Лина присела на траву, пытаясь сосредоточиться. Не прошло и минуты, как Эд вернулся – великан и без него прекрасно знал дорогу.
– С тобой всё в порядке? – тут же обратился он к девушке. – Что это было? Ты увидела что-то?
– Да…
– И что же?
Лина пыталась собраться с мыслями.
– Старика, – пробормотала она.
– Старика? – повторил Эд. – Какого старика?
– Одноглазого…
– И? Ну же!
– Не торопи меня! Я пытаюсь сосредоточиться – это было как вспышка…
– Извини…
Эд уселся рядом и терпеливо ждал.
Наконец, Лина заговорила:
– Я увидела одноглазого старика… Вернее, у него была повязка на глазу… Он смотрел мне прямо в душу, и я будто услышала его голос в своей голове: «Помоги… Верни… Иначе будет поздно!» Вот и всё. Не могу представить, откуда, но я знаю его, могу поклясться… И… Его зовут Арин!.. – выпалила Лина, после чего потёрла пальцами виски.
– Арин?! Одноглазый старик?! – Эд подскочил от изумления. – Ты знаешь его? Помнишь, я тебе рассказывал про главного бога, который привёл сюда наш народ?
– Помню, в том-то и вопрос… Я вот теперь думаю – может, это просто игра моего воображения? Твой рассказ тогда меня сильно впечатлил…
Эд задумался.
– Скажи, – обратился он к девушке, – какой была его повязка? Было на ней что-то?
Алина сосредоточилась.
– Да, пожалуй… Будто капля, золотая… А от неё – лучи во все стороны…
Глаза Эда полезли на лоб.
– Верно… – пролепетал он. – А вот этого я тебе точно не рассказывал…
Лина повалилась на спину и распласталась на траве, широко раскинув руки. Перед её взором раскинулось бескрайнее звездное небо.
Несколько минут они молчали.
– Ну, что скажешь? – наконец обратилась девушка к своему товарищу.
– Да что скажу… Вы с твоей подружкой сегодня задали мне задач, – проворчал он. И, помолчав немного, добавил: – Ты знаешь, пусть это его немного обескуражит, но не проверить будет непростительно…
С этими словами он поднялся и торопливо зашагал по тропинке, на ходу меняя внешность…
Вскоре он снова привёл великана, который действительно выглядел слегка растерянным. После поклонов и незамысловатых объяснений Лина вновь прикоснулась к его руке, чтобы, с её слов, «лучше понять видение». Но на этот раз ничего не произошло…
Попрощавшись с вождем и пожелав ему и его народу благополучия, Лина и Эд вернулись в сад Корпуса.
Здесь был ещё вечер, и девушка присела на лавочку, вдыхая медовый аромат цветущих кустов.
– Как считаешь, то место где он живёт… – обратилась она к Эду, – насколько оно опасное?
– Да как сказать… Не более, чем другие.
– Там идёт война?
– Время от времени…
– Очень прошу тебя – позаботься о нём как-нибудь! Жаль, что мы не смогли помочь тому, другому – мохнатому четырехрукому человечку… Нам, во что бы то ни стало, нужно разгадать эту загадку! И я не хочу, чтобы с вождем что-то случилось… Он показался мне славным…
Эд кивнул.
– Он считает тебя добрым духом, Великой посланницей звёзд – они поклоняются звёздам, – с улыбкой произнёс он.
Глава 11. Мудрец
На следующее утро Эд, под видом офицера Специального отдела, отпросил девушек с занятий и потребовал в своё распоряжение кабинет без камер и прослушки.
Заперев дверь, он протянул Вики пузырёк с синеватой жидкостью, а затем приложил к виску каждой из девушек круглую металлическую пластину.
– Ну вот, с языком разобрались, – сказал он. И, обращаясь к Вики, добавил: – Пей, и отправляемся!
Когда Вики, до последней капли, выпила искрящийся эликсир, Эд взял её и Лину за руки, и не успели девушки опомниться, как оказались в огромном помещении с высоким потолком. Всюду, куда ни глянь, были стеллажи, забитые книгами.
Как только они оказались в этой комнате, внешность Эда снова изменилась. Теперь это был приятный мужчина, на вид лет тридцати – тридцати пяти, с насмешливыми глазами и широкой улыбкой. Лине очень хотелось узнать, как же он выглядит на самом деле…
В комнате никого не было.
Между стеллажами, то тут, то там, были разбросаны массивные письменные столы, с одинаковыми зелёными светильниками. В углу, за глубоким шкафом, обнаружился квадратный журнальный столик, в окружении потертых кожаных диванов. У противоположной стены виднелась узкая винтовая лестница, которая словно упиралась в потолок. В помещении царил полумрак и пахло пылью.
– Да уж, подходящее местечко для мудреца, – с усмешкой произнесла Лина.
– Это что-то вроде библиотеки, – ответил Эд. – Он устроился на чердаке…
Сложив руки рупором, Эд крикнул, подняв голову к потолку:
– Домиан! Мы здесь!
Подождав немного, он проследовал к лестнице и, поднявшись по ней, постучал в крышку люка. Прислушавшись, Эд исчез и почти тут же появился вновь. Как поняли девушки, он успел побывать в комнате наверху.
– Ещё гуляет где-то… Просил же! Поди теперь найди… – ворчал он себе под нос.
Сказав девушкам, что отправляется на поиски друга, Эд снова исчез.
Вики взяла с ближайшего стола одну из книг и уселась на диван. Полистав книгу, она вернула её на место – там оказались какие-то замысловатые формулы. Открыв другую, девушка попыталась с ходу уловить смысл – благодаря манипуляциям Эда, язык она теперь прекрасно понимала.
Лина, неспешно пройдясь мимо стеллажей и проведя пальцем по пыльным корешкам, остановилась у окна.
Отодвинув тяжелую занавеску, она ахнула.
– Вики! Иди сюда! – крикнула она.
Почти тут же подруга оказалась рядом.
Как поняли девушки, они находились на верхнем этаже довольно высокого здания.
Пред их взорами предстал удивительно красивый город, с причудливыми яркими крышами всех мыслимых цветов, которые блестели в лучах заходящего солнца. По тротуарам неспешно прогуливались люди в странной одежде, а по булыжной мостовой, сами собой, неспешно катили экипажи, похожие на сказочные кареты – они напомнили Лине первые паровые автомобили, которые она видела на картинках.
Иногда попадались повозки и брички, запряженные какими-то мохнатыми коренастыми животными, напоминавшими мулов.
Вдоль широких бульваров простирались клумбы и росли деревья с круглыми кронами. А над высокой зелёной изгородью то и дело взлетали качели и кружились расписанные узорами кабинки каруселей – судя по всему, это был городской парк.
Повернув ручку, Лина не без труда распахнула старое окно. До подруг донёсся приятный гул толпы и весёлые детские визги.
Девушки любовались зрелищем, то и дело дёргая друг друга, чтобы обратить внимание на какую-нибудь новую деталь.
– Это похоже на мою планету, Землю, – сказала Лина, – только будто сказочную…
– А на мою – не очень… – ответила ей Вики. – Там, где я жила, в основном были скалы и песок…
Вдруг порыв ветра растрепал девушкам волосы.
Не сговариваясь, они одновременно обернулись, и увидели в дверях человека с белой бородой, одетого будто в судейскую чёрную мантию.
Не обратив на девушек никакого внимания, он стремглав бросился к одному из стеллажей. Схватив толстую книгу в кожаном переплёте, он раскрыл её, полистал, и, видимо найдя то, что искал, победоносно воскликнул:
– Ха! Он ещё будет спорить!
Взяв объемистый фолиант, он направился к ближайшему столу, и только тут заметил стоящих у окна подруг.
– Добрый вечер! – выпалила Лина. – Вы Домиан?
Старик не ответил. Пристально разглядывая девушек, он теребил свою длинную седую бороду.
– Нет, конечно, я не Домиан, – наконец промолвил он. – И, раз вы его не знаете… И, пожалуй, слишком молоды… Как вы здесь оказались?
– Мы пришли к Домиану, – ответила Лина. – Нас привёл его друг…
– Какой друг? – поинтересовался старик.
– Его зовут Эд… Рихэддарт…
Лина не знала, стоит ли говорить об этом, но не успела ничего придумать.
– А-а-а, – протянул старик.
Он закивал и состроил многозначительную гримасу, словно речь зашла о важной персоне.
– Располагайтесь, милости прошу! – обратился он к девушкам и, взглянув на вынутые из кармана часы, добавил: – Просто я не знаю, когда досточтимый магистр объявиться… А где же сам Рихэддарт? Давненько я его не видел…
– Отправился искать своего друга… – вступила в разговор Вики.
– Ну что ж, – произнёс старик, – можете пока присесть вон там, на диване, а я принесу что-нибудь занимательное…
Под «занимательным», судя по всему, старик имел в виду книги, и Лину, которая не очень-то любила читать, эта перспектива не обрадовала – она предпочитала живое общение.
– Лучше расскажите нам про этот город! Где мы находимся? – обратилась она к старику.
– Я сразу понял, что вы нездешние… А раз уж вас привёл Рихэддарт…
В следующие пару минут девушки узнали, что раскинувшийся за окном город называется Фарид, а сами они находятся в здании университетской библиотеки, на последнем этаже.
В этой комнате, куда имеют доступ лишь избранные, собраны самые редкие книги, каждая – в единственном экземпляре. Книги эти привез с собой магистр Домиан Фрай, когда перебрался в город. Сам он поселился здесь же, в мансарде, где, как поговаривали, обустроил себе роскошные апартаменты.
– У вас очень красивый город, – Вики кивнула на окно. – Такой яркий…
– Видели бы вы Бристин, нашу столицу! – воскликнул старик. – Но прошу простить, мы и так заболтались. К великому сожалению, я пока не могу уделить вам достаточно времени – мне нужно закончить одно дело…
Подойдя к столу, он водрузил фолиант на подставку и принялся чернильной ручкой выписывать что-то в блокнот.
Девушки вернулись к окну. Повеяло прохладой летнего вечера. Вдоль тротуаров зажглись разноцветные огни.
Не успели они устроиться на широком подоконнике, как дверь снова распахнулась, и на пороге показался высокий мужчина в обнимку с рыжеволосой девицей в кружевном платье.
На мужчине были кожаные штаны и белая рубаха, распахнутая чуть ли не до середины груди. Верхнюю губу украшали пышные ухоженные усы, а подбородок – аккуратная бородка. Зачесанные назад чёрные волосы открывали высокий лоб. А в ухе его красовалась серьга – толстое металлическое кольцо.
Окинув комнату взглядом умных чёрных глаз и заметив стоящих у окна подруг, он сделал своей спутнице еле заметный знак, будто предупреждая какую-то шалость.
