– Спасибо, пап. Выпей со мной кофе.
– Не откажусь. Голодна?
– Нет, в самолёте поела.
– Это ведь было давно, разве нет?
– Пока не успела сильно проголодаться.
– Ну, а просто перекусить? – предложила Мириам. – Как насчёт португальской пиццы?
– Только если из «Casavostra».
– Обижаешь, я всё-всё помню! Ричард, закажи, пожалуйста, две большие «Маргариты».
Отец понизил голос:
– Твоя мать просто не хочет признаваться, что мы ничего не успели приготовить.
– Ричард! – Мириам сердито распахнула глаза.
– А что? Это правда.
– А кое-кто не хочет признавать, что мы не закупились продуктами. У нас даже в кладовой ветер перекати-поле носит из угла в угол.
– Мириам!
– Ричард?!
– Вот зачем ты подаёшь нашей дочери дурной пример? Она сделает вывод, что мы безответственные.
– Уже поздно разыгрывать из себя примерных родственников, – Мириам достала чашки и разлила в них кофе. – И знаешь, что? Мы сейчас же отправляемся за покупками. Все вместе!
– Ни за какие коврижки, – Ричард ни на шутку переполошился. – Тебе известно, меня в эти приключения силком не затащить.
– Силки не пригодятся. В ход пойдёт шантаж.
– Имей в виду, лодку я застраховал. Даже не посягай на святое.
– Ричард!
– Мириам!
– Ричард!
– Мириам!
– Осёл! – вклинилась Мира, хихикая.
– Мы идём. И точка! – по-профессорски отчеканила мать. – Потому что наша девочка приехала, а мы используем всё время, чтобы провести его вместе. Так поступают хорошие семьи.
Отец приложил ладонь ко рту. Очень фальшиво изобразив звонок, он достал телефон из кармана.
– С работы звонят, – его привычный голос стал нарочито неестественным. – Алло? Карлос? Прямо сейчас? Еду! Срочно выезжаю.
– Кончай валять дурака! – Мириам отняла у него телефон.
– Ты невыносима!
– Невыносимых людей не существует, есть узкие двери.
– А где Тереза? – Мира только теперь поняла, что не хватает их помощницы по дому. – Она же тут каждую среду, разве нет?
– Заболела. Мононуклеоз. Мы поэтому ничего и не успеваем.
– У её сына мононуклеоз, нет? – заметил отец.
– А теперь и она заразилась.
– Дорогая, я что придумал. Давайте оставим крупную закупку до лучших времён. А сегодня быстро возьмём только необходимое. А там и Тереза со дня на день поправится. Замечательный же план, да? Да? Мира, скажи!
К его счастью, уговоры много времени не заняли. Долгожданный приезд дочери задобрил и без того уступчивую Мириам.
***
Мира: «Я дома».
Теодор: «Как прошёл полёт?»
Мира: «Очень хорошо».
Мира: «Кто-то прислал розы. Какой-то поклонник».
Теодор: «Ты настоящая счастливица».
Мира: «Ага. Кто бы это мог быть?»
Теодор: «Предлагаю тебе подумать».
Мира: «Даже вариантов нет».
Мира: «Хотя есть. Один».
Теодор: «Не понимаю, о чём ты».
Мира: «Теодор. Спасибо».
Теодор: «Не за что».
Мира: «Вовсе было не обязательно».
Теодор: «Ты хотела подольше полюбоваться цветами – я обещал решить этот вопрос».
Мира: «Твоя привычка держать слово очень возбуждающая».
Теодор: «Твоё удовольствие ценно для меня. Чем планируешь заняться?»
Мира: «Прямо сейчас отправляемся за покупками к Рождеству».
Теодор: «Семейные развлечения?»
Мира: «Вроде того.
Теодор: «Могу я позвонить вечером? Часов в девять по твоему времени?»
Мира: «Я даже настаиваю».
***
Пытку шопингом Ричард вынес с трудом. Не сдаваться его мотивировали планы посмотреть лодку, как только с супермаркетом будет покончено.
Перед их уходом на причал Мириам предупредила дочь:
– Он пока не очень разобрался с управлением. Так что, если случится оказия, не смейся над ним.
– Я всё слышу, – отозвался Ричард из соседней комнаты.
– К ужину хоть вернитесь. И, Мира, держи в узде своего отца.
– Я всё ещё слышу!
Однопалубная лодка с парусом была пришвартована у пирса. Покачиваясь на волнах, она любовно тёрлась боком о причал. Красивая, но уже видавшая пути. На корме наполовину стёрлась надпись её старого имени.
– Я планирую монтаж палубного настила, – с нежностью отозвался отец. – И поменяю снасти, да.
Ноздри щекотал солёный бриз. Мира надела шляпку с солнцезащитными очками и ступила на нагретую ласковым солнцем палубу.
– Мне нравится, – искренне призналась она.
Ричард с облегчением заулыбался.
– Спасибо, милая. Поехали?
Вскоре лодка скользила по воде, расчёркивая сияющую синеву моря. Сначала медленно, потом быстрее и быстрее. Выпущенная на свободу, в родную стихию, она поддалась зову затягивающего моря.
Мира рассказала об университете и экзаменах. Отец – об установке комингсы рубки и обо всём, что успел почерпнуть из тематических видеолекций и книг. Мира едва улавливая суть незнакомых слов. Но всё равно слушала с удовольствием. Она слишком соскучилась по семье.
Спустя пару часов прогулки они вернулись к берегу.
– А твоей матери не нравится… – снова вспомнил Ричард.
– Думаю, ей нравится, но она вредничает. Должна же она держать в тонусе твои увлечения.
– Ох эта женщина. А я собирался дать яхте её имя.
– Так надо сразу заходить с козырей! Мама точно бы оценила.
Они сели на пирсе. Разделив уютное безмолвие, Мира и Ричард подставили лица солнцу. Только плеск воды, крик чаек и мерные шоркания бортов лодок о причал разбавляли тишину. Привкус влаги и соли оседал на губах.
– Ты любишь море? – вдруг спросила Мира.
– Мы с Мириам его настолько любим, что даже поселились на его берегу. Все мечтают однажды перебраться поближе к морю. Но у меня к нему особенная тяга. Даже не могу себе объяснить, почему. А ты? Любишь?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69405475&lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Исполнитель Chamillionaire, композиция «Ridin' Dirty»
2
Антуан де Сент-Экзюпери, «Цитадель».
