Анна Ш. "Послезавтра было лучше, чем вчера"

grade 5,0 - Рейтинг книги по мнению 230+ читателей Рунета

Незадолго до дефолта усердный и способный, но немного закомплексованный 18-летний Андрей, пытаясь избавиться от травм детства, переезжает в Париж. Там он выучивается на арабиста, быстро устраивается в крупную международную компанию и старается разобраться с личной жизнью, с которой не все гладко. Привычный уклад жизни нарушается, когда США вторгаются в Ирак…

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 18

update Дата обновления : 25.07.2023


– Как он сбежит? О чем договорился? С кем? Когда? Ты его вообще видел?– недоумевает Жульен, доедая сэндвич. – Он до ведра дойти не мог, и еще неизвестно, что с ним потом сделают. А русских в этом районе нет. И никого нет, поэтому мы и сидим здесь в полной жопе.

– Сегодня – нет, завтра есть. У них меньше бюрократии, пока мы раскочегаримся, они уже весь регион под контроль Асада вернут.

– Нет у него никакого плана, просто человек не ссыкло, – говорит Дэниэль тихо, лежа на животе.

Издалека доносится истошный вопль Андрея, он что-то кричит на арабском, поэтому никто из коллег, не владеющих языком в совершенстве, ничего не понимает.

***

Андрей просыпается от орущей на всю округу музыки, но глаза открывать не торопится: надеется понежиться еще, но, похоже, его соседи считают, что правила писаны не для них. Он готов биться об заклад, что еще нет шести утра, а, значит, по кодексу их многоквартирного дома положено вести себя потише. Чуть вслушавшись в слова, он осознает, что играет гимн Соединенных Штатов Америки.

– Если они такие америкофилы, то могли бы приобрести наушники, – инстинктивно думает он.

В нижнем ряду справа ноет зуб, предательски возвращая мужчину в безрадостную реальность. Воняет тиной, потом, и издалека он улавливает едва ощутимый запах гари. Попытавшись напрячь разум, который спешит на больничный, он вспоминает, как его привезли сюда на машине с завязанными глазами.

Он мысленно пытается отрезать ступни ног – после вчерашнего они все в колдобинах и в соусе из красного вина, голову – музыка нон-стоп оглушает чуть ли не как взрывная волна, спину – паутина из кожи на ней горит и щиплет так, словно его окунули в бочку для сжигания мусора, запястья, которые стали цветом с аконит и левую руку, о которой даже вспоминать больно.

Гимн сменяет какая-то англоязычная попса, с которой Андрей не знаком. Затем гремит что-то из тяжелого рока, опять на английском. Почему они не продвигают свою культуру? У них же есть замечательные нашиды.[11 - Мусульманское песнопение, традиционно исполняемое мужским вокалом соло или в хоре без сопровождения музыкальных инструментов.] Теперь орет Wind of Change. Вообще-то это одна из его любимых песен, так что он ни за что не поверит, что она может звучать так бездарно, как сейчас. Должно быть у него самого уже просто поехала крыша.

Снова звучит гимн США. Похоже, медиатека у них весьма скромна, но не будешь же требовать от террористов разнообразия?

Его обвинили в пытках в Гуантанамо[12 - Лагерь для лиц, обвиняемых властями США в терроризме, ведении войны на стороне противника и др. Находится на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо (Куба).] и в пособничестве неверным. Ну, как обвинили – юридически никакого суда, конечно, не было, государство же вовсе не государство, но в темницу его уволокли за это.

С первым пунктом обвинения он категорически не согласен. Он против наказаний, унижающих человеческое достоинство. Более того, его коллеги открыто осуждали творившийся там беспредел и даже выпускали расследования на этот счет.

А насчет второго – конечно, сообщник. Во-первых, не мусульманин, во-вторых, считает их самодеятельность террористическим квазигосударством.

Они приходят каждый день. Их двое. Первый араб моложе, ниже ростом и говорит с заметным британским акцентом, второй – широкоплечий и высокий – идеально изъясняется на сирийском диалекте. Должно быть, местный. Андрею думается, что первый родился в Британии или переехал туда совсем маленьким. Становится искренне жаль его родителей или более дальних предков, которые туда эмигрировали. Они собрали уйму справок, наверняка жертвовали многим, чтобы обеспечить ребенку счастливое детство, а тот вырос и выбрал Сатану. Лучше бы вкладывались в предотвращение радикализации молодежи и борьбу с исламофобией, чем содержали королеву и ее многочисленное семейство. Империи – даже конституционные – Андрей всегда недолюбливал, его бесило, что все равны, но некоторые равнее.

Британский террорист говорит из рук вон плохо. Немудрено, что с таким уровнем арабского, он не уяснил, что написано в священном писании мусульман. Надо было изучать Коран в переводе, раз лингвистические способности подкачали.

Оба в куфии[13 - Мужской платок, который носят арабы для защиты головы и лица от солнца, песка и холода.] и с бородой. Местный с оружием. Они отстегивают наручники от железного крюка и пристегивают их к цепи, которая закреплена на потолке, подвешивая Андрея так, что только кончики пальцев на его ногах дотягиваются до земли. Затем бьют его по спине то ли палкой, то ли дубинкой, периодически сменяя друг друга. После экзекуции его снова пристегивают наручниками к крюку так, чтобы он располагался лицом к стене, и уходят, заперев камеру. Металлические оковы так сильно зажимают его запястья, что он не может сдвинуть их даже на миллиметр. Впиваются в руки мертвой хваткой. Когда он пытается лечь на живот или сесть на корточки, то дискомфорт от наручников становится невыносимым, – тогда он как бы повисает на них – поэтому большую часть времени он стоит на коленях, тогда не очень давит на руки. Повернуться спиной к стене и сесть не получается. Стоять он мог бы, наручники это позволяют, но на ступнях нет живого места.

Иногда после наказания он теряет сознание, но через какое-то время почему-то каждый раз приходит в себя. Возможно, они специально не сильно утруждаются, чтобы он не сдох, а только страдал. Есть ему не дают, только кидают раз в день поллитровую бутылку воды.

В первые дни в одиночной камере он еще вполне ясно осознавал происходящее. Первым делом он планировал избавиться от наручников, вырыть подкоп и сбежать. Пальцами ног он пытался вырвать бегунок молнии на джинсах и с помощью него попробовать освободиться от наручников, но ничего не вышло. Только еще больше потревожил раны. Уснуть было сложно, но иногда все-таки удавалось. Безумно хотелось есть, кружилась голова и тошнило.

Через несколько дней пытка шумом прекратилась. Возможно, у них сломалась аппаратура, а, может, Андрей просто уже окончательно сошел с ума и не замечает грохота и ора, раздающегося по всей камере. Кушать хочется меньше, но темнеет в глазах и в боевиках он различает теперь только силуэты. Ему мерещится, что британец стал говорить гораздо лучше, хотя, скорее всего, он сам просто стал невнимательным и не замечает половины ошибок.

***

Эмма бросила Андрея сразу. На встречи с представителями ведомства, ответственного за их спасение, она не приходила. Жанна сначала думала, что ей просто тяжело, случайно встретила ее в городе и хотела подбодрить, но та гуляла с новым хахалем. Она ржала вовсю, так ее развеселила какая-то шутка очередного ухажера, поэтому Жанна еле удержалась от того, чтобы врезать ей.

Когда в город прилетели его французские коллеги, за которых заплатили выкуп, собранный спонсорами и переданный террористам при посредничестве неофициальных переговорщиков, состоящих, в частности, из зарубежных военных в отставке, Жанна узнала, что там Андрея куда-то одного уволокли, и они слышали, как он истошно вопил.

Ее тогдашний парень сначала пытался ее поддерживать и в первый месяц даже приходил на встречи с бюрократами или хотя бы ждал ее внизу в машине, чтобы она не возвращалась одна. Один раз она видела, что он украдкой даже прослезился, хотя с Андреем был знаком плохо. Но через три месяца, когда стало известно, что конкретно этот заложник, похоже, собрался строить из себя мученика, парень Жанны заявил, что она не должна изводить себя. Мол, это его выбор и теперь виноват в этом только он. Ему была предложена помощь, а если его что-то не устраивает, то ему надо к психиатру. Они поругались и расстались.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69472000&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Название среднего звена школы, в котором учатся подростки примерно с 11 до 15 лет.

2

Обычно синхронисты работают вдвоем-втроем, сменяясь каждые 20-30 минут.

3

Коллаборационистский режим в Южной Франции, появившийся после поражения Франции в начале Второй мировой войны и падения Парижа в 1940 году.

4

7 апреля там происходили ожесточённые бои, погибло несколько сотен военных (включая иракских) и двое журналистов.

5

7 апреля был взят штурмом президентский дворец Тартар.

6

Формально на железнодорожных вокзалах Парижа запрещено целоваться.

7

Название военной операции США и их союзников против Ирака.

8

Разновидность сленга, заключающаяся в добавлении или упразднении последней гласной буквы, разделении слова на слоги, инверсии слогов или сокращении слова.

9

Из запрещенной в России террористической организации.

10

Молодёжная организация НСДАП, обе организации запрещены с 1945 года.

11

Мусульманское песнопение, традиционно исполняемое мужским вокалом соло или в хоре без сопровождения музыкальных инструментов.

12

Лагерь для лиц, обвиняемых властями США в терроризме, ведении войны на стороне противника и др. Находится на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо (Куба).

13

Мужской платок, который носят арабы для защиты головы и лица от солнца, песка и холода.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом