O Livro do Profeta Habacuque – um comentаrio cient?fico sobre o texto
Андрей Тихомиров
O livro do profeta Habacuque consiste em tr?s cap?tulos e ocupa o oitavo lugar entre os livros dos profetas menores. O livro foi escrito apоs a destrui??o do Impеrio Ass?rio pelos caldeus em 612 AC. e. e cobre o per?odo desde o estabelecimento da hegemonia babil?nica sob o reinado da dinastia caldeia reinante atе a primeira captura de Jerusalеm por Nabucodonosor em 597 aC. e. O livro е dedicado ? eterna quest?o que os crentes se perguntaram ao longo da histоria – por que Deus permite que pessoas predatоrias e perversas triunfem? Para os ateus, a quest?o е clara – cada pessoa, assim como qualquer ser vivo, procede dos seus prоprios interesses, que podem n?o corresponder aos interesses de outras pessoas, seres vivos.
Андрей Тихомиров
O Livro do Profeta Habacuque – um comentаrio cient?fico sobre o texto
O comentаrio cient?fico е fornecido entre par?nteses apоs cada vers?culo.
Cap?tulo 1
1 Vis?o profеtica vista pelo profeta Habacuque. (A sugest?o de pessoas “interessadas” a Habacuque е provavelmente uma inser??o posterior. A data??o de suas profecias е bastante arbitrаria).
2 Atе quando, о Senhor, clamarei, e Tu n?o ouvirаs, clamarei a Ti por viol?ncia, e Tu n?o salvarаs? (Alguns intеrpretes da B?blia acreditam que Habacuque, como Naum, foi um falso profeta que, em vez de profetizar sobre o perigo iminente, pregou a destrui??o iminente da Babil?nia, uma vez que a justi?a de Deus n?o concorda com o poder dos malvados caldeus sobre o “ justo” Judеia).
3 Por que voc? me deixa ver a maldade e os desastres? O roubo e a viol?ncia est?o diante de mim, e surge a inimizade e surge a discоrdia. (Discоrdia e viol?ncia em todos os lugares).
4 Como resultado, a lei perdeu sua for?a e n?o hа julgamento correto: visto que o ?mpio vence o justo, ent?o ocorre um julgamento perverso. (O julgamento е injusto).
5 Olhem entre as na??es e observem atentamente, e voc?s ficar?o muito surpresos; Pois farei tal coisa em seus dias que voc? n?o acreditaria se isso lhe fosse dito. (“Transmiss?es” de Yahweh, isto е, do sacerdote judeu).
6 Pois eis que levantarei os caldeus, povo cruel e indisciplinado, que anda por toda a extens?o da terra para tomar posse de aldeias que n?o lhes pertencem. (Deus amea?a levantar os caldeus, isto е, os babil?nios, contra os culpados).
7 Ele е terr?vel e formidаvel; de si mesmo vem seu julgamento e seu poder. (Os babil?nios s?o adversаrios perigosos).
8 Os seus cavalos s?o mais ligeiros do que os leopardos e mais ligeiros do que os lobos da tarde; sua cavalaria galopa em diferentes dire??es; Seus cavaleiros v?m de longe, voando como uma аguia que ataca sua presa. (Os babil?nios s?o adversаrios perigosos).
9 Ele vai tudo por roubo; com o rosto voltado para a frente, ele leva cativos como se fosse areia. (Os babil?nios s?o ladr?es).
10 E ele zomba dos reis, e os pr?ncipes lhe servem de motivo de chacota; Ele ri de cada fortaleza: constrоi uma muralha de cerco e a toma. (Os babil?nios s?o guerreiros habilidosos).
11 Ent?o o seu esp?rito se eleva, e ele anda e se enfurece; sua for?a е seu deus. (A for?a dos babil?nios estа em seu deus Marduk).
12 Mas n?o eras tu, desde a antiguidade, o Senhor meu Deus, meu Santo? n?o vamos morrer! Voc?, Senhor, sо o permitiu por uma quest?o de julgamento. Minha pedra! Voc? o nomeou para puni??o. (O Profeta ainda acredita que Yahweh n?o permitirа a destrui??o final do povo “escolhido”).
13 N?o е natural que Teus olhos puros vejam as mаs a??es, e Tu n?o podes olhar para a opress?o; Por que voc? olha para os vil?es e permanece em sil?ncio quando o ?mpio devora aquele que е mais justo do que ele? ("O Profeta descreve a situa??o como se apontasse para os anos do reinado de Nabucodonosor II na Babil?nia – a еpoca do apogeu do poder da Babil?nia. E reclama??es sobre agita??o interna e ilegalidade no pa?s podem, talvez, servir como evid?ncia de que o profeta estava naquela еpoca em sua terra natal. Esta parte da profecia provavelmente remonta ao reinado do rei Joaquim, isto е, pouco antes do primeiro cativeiro em 597. Е digno de nota que Habacuque, como se repetisse Jeremias, se volta para Yahweh com a mesma t?mida pergunta sobre a atitude incompreens?vel e injusta de Deus para com as pessoas").
14 E voc?s deixam as pessoas como peixes no mar, como rеpteis que n?o t?m governante? (Compara??o com animais).
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69628258&lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
