– Чего говорит? – зашептала Вася.
– Да не знаю, – я начала озираться по сторонам. Ну хоть маленькая палка-то на этом чердаке должна заваляться? – Точно ничего хорошего.
– И вам поздорову! – вдруг крикнула Васька и тут же спряталась у меня в волосах.
Я замерла, у шкафа тоже было тихо.
– А что? – зашептала жаба, – Не обязательно там кто-то плохой, а вежливость еще никто не отменял. Вот у нас в лесу, если ты…
Договорить ей не дали.
Шкаф, хрустнув, начал заваливаться на бок, а из темноты к нам стало выходить рогатое нечто.
– Мамочки, – взвизгнула я, присев на корточки, потому что это нечто я уже мельком видела. Такое просто так не развидеть. Такое на всю жизнь в памяти отпечатывается.
– Lamia[3 - Ведьма?]? – выступил вперед демон.
– Нет, – помимо воли вырвалось у меня, – Зара… Зара… Забава я.
– Ведьма, – кивнул головой демон и вдруг сел на пол, обхватив голову руками, – Снова ты! Ну почему?..
Тут уж и я села на пол, потому что стоять на корточках – никаких ног не хватит. А мои сегодня и так чуть не оторвались.
Демон молча раскачивался из стороны в сторону, и совсем не предпринимал попыток меня убить. Крушить все вокруг он вроде тоже пока не собирался. Поэтому я немножко подумала, посмотрела на Ваську, которая почесывала лапой округлившийся живот, и спросила:
– Господин демон? Доброго вам вечера. А вы чего тут?
Он застонал:
– Quid est hoc mihi? [4 - За что мне это?]
– Похоже, болит у него чего-то, – ткнула меня в бок Васька.
Я плечами пожала и прошептала:
– Что у них болеть-то может?
– А я почем знаю? Переел? Рога натер? – жаба снова икнула, а я закатила глаза.
И тут в дверь чердака постучали. Я вскочила на ноги, подняв руки для заклинания, и тут же прижала их к животу. Нет уж, снова я так рисковать не буду.
А вот демон напрягся, повернул голову и внимательно посмотрел на дверь. Была бы я поспокойнее, полюбовалась, как чудесно красные глаза с черной кожей сочетаются.
– Забава! – закричал Бакуня из коридора, – Почему шум? Жильцы жалуются!
– Я… – не успела я ничего ответить, как рогатый вскочил с места, и, зарычав, кинулся к двери.
– А-а-а, – запищала храбрая жаба, снова перелезая мне за спину.
– Стой, – только и успела крикнуть я непонятно кому.
Бакуня, дернув ручку, зашел внутрь.
А демон, пролетев сквозь Чудя, замер на месте и, грозно сверкая своими глазами-угольками, обернулся.
– Чего тут у тебя? – огляделся Бакуня, – А, шкаф сломался. Так пришла бы и сказала.
– Ego occidam[5 - Убью!]!!! – зарычал демон, и я снова присела на пол, зажав уши.
Еще чуть-чуть и сама орать начну.
– А воняет чем? Крыса сдохла? – деловито обходил чердак трактирщик, – Полы помыть надо!
– Я… Ты… – заикаясь, начала я.
– Свечу тебе принес, – повернулся ко мне Чудь и улыбнулся, – Сидишь тут в темноте.
Демон, раздувая ноздри, кинулся на трактирщика – и снова пролетел через него.
Я поднялась на дрожащих ногах:
– Спасибо, Бакуня, за свечу и за…
Рогатый наклонил голову, обнажил длинные острые клыки и попытался схватить за шею маленького трактирщика. Я вздрогнула, но Бакуня только почесал затылок. Демон провел рукой перед глазами Чудя и нахмурился.
– Ты это, не думай, я не без понятия… Мы своих в беде не бросаем, – замялся Бакуня, – Ведьмы, конечно, вредные бабы, но все равно свои. Не то, что маги…
– Спа… спасибо, – я следила глазами за тем, как кружит вокруг Чудя демон, раздувая ноздри.
– Ладно, – Бакуня еще раз обвел глазами чердак, – Завтра приду, помогу порядок навести, сама понимаешь, мало желающих на чердаке жить, вот и недоглядел, что тут мужская рука надобна…
– По… понимаю, – я выдрала из волос жабу, – Завтра тогда, да?
Трактирщик еще раз улыбнулся, помахал мне на прощание и вышел за дверь. А я села на кровать, прижала к себе Ваську, глубоко вздохнула, стараясь не смотреть на мечущегося демона, и спросила тихо, подняв глаза к потолку:
– Может, все-таки проклятие, а?
Демон повернул голову, оскалившись:
– Maledictionem? No![6 - Проклятие? Нет!]
– Знаешь, – тихо повернулась ко мне жаба, – Кажется, он нас понимает.
– Еще бы не понимал, он же говорил по-нашему, – пожала я плечами, – Видно, у демонов тоже правила есть.
Рогатый наклонил голову.
– Ну там, – пожала плечами, – Выглядеть так, будто с жуткого недосыпа, руками махать, зубы нечищеные показывать, говорить басом непонятные слова. Для устрашения всяких безобидных дев.
– А кто тут безобидная дева? – хмыкнула Вася, – Если только я.
– Ты тоже не очень устрашаешься.
– Я такого с тобой повидала, что этот странный демон кажется очень даже хорошеньким…
– Если ты про кикимор, – начала я, – То они такие сами по себе, я тут ни при чем.
– Ну-ну, – кивнула Вася, – А помнишь, как они у русалок подглядели наряды заграничные, что ты хвостатым в подарок накупила? И начали на болотах что-то подобное отшивать?
– О-о-о, – потянула я и задумалась, – Да, там точно жуть была. Никакого понятия о моде. Я их потом с Элькой познакомлю, пусть просвещает, ей такое нравится.
– Итак, – перевела я взгляд на стоящего перед нами демона, – Может уже перестанем друг друга пугать и поговорим?
Рогатый недоуменно моргнул, но промолчал.
– А знаешь, что мне все это напоминает? – снова повернулась я к жабе, – Нашу с господином Верховным магом первую встречу. Он тогда тоже грозно смотрел, что-то там на своем маговском мне, ведьме, запрещал, а потом рогатым ходил.
Вася вздохнула:
– Не застала я те времена, но слышала, слышала… И как Айвен с рогами?
Я задумалась:
– Очень естественно.
– Надо думать, – мечтательно прикрыла глаза жаба, – Ему все идет, даже такое.
– Это да, – согласилась, – Жаль, он не оценил.
– Ламия, – взревел, не выдержав наш разговор, демон, – Склонись передо мной!
– О! – подняла жаба лапку, – Смотри-ка, точно понимает!
– Ха! – дернула я плечом, – Только обзывается, похоже. Что такое ламия, бес?
– Бес? – взревел он, взмахнув когтистой лапой.
Я даже не вздрогнула, видимо, исчерпался мой пугательный запас. Теперь не скоро восстановится.
Лапа, как я и предполагала, прошила меня насквозь, не повредив.
– Видишь, он не настоящий, – пожала плечами. А демон напротив начал наливаться какой-то подозрительной краснотой.
– Ему опять заплохело, – пожалела попаданца Вася, – Может, водички принести?
Рогатый резко выдохнул, показав нам новый бордовый оттенок кожи, напрягся, и с кончика его пальца медленно сорвался маленький огонек, долетел до края покрывала и поджег свисающие нитки.
– Все? – заинтересованно спросила, туша ткань краем мокрой юбки, – Или еще что-то можешь?
– No, – грустно ответил тот, снова чернея, и сел на пол.
– Похоже, нет по-ихнему, – перевела мне жаба.
– Похоже, – я зевнула, – Ну что ж, если он разговаривать не хочет, я, пожалуй что и спать лягу. Больно день утомительный.
– Не то слово, – согласилась Вася.
Я подозрительно посмотрела на молчаливого демона, вздохнула, поняв, что придется прямо так, в платье ложиться и откинулась на подушку, потягиваясь.
– Если тебе вдруг захочется поговорить или появится сильное желание что-нибудь поджечь, ты уж дождись, пока я проснусь, ладно? – повернулась к непрошенному гостю, – А то если нас, бывших ведьм, невовремя разбудить, страшные дела наворотить можем. И жалко потом, а что делать? Характер так сразу не поменяешь.
А потом зевнула, отпихнула холодную Васю от лица и уснула.
Глава 7
Открывать глаза не хотелось. Утреннее солнце спокойно проникало через незанавешенное чердачное окно, и я, застонав, перевернулась на бок, натянув одеяло на голову.
– Ламия? – зашептал кто-то у самого носа, – Ты проснулась?
– Неа, – ответила за меня Вася, – Не лезь к ней сейчас. Вот у меня было дело: как-то решила Забаву разбудить, так сидела обездвиженная полдня.
Я довольно хмыкнула. Помню-помню, обиделась потом жаба сильно. Следующие полдня со мной не разговаривала, хорошее время было.
– Почему ты говоришь со мной, natrix[7 - Водяная змея]? – рыкнул демон.
– Кто-о? – полезла через меня воинственная жабка, – Как ты меня назвал?
– Так, – я села, спустив ноги на пол, – Я встала. Встала.
И только потом открыла глаза. Демон стоял у кровати, снова начиная раздувать ноздри.
– Это, – я показала на свою подружку, – Жаба Василиса. Можно просто Вася.
– Нельзя, – перебила меня она, – Это я для друзей Вася, а для него – Василиса.
Я устало вздохнула.
– Я, – ткнула в себя пальцем, – Забава. И никакая не кто-то там, как ты меня зовешь. А ты?
И мы с жабой внимательно посмотрели на рогатого.
Он дернул башкой, переступил с ноги на ногу, и все же ответил:
– Корвус.
