– Я продезинфицирована изнутри. Не переживай, Эми. Надо только найти открытый салон. – Говорит она. – Дай нам бутылку текилы, мы пойдем.
– Далеко идти не придется. – Отвечает Брук. – Тайлер татуировщик.
Она указывает на солиста группы, которая выступает на сцене, с которым я познакомилась несколько минут назад.
– Отлично. Значит, ждем, пока он допоет. И идем к нему.
– Я договорюсь. – Подмигивает Брук. – Вы мне нравитесь.
– О, блонди, теперь я живу тут, и ты будешь видеть меня часто. – Отвечает Грейс.
– Если ты не умрешь от гепатита, заражения и от чего там еще можно умереть, делая татуировку. – Вставляю свою реплику я. В ответ получаю лишь смех девушек.
Я вздыхаю, поворачиваюсь к сцене и начинаю рассматривать Тайлера, который сейчас, возможно убьет мою лучшую подругу.
Кажется, Грейс говорила, что такая как у него стрижка называется Андеркат. Довольно забавное название. Он брюнет, и я вижу, что его руки покрыты татуировками. Когда он подходил к бару, я совершенно не обратила на это внимание, а теперь поняла, что зря. Интересно, если у каждого психотерапевта есть свой психотерапевт, то и у каждого татуировщика должен быть свой? Или же он делает их сам. Хотя мне кажется это неудобным. Я молюсь, чтобы он отказал Грейс в осуществлении ее безумной идеи, хотя бы сейчас, когда наши глаза встречаются и он подмигивает мне. Я улыбаюсь ответ.
Наконец-то он допевает Pictures of Home[3], уходит со сцены, направляясь в нашу сторону.
Брук подзывает его, перекидывается через барную стойку и говорит что-то ему на ухо. Он улыбается, смотрит на меня и на Грейс, а потом одобрительно кивает.
– Где твоя подруга? – Говорит он. – Я готов набить ей тату.
Он берет вторую бутылку пива, выпитую при мне, а сколько он выпил до этого, я боюсь даже представить, и ждет моего ответа.
– Она пошутила. – Говорю я. – Она слишком пьяна, чтобы принимать важные решения.
– Я вполне серьезно. – Вмешивается Грейс. – Пошли?
– Пойдем. – Отвечает Тайлер, и мы втроем направляемся к выходу.
[1] Торговый центр в Нью-Йорке
[2] Песня группы Deep purple
[3] Песня группы deep purple
Глава 2
Мы заходим в соседний дом, где на первом этаже располагается тату салон Тайлера. Я с недоверием осматриваюсь, пока Грейс пьет текилу прямо из бутылки.
Тайлер открывает дверь и пропускает нас первыми. Включает свет и обращается ко мне:
– Что будем слушать? – Он с интересом смотрит на меня, или мне кажется, потому что я выпила слишком много текилы?
– Даже не знаю. – Отвечаю я, помогая своей слишком пьяной подруге забраться на кресло. – Выбирай сам. На свой вкус.
Слышу первые аккорды Radiohead и начинаю улыбаться. Не плохо, очень даже не плохо.
Грейс снимает с себя кофту, показывает на живот и говорит:
– Вот тут. Я хочу иероглиф. Как по-китайски Новая жизнь?
– С учетом состояния татуировщика, это будет синоним лапши с морепродуктами. – Смеюсь я.
– Нет, не хочу лапшу с морепродуктами. Хочу иероглиф. Завтра я об этом пожалею? – Спрашивает у меня подруга и щурится.
– Ты в любом случае пожалеешь завтра. – Отвечаю я, надеясь, что она соберется и уйдет. – Пьяная татуировка, от такого же пьяного татуировщика, в Бруклине, в час ночи.
– Иероглиф не самая лучшая идея. – Говорит Тайлер. – Вот, посмотри свободные эскизы. И советую сделать под ребром, а не на животе. Ну или на ключице. Это чертовски сексуально.
Он скидывает футболку и надевает белую майку. Идет к холодильнику, в тату салоне есть холодильник? И достает оттуда пиво, все встало на свои места, я поняла, зачем ему холодильник.
Протягивает мне бутылку, но я отказываюсь. Тогда он открывает свою, и делает глоток.
– Нет, спасибо. Если я выпью пиво после текилы, то завтра не проснусь. Или умру еще до того, как усну. А мне еще ехать. – Говорю я. – Ты уверен, что в состоянии работать?
– Конечно. Я работал и не в таком состоянии. – Подмигивает он.
Грейс показывает эскиз какого-то цветка, и я уже представляю, как она будет жалеть завтра утром. Но моя совесть будет чиста, я сделала все, что могла.
Тайлер надевает перчатки и включает машинку. Я, не желающая смотреть на происходящее, открываю бутылку текилы и делаю пару глотков, ведь так смотреть гораздо легче, не так ли. Чем больше текилы я пью, тем интереснее становится рассматривать татуировки Тайлера.
– А где ты живешь? – Спрашивает он.
– На Манхеттене. Ист Сайд. – Отвечаю я. – Это Че Гевара?
Я рассматриваю его плечи, украшенные картинками и мне интересен их смысл. Хотя, возможно, он делает их без какой-то смысловой нагрузки.
– По тебе заметно. – Смеется он. И я обращаю внимание на его ослепительную улыбку.
– Я. Же. Говорила. – Медленно произносит Грейс. – Дай мне текилу.
– Нет, Грейс. Нельзя. Пока не сделаю тату никакого алкоголя. – Отвечает Тайлер. – Эрнесто набит у меня, потому что мои родители родились на Кубе. Чтобы не забывать о своих корнях.
Текила сильно ударила мне в голову, потому что я не соображаю. От слова совсем. Я не заметила его татуировки, не обратила внимания на его смуглый цвет кожи, удачно подчеркивающийся белой майкой, а еще не заметила, когда он собрал свои волосы в небольшой хвостик на макушке. Надо прекращать пить, думаю я и делаю еще глоток.
– Класс. – Отвечаю я, улыбаясь от того, как жмурится от боли Грейси. – Получается, каждая татуировка на твоем теле значит что-то особенное?
– Получается, что так. Либо сделана в особенный момент жизни. – Отвечает он. – Какие у вас планы на завтра?
– Отсыпаться и не умереть. – Отвечает Грейси за нас обеих, я полностью солидарна с ней.
– К вечеру, когда отоспитесь, приходите на мой концерт. Я дам флаеры, когда закончу. – Говорит Тайлер. – Надеюсь, ты захочешь приехать с самого Манхеттена.
Он подмигивает мне, и я слышу смех Грейс. Отлично, теперь все ее новые знакомые постоянно будут делать акцент на моем месте проживания.
– Не могу обещать. Два дня в Бруклине – это слишком. – Отвечаю я, подыгрывая его шутке.
– Теперь тебе придется бывать здесь намного чаще. – Подруга медленно растягивает слова. – Смотри, какие здесь классные люди. Тайлер, Брук. А я делаю татуировку.
Я встаю с места, начинаю ходить по комнате, рассматривая фотографии на стене. Помещение, в котором мы находимся, сложно назвать салоном. Скорее, это подвал. Маленькая комната, с холодильником, барной стойкой и кожаным диваном, на котором я сидела до этого. Над барной стойкой висят фотографии довольных клиентов, вместе с Тайлером. Над диваном висят рамки с фотографиями с их выступлений. Тайлер в клетчатой рубашке, возле микрофона, с гитарой в руках.
В середине комнаты стоит кресло, на котором сейчас моя подруга делает самую большую ошибку в жизни, а рядом тумба с различными жуткими машинками, бутылочками и прочими непонятными для меня вещами. Стены, очень по Бруклински не окрашены ничем, это просто красный кирпич. Зато барная стойка, отделана черной кожей. Смотрится очень круто.
– Значит, ты поешь. – Говорю я, сразу же ругая себя за это. Идиотка, ты же видела его на сцене, тебе хватит алкоголя.
– Да, вечерами мы играем каверы разных рок групп. А завтра на фестивале мы будем петь свои песни. – Отвечает он, сделав вид, что не заметил моего бреда.
– Круто. Хочешь стать знаменитым?
– Да, мы уже несколько лет пытаемся привлечь внимание продюсеров. Возим демо записи на фестивали. – Говорит Тайлер, заклеивая тату подруги.
Закончив, он стягивает перчатки, бросает их в урну, делает пару глотков пива и достает флаеры.
– Я очень хочу, чтобы вы пришли. – Говорит он мне. Протягивая приглашения.
Я беру их, читаю название группы.
– Colt ?
– Это старое название. Коул, Оливер, Лиам, Тайлер. Знаю, знаю. – Смеется он. – Глупо, но нам было по семнадцать. Коул и Оливер покинули нас, теперь с нами играют Престон и Йен, но мы привыкли к этому названию, за 8 лет.
– Не плохо, я постараюсь прийти. Если не умру от похмелья. – Говорю я. Почему он не отпускает флаеры?– И если моя подруга не умрет от гепатита. Если умрет, то я приду и убью тебя. Обещаю.
– Договорились. – Улыбается Тайлер мне в ответ.
– Отведи меня домой. – Еле произносит Грейси. – Я заплачу завтра, когда очнусь. Если очнусь.
– Считай, это мой подарок. – Отвечает Тайлер.
– Ни за что. Если я умру, тогда Эми подаст на тебя в суд. Поэтому, я заплачу. – Возражает она.
Татуировщик смеется. Я засматриваюсь и попадаюсь на этом. Отвожу глаза, пытаясь помочь подруге встать с кресла. Он, наконец-то решает помочь мне.
– Вернешься в бар, когда отведем твою подругу домой? – Спрашивает Тайлер.
– Пожалуй, я лучше поеду домой. – Отвечаю я. – Иначе я не найду силы вернуться сюда вечером.
Получаю сводящую с ума улыбку в ответ, и мы отправляемся в сторону дома моей подруги. Радует то, что идти приходится недалеко, мы заводим ее в квартиру, укладываем на диван и я, быстро переодевшись в свои джинсы, выхожу к своему новому знакомому.
– Точно не хочешь потусоваться еще? – Еще раз спрашивает он.
– Нет, мне, правда, нужно домой.
Я оглядываюсь по сторонам и не вижу ни одного такси.
– Тут вообще ездят такси? – Спрашиваю я.
Тайлер смеется в ответ.
– Грейс была права. Ты истинная жительница Манхеттена. Я сейчас поймаю тебе такси. – Он подходит к обочине и поднимает руку.
– Потому что это лучшее место на земле. – Говорю я.
– Ты просто не была на Кубе.
Подъезжает такси и наступает время прощания. Мне немного неловко, но Тайлер обнимает меня на прощание.
– До завтра. – Говорит он. – Было приятно познакомиться.
– Я не обещала прийти. – Отвечаю я. – Взаимно.
– Я очень надеюсь на то, что ты решишься.
Я сажусь в такси и покидаю этот жуткий район. Прощай, Бруклин, вечером увидимся снова, подсказывает мне предательский внутренний голос.
Глава 3
Что с моей головой? Почему мне настолько плохо? Зачем я так много выпила? Все эти мысли проносятся в моей голове, которую просто разрывает звонок телефона. Однажды в колледже я услышала сравнение: «Похмелье после текилы – это когда иголки кактуса врастают тебе в мозг» Я запомнила его навсегда. Сейчас в мой мозг врастают иголки кактуса. Мне невыносимо больно. Сложно поднять голову, сложно протянуть руку и достать телефон.
Сегодня суббота, поэтому я лежу в своей квартире, на кровати в джинсах и черной майке. От меня несет текилой, пивом и приключениями. Телефон звонит в третий раз, когда я сдаюсь. Протягиваю руку и отвечаю на звонок.
– Тебе чего? – Спрашиваю я, видя на экране номер Грейс.
– Доброе утро, птичка. – Веселым голосом отвечает она.
Неужели, похмелье только у меня?
Я мычу в ответ что-то нечленораздельное.
– Просыпайся. Если мы хотим попасть на концерт супер рок группы Кольт, то через два часа ты должна быть в Бруклине. – Говорит подруга.
– Какой концерт? Я умираю. – Отвечаю я.
Вчера Грейси выпила намного больше, но она почему-то бодра и весела. А я лежу, на последнем издыхании, в надежде, что не умру и доживу до вечера.
– Концерт того татуировщика. – Произносит подруга. – Я ходила к нему в салон, заплатить за татуировку. Он напомнил, что ты обещала прийти. И угостил меня пивом.
