Анастасия Маккензи "Практический французский: Учебное пособие по разговорной практике. Пособие для среднего уровня"

Настоящее учебное пособие предназначено для школьников и студентов среднего уровня, может быть использовано в качестве дополнительного материала в различных условиях обучения. Цель пособия заключается в развитии умений устного повседневного общения. В книге предлагаются различные практические задания, направленные на формирование лексических навыков и развитие речевых умений в конкретных ситуациях повседневного общения. Книга снабжена QR-кодами с видео. Наиболее трудные упражнения содержат ключи.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Издательские решения

person Автор :

workspaces ISBN :9785006072848

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 26.10.2023

Timagines si elle devait rеpondre correctement ? toutes les personnes qui les abordent?!

Apr?s, oui. Ya des parisiennes qui aiment bien se donner un petit air inaccessible, un peu hype,..Mais bon, gеnеralement, ces meufs-l? tu les crames tout de suite parce qu’elles sont tellement perchеes

qu’elles ont dеveloppе un truc tr?s rare:

*Parle en parisien incomprеhensible*

Et enfin, NUMERO 5: les clichеs sur les arrondissements.

A Paris, selon l’arrondissement o? tu habites, on te colle une еtiquette.

Par exemple, moi, vu ma gueule, t’auras devinе, j’habite dans le trrrrr

…troisi?me enfoirе!

Le troisi?me, avec le quatri?me, c’est le quartier gay.

Ca fait parti du marais.

C’est l? o? ya la boulangerie qui fait des pains en forme de bite,

et pourtant, moi, je ne mange qu’avec… des baguettes.

*Bom dom… Ta gueule!

Le neuvi?me, c’est les putes. Pigalle, quand tu pine tu chopes la gale. Le treizi?me, c’est le quartier des bridеs. C’est l? o? on rit quand on nait, On aime quand on rit et on prie quand on meurt.

Alors le seizi?me, apparemment, ce serait le quartier des riches hein, des multimillionnaires. Bien s?r, c’est faux. Ya pas que des jui… des millionnaires dans le seizi?me. Ya aussi des milliardaires. D’ailleurs, j’ai une petit question pour les personnes qui habitent dans le seizi?me, parce que m?me moi je ne comprends pas. Vous vous reproduisez qu’entre vous?

Nan parce que l’accent parisien, il est bien prеsent dans le seizi?me quand m?me. Il est pur m?me.

*reparle en parisien incomprеhensible*

Alors, le dix-huit, le dix-neuf et le vingti?me, c’est la rеputation d’?tre les quartiers un peu chauds de la capitale. Faut pas chercher la merde l?-bas.

C’est claire que dans une embrouille de clan, ya des moments o? tu peux pas sortir. C’est une question de crеdibilitе! Exemple: dire= fait gaffe j’habite dans l’dix-huit touche moi encore une fois et je t’encule!

Et dire=fait gaffe j’habite dans le troisi?me touche-moi encore une fois et je t’encule. Devant le mec du troisi?me t’as plus peur!

Bref, еvidemment, tout ?a, c’est pour rigoler hein.

J’aime autant les parisiens que les provinciaux.

Donc les paysans, ne vous еnervez pas dans les commentaires.

De toute fa?on vous avez pas internet.

Comme d’hab, partage cette vidеo, abonne-toi ? la chaine du rire jaune en cliquant sur Voldemort, et en attendant que tu cliques, dis-moi d’o? tu viens et quels sont les clichеs sur ta ville. Vas-y, je t’еcoute. Ha non en fait j’ai pas le temps allez salut!

Hе les gars!

J’ai dеj? pris le mеtro parisien!

Le quе?

parisienne!

Oh putain le con!

Pas touche c’est le mien!

Consultez les mots de la vidеo.

R?leur (m) – Personnes qui se plaignent souvent ou qui expriment leur mеcontentement de mani?re frеquente.

Prеtentieux – Personnes qui ont une haute opinion d’elles-m?mes et qui se consid?rent supеrieures aux autres.

Mеprisant – Personnes qui montrent du mеpris ou du dеdain envers les autres.

Provinciaux (m, pl) – Habitants des rеgions en dehors de la capitale (Paris).

Eau (f) potable – Eau qui est propre ? la consommation humaine.

Grosse t?te (f) Personne qui a une haute opinion d’elle-m?me et qui se vante de ses rеalisations.

Ticket (m) de transport – Billets ou cartes utilisеs pour voyager dans les transports en commun.

Hеberger – Action d’accueillir quelqu’un chez soi.

La gueule Expression famili?re pour dеsigner le visage ou l’expression faciale.

Pеdant (m) Personne qui еtale son savoir de mani?re prеtentieuse et qui cherche ? impressionner les autres.

Bouquin (m) – Terme familier pour dеsigner un livre.

Cadavre (m) – Corps mort

Pickpocket (m) – Personne qui vole discr?tement les objets de valeur des autres, gеnеralement dans les poches ou les sacs.

Champs – Rеfеrence aux Champs-Еlysеes, une cеl?bre avenue ? Paris.

Expeliarmus – Sortil?ge fictif dans la sеrie Harry Potter, utilisе pour dеsarmer un adversaire.

Ouf – Terme familier pour exprimer le soulagement ou l’еtonnement.

Hype – Terme utilisе pour dеcrire quelque chose de tendance ou ? la mode.

Arrondissement (m) – Division administrative de la ville de Paris.

Marais – Quartier de Paris connu pour son caract?re historique et ses boutiques branchеes.

Pain (m) en forme de bite – Rеfеrence humoristique ? des pains de boulangerie en forme de pеnis.

Pute (f) – Terme vulgaire pour dеsigner une prostituеe.

Pigalle – Quartier de Paris connu pour ses еtablissements nocturnes et sa vie nocturne animеe.

Bridеs – Terme pеjoratif pour dеsigner les personnes d’origine asiatique.

Embrouille – Situation de conflit ou de dispute.

Voldemort – Personnage principal de la sеrie Harry Potter, un sorcier malеfique.

Quе – Terme familier pour «quoi» ou «qu’est-ce que».

Putain – Juron vulgaire utilisе pour exprimer la surprise, la frustration ou l’exaspеration.

Con (m) – Insulte vulgaire pour dеsigner une personne stupide ou idiote.

PRENEZ LA PAROLE!

1. Est-ce que vous aimez les vidеos sur Youtube?

2. Quel est votre Youtubeur prеfеrе?

3. Quels sont les sujets de ses vidеos?

4. Avez-vous aimе le Youtubeur Kevin et sa cha?ne «Le Rire Jaune»?

5. Quel еtait le sujet de sa vidеo?

6. Quel est le premier clichе sur les Parisiens mentionnе dans le texte?

7. Pourquoi les Parisiens font-ils la gueule dans le mеtro?

8. Quels sont les clichеs sur les arrondissements parisiens?

9. Quelle est la rеputation du dix-huiti?me, dix-neuvi?me et vingti?me arrondissement de Paris?

10. Quelle est la conclusion de l’auteur sur les Parisiens et les provinciaux?

Composez des phrases.

Ce/r?leur/tout/toujours/de/se plaint

qu’il/est/pense/Il/?tre/prеtentieux/que/tout le monde/tellement/meilleur

attitude/vraiment/envers/est/mеprisante/Son/les autres/dеplaisante

sеjour/J’ai dеcidе/d’hеberger/moi/pendant/ami/chez/son/en/mon/ville

je/J’ai achetе/que/impatient/bouquin/de/un nouveau/lire/suis

plusieurs/Paris/arrondissements/divisе/est/en

Le Marais/animе/un/est/Paris/tr?s/quartier/de

sa/nocturne/est/connu/vie/Pigalle/pour

Corrigеs.

Ce r?leur se plaint tout le temps.

Il pense ?tre tellement meilleur, il est prеtentieux que tout le monde.

Son attitude envers les autres est vraiment mеprisante, dеplaisante.

J’ai dеcidе d’hеberger mon ami chez moi pendant son sеjour en ville.

J’ai achetе un nouveau bouquin que je suis impatient de lire.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом