Сусанна Арутюнян "Краткий русско-армянский, армяно-русский фразеологический словарь"

Словарь предназначен для учащихся, студентов, магистрантов, аспирантов и широкого круга читателей, интересующихся армянской фразеологией. Целью данного словаря является помочь учащимся, студентам, магистрантам, аспирантам и широкому кругу читателей, интересующихся армянской фразеологией, и способствовать повышению интереса к армянской фразеологии.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 20.01.2024

Едва? держа?ться на нога?х. ?????? ??? ????? ????????

Едва? но?ги волочи?ть. ?????? ????? ???? ????

Едва? своди?ть концы? с конца?ми. ????? ?????? ????? ????????

Ест аж за уша?ми трещи?т. ??? ??????? ?????? ??????

Есть глаза?ми кого?-то, что?-то. ??????? ????? ?????, ?????

Есть чужо?й хлеб. ?????? ???? ??????

– Ж -

Ждать у мо?ря пого?ды. ???? ???? ??? ??????? ???????

Желторо?тый птене?ц. ???? ??? ????? ?????

Жи?рный кусо?к. ??????? ??????

Жить как на вулка?не. ????? ?????? ?????? ????

Жить как соба?ка с ко?шкой. ???? ?? ????? ??????

Жить на широ?кую но?гу. ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??????

– З -

За двумя? за?йцами пого?нишься, ни одного? не пойма?ешь. ????? ????????? ????? ?????? ???? ?? ?? ?????

За се?мью холма?ми, за се?мью река?ми. ??? ???? ???????

Заблу?дшая овца?. ???????? ??????

Забра?ть в ру?ки кого?-то. ???? ??? ????? ??????

Забыва?ть хлеб – соль. ?? ?? ???? ??????? ?????

Зава?рить ка?шу. ???? ????????

Загова?ривать зу?бы кому?-то. ?????? ?????? ?????

Задира?ть нос. ???? ??????? ????? ???? ??????

Заже?чь ого?нь в се?рдце. ?????? ???? ????? ?????

Заколдо?ванный круг. ?????????? ??????

Закры?ть две?ри до?ма пе?ред ке?м-то. ??? ???? ????? ?????

Залома?ть ша?пку. ??????? ??? ?????

Зама?зывать рот кому?-то. ?????? ??? ???? ?????

Замета?ть следы?. ??????? ????????

Замори?ть червячка?. ???? ??????

Запре?тный плод. ???????? ??????

За?риться на кого?-то, на что?-то. ??? ????? ?????, ???? ????

Заруби?ть на носу?. ??????? ?? ?????

Заткну?ть за по?яс кого?-то. ????? ?????? ???? ??????

Защища?ть зуба?ми кого?-то, что?-то. ????????? ????????? ?????, ?????

Земли? под собо?й не чу?ять. ?????? ?????? ???????

Земля? гори?т под нога?ми. ?????? ??? ???? ? ????????

Знать как свои? пять па?льцев. ???? ???? ??? ????????

Знать ме?ру. ???? ???????

Знать це?ну. ???? ???????

Знать своё ме?сто. ?? ???? ????????

Знать себе? це?ну. ?? ?????? ????????

Знать толк. ?????? ????? ??????

Золоты?е ру?ки у кого?-то. ???? ?????? ????????

Зонди?ровать по?чву. ?????? ???? ?????? ?????

Зу?б на? зуб не попада?ет у кого?-то. ???????? ???? ?? ?????????

– И -

И во?лки сы?ты, и о?вцы це?лы. ?? ??????? ?? ?????, ? ????????? ?? ????

И у стен есть у?ши. ?????? ?? ????? ??????

Иго?лку не?где воткну?ть. ???? ?????? ??? ????

Игра? не сто?ит свеч. ??????????? ??????

Игра?ть с огнём. ????? ??? ??????

Из блохи? голени?ще кро?ить. ???? ?????? ??????

Из ко?жи вон лезть. ?????? ????? ????

Из огня? да в полы?мя. ???? ????? ???? ??????? ???????

Из сане?й да в дро?вни. ????? ?????? ???? ??????

Име?ть вес. ???? ????????

Име?ть ру?ку. ????? ???????? ???? ????????

Иска?ть вчера?шнего дня. ?????? ?????? ???????

И?скры из глаз сы?плются. ??????? ?????? ????? ??????

Испечены? из одного? те?ста. ??????? ?????? ???? ?????????

Иу?дин поцелу?й. ??????? ?????????

– К -

Как заведённая маши?на. ?????? ??? ??? ????

Как бельмо? на глазу?. ?????? ???? ?????

Как на иго?лках сиди?т. ???????? ??? ??????

Как о?бухом по голове?. ??????? ????? ???? ?????

Как ры?ба в во?де. ?????? ????? ??????

Как соба?ка с ко?шкой жить. ???? ?? ????? ??????

Ка?пля долби?т ка?мень. ?????-????? ??? ???????

Ка?мня на ка?мне не оста?вить. ???? ???? ??? ????????

Ката?ться как сыр в ма?сле. ?? ????? ?????, ??????? ????? ??? ??????

Кида?ть ка?мень в че?й-то огоро?д. ??? ???? ???? ????????????

Когда? рак сви?снет. ??? ????? ???? ????????? ??? ???????

Как с це?пи сорва?вшийся. ???? ??????

Клева?ть но?сом. ???? ???? ?????

Клин кли?ном вышиба?ть. ???? ????? ??????

Козёл отпуще?ния. ????????? ??????

Коло?ть глаза?. ??? ??????

Коммента?рии изли?шни. ??????????????????? ??????? ???

Конца? кра?ю не ви?дно. ????? ?? ???????

Копа?ть я?му под кого?-то. ???? ???? ??????

Корми?ть за?втраками. ???? ???????????? ?????????

Кровь бро?силась в го?лову. ??????? ???? ???????

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом