Рита Джоджуа "Побег из забвения"

– И давно это у тебя? – спросил он Сэма.

Спаси меня, – только и смог прохрипеть мужчина, прежде, чем его стошнило чем-то черным прямо на пол. Тильда и Гедеон поморщились. Запах был ужасным.

Гедеон и Тильда взяли его под руки и ноги и понесли к машине. Сэм то терял сознание, то приходил в себя и выл от боли, словно раненый зверь.

Вскоре они уже мчались в госпиталь, а по пути Гедеон звонил медсестре, веля ей приготовить операционную.

Сэма стошнило на пол автомобиля. Гедеон открыл окно, чтобы хоть немного выветрить запах.

Тильда уже не могла скрывать свои страх и беспокойство. Всегда холодная и спокойная, она плакала и молилась. Дорога до госпиталя казалась ей бесконечной. Но наконец они домчались до него. На входе стояли медсестры с каталкой, которые тут же помогли перенести Сэма на нее и увели его в операционную. Гедеон тоже отправился туда. Медсестра, помогавшая ему надеть халат и перчатки, смотрела на доктора ошеломленными глазами поверх маски.

Что случилось? – спросил он.

– Доктор, это пациент после пересадки. Он не должен был тут оказаться.

– А что мне нужно с ним сейчас делать? Выставить прочь?

– Сэр, это плохо кончится для всех нас. Его нужно было отправить в пансион.

– Извини, дорогая, но сейчас уже поздно об этом думать. Он уже у нас и умирает.

Гедеон отправился в операционную. Медсестра какое-то время помедлила, а потом пошла следом. Ей почему-то стало страшно за себя.

Тильда осталась одна в коридоре и только тут она дала волю рыданиям. Ревекка – медсестра приемной, подошла к рыдающей женщине, принесла ей воды и усадила на скамейку, а затем оставила ее одну. Другая медсестра принялась кому-то звонить.

Ожидание затянулось. Женщина то вставала и начинала медленно прохаживаться, то садилась, устремив пустой взгляд в стену, то начинала тихонько плакать. От беспокойства все внутренности будто сжимались, усталость накатила и тогда Тильда подошла к Ребекке и попросила ее проводить в комнату отдыха. По дороге она увидела какую-то девушку, плачущую на скамейке. Та лишь мельком взглянула на Тильду и вновь погрузилась в пучину своего горя, а женщина наконец оказалась в комнате отдыха.

Там, в отличии от всего госпиталя, царила мягкая полутьма. Повсюду были раскиданы цветные кресла-мешки, большой телевизор беззвучно показывал виды аквариумов и горных пейзажей с водопадов. Тильда подошла к одному из мешков-кресел, легла на него, свернувшись в клубок, и тут же погрузилась в сон, укрытая больничным пледом.

Сны были беспокойные и страшные. Стало холодно. Кто-то укрыл ее еще одним пледом, но кошмар от этого не улетучился. Вынырнуть из него самостоятельно не получалось. Но внезапно кто-то стал звать ее.

– Госпожа Келли! Госпожа Келли, проснитесь!

Это был женский голос. Тильда проснулась и посмотрела на нее. Она была искренне благодарна ей, потому что самой выбраться из кошмара у нее не получалось.

– Что такое? Операция закончилась? Сэм в порядке?

– Скоро вы все узнаете. С Вами хотят поговорить. Пройдемте со мной, пожалуйста.

Вид и голос сестры не понравился Тильде, но она все же последовала за ней. Спросонья она почти забыла обо всех горестях прошедших дней и даже подумала о том, что не отказалась бы от чашки кофе. Она даже заметила кофейный аппарат в углу коридора недалеко от кабинета, в который ее пригласила Ребекка.

Это оказался конференц-зал. Там сидели двое мужчин. Ее пригласили сесть за стол с противоположной стороны. На столе перед мужчинами лежали какие-то бумаги.

– Госпожа Тильда Келли?

– Да.

– Меня зовут Генри Салерс, а это мой коллега Дэниэл Рихтер. Мы – инспекторы службы безопасности корпорации «Красная линия». Мы хотели бы задать вам несколько вопросов относительно вашего мужа.

– Хорошо, – тихо ответила Тильда. Однако вместо вопросов, мужчины принялись шуршать бумагами и рыться в папках, лежавших на столе. Они раскладывали документы около минуты. Тильда отвлеклась и стала осматривать кабинет, пока Салерс не произнес:

– Итак, по какой причине вашему мужу была произведена пересадка универсальных органов? – голос его звучал так строго, будто Тильда была в чем-то перед ним виновата, не уследила за мужем и с проблемами пришлось разбираться лично Салерсу.

– У него была язва желудка, – сказала Тильда с секундной задержкой. Она тут же почувствовала себя некомфортно от того, что собеседники даже не поднимали на нее глаз.

– Как давно это было? – снова сухо спросил мужчина.

– Пять лет назад, – в ее голосе появилось удивление. Она не понимала, почему ей задают эти вопросы и что за этим последует.

– Вы наблюдались в поликлиниках? – наконец посмотрел на нее Салерс.

– Да, каждые полгода, как и было рекомендовано.

– Когда начались проблемы? – голос инспектора звучал так, будто он был полицейским и хрупкая Тильда была подозреваемой в страшном преступлении. Он вновь опустил глаза на бумаги и принялся что-то записывать.

– Три месяца назад. Ему резко стало плохо, – Тильда вытянула шею и попыталась посмотреть, что написал мужчина. Тот поднял на нее глаза с осуждением, будто она была поймала на непростительном хулиганстве.

– Вы обращались в службу медицинской поддержки? – спросил он у нее.

– Нет.

– Почему же? – инспектор вновь опустил глаза на документ и продолжил писать и ставить какие-то галочки.

– Сэм был против. Он…

– Очень жаль, – прервал ее инспектор Салерс, – Обратись вы в службу медицинской поддержки, ваш муж, вероятно, был бы сейчас жив.

– Что? Сэм умер? – тихо спросила Тильда.

– Да. К сожалению, нам не удалось его спасти. Ваш муж скончался на операционном столе.

Инспектор еще что-то говорил, но Тильда уже не слышала. Весь мир померк для нее и потерял все краски и все звуки. Будто подернулся серой пленкой. И сквозь эту пленку дребезжал голос инспектора Салерса. Он произносил слова, но они были пустые и ничего не значащими.

– Это все вы… – медленно и тихо произнесла она. Инспектор замолчал и непонимающе уставился на нее.

– Что? – спросил он недоуменно.

– Это все вы! Ваша контора. Вы убили моего мужа! Если бы он не согласился на операцию, возможно, остался бы жить! Да, ему пришлось бы сидеть на диете, но он явно прожил бы больше пяти лет! А ваша гнилая контора уговорила его на операцию!

– Думайте, о чем говорите! – сказал холодно Генри, – Ваш муж сам подписал документы и оплатил счет!

– Он подписал смертный приговор себе! – сказала Тильда и разрыдалась.

Рихтер подал воду и салфетки рыдающей женщине, хотя делать этого видимо не хотел. После всего произнесенного он явно не испытывал к женщине сочувствия. Кроме того, Та послушно выпила. А когда наконец успокоилась, Салерс заговорил:

Миссис Келли, мы вынуждены попросить Вас подписать заявление о неразглашении причины смерти.

Эти слова казались Тильде настолько абсурдными и нелепыми, что она не сразу нашла что ответить инспектору.

– А что мне говорить?

– Можете говорить, что он поранился, подавился, отравился, упал с лестницы… все, что угодно. Тело Вашего супруга отправлено на экспертизу, после ее окончания мы отправим его вам. А сейчас мистер Рихтер проводит вас домой.

– Я могу поговорить с доктором Вайсом?

Доктор Вайс на другой операции.

Мне нужно поговорить с ним, – настойчиво произнесла она.

Это невозможно, госпожа. Настоятельно рекомендуем вам не упрямиться и следовать нашим указаниям, – произнес инспектор холодно и строго. Теперь окончательно стало понятно, что Тильда для них – проблема. Не станет ли она проблемой для Гедеона? – скользнула у нее мысль, но быстро улетучилась под гнетом скорби и усталости.

Разбитая и уставшая Тильда тяжело поднялась со стула, почуствовав себя тяжелой и очень старой, и поплелась прочь из кабинета. Про кофейный аппарат она и думать забыла. Как она попала домой, Тильда не вспомнила бы и под дулом пистолета. К счастью, дом был не пуст. Туда пришла горничная. Но говорить с ней о чем-то Тильда была не в силах. Впереди ждали испытания похуже.

***

– Доктор Вайс! Доктор! – звала Ребекка, но его будто и след простыл. В это время Гедеон просто сидел на лавочке в парке напротив входа в госпиталь, ел пончик и запивал его кофе. Он видел, как совершенно разбитая Тильда садилась в машину инспектора «Красной линии» и уезжала. Он дал себе обещание позвонить ей и помочь с похоронами. Но как только машина компании уехала, показалась Ребекка и побежала к нему.

– Доктор, инспектор Салерс искал вас, – сказала она обеспокоенно, – Это, скорее всего, из-за утреннего происшествия.

Я не сомневаюсь, это точно из-за него, – сказал Вайс и откусил пончик, – Все, что сегодня произошло, не пройдет даром. Сэм не должен был умереть в нашей клинике. Эх, а я так хотел на море! На пляж… вместо этого мне придется разбираться с этой гнилой конторой, – произнес он и отпил кофе.

– Разве мистер Келли не должен был отправиться в пансион?

– Должен был. Но мистер Келли всегда был разгильдяем. Он даже пересадил себе орган просто потому, что ему было лень соблюдать диету и пить назначенные ему лекарства, он хотел жить и не изменять своей привычке закидывать в свой желудок всякую гадость. И вот, к чему это привело. Помянем! – сказал он, поднял чашку кофе и отпил. Затем вздохнул и посмотрел на Ребекку.

Мне очень жаль, – сказала она и села рядом с ним.

Кого тебе жаль? Меня, влипшего из-за него в неприятности или его, умершего по своей глупости? – он внимательно посмотрел на медсестру, которая попыталась взять его за руку. Гедеон не особо хотел сейчас жалостливых речей. Он просто хотел побыть один.

– Вас мне жаль. Вы мне ближе этого парня.

– Спасибо, крошка, – сказал Гедеон, ухмыльнувшись.

– Но Салерс ждет, – добавила она.

– Да знаю я! – он встал и пошел в госпиталь. Все было как и прежде. Жизнь, неправильная, искалеченная, продолжалась в стенах больницы. Врачи и медсестры деловито ходили по кабинетам и палатам, больные либо уходили, либо прибывали. Вокруг ничего не изменилось, это просто у Гедеона перевернулся весь мир. Он не понимал, к чему все это приведет.

Он пришел в кабинет инспектора и уселся на стул, положив ногу на ногу.

– Привет, Генри! – сказал он. Генри сидел все так же за столом и перебирал бумаги. Когда в кабинет ворвался доктор, он посмотрел на него, сцепил руки и положил их на стол.

– Привет, Гедеон. Слушай, я разговаривал с женой твоего пациента.

– Я знаю. Кажется, ты отправил ее с Рихтером.

– Да. А тело мы отправили в главный офис компании. Жалко, что они все так запустили, – сказал он и вновь углубился в документы.

– Сэм был легкомысленным.

– Понимаю. Но и ты поступил очень легкомысленно. Не надо было тащить его в госпиталь. Нужно было вызвать врачей компании. Красная линия этого так не оставит, Гедеон. Они все еще помнят случай с твоей женой.

– А что с моей женой? Она умерла от рака. Вдобавок ко всему, ее даже не вскрывали. Она просто тихо ушла, когда устала страдать. Какие претензии у тебя к Анне?

Ты не отправил ее в пансион.

Она наглоталась таблеток и ушла из жизни. Я вывалил кучу денег, чтобы ее после смерти не вскрывали. Ты об этом хотел со мной поговорить? О смерти моей жены?

Инспектор поджал губы с осуждением и опустил взгляд на документы.

– Компания просит подписать тебя и тех ребят, которые оперировали того парня заявление о неразглашении. Твои коллеги уже сделали это. Осталось дело за тобой.

Гедеон о чем-то задумался на мгновение, а затем усмехнулся.

– Ну ладно, где подписать? – спросил он.

Салерс придвинул ему документ. Гедеон взял его со стола и начал читать.

– Что завис? Подписывай! – грубо произнес инспектор.

– Я читаю, дружище. Нынче каждую бумажку читать нужно, – усмехнувшись сказал Гедеон и снова вчитался в документ.

– Ты что, не доверяешь мне?

При чем здесь ты? Это твоя замечательная контора.

«Да и ты не слишком вызываешь доверие» – хотел сказать Гедеон, но промолчал. Генри хмыкнул и продолжил шелестеть какими-то бумагами, а Гедеон документ все же подписал, не увидев в нем ничего подозрительного. Затем встал и направился к выходу.

– Не надо было тащить его в госпиталь, Гедеон, – снова повторил Генри. Доктор обернулся к нему и удивленно уставился.

– Ты – не первый, кто мне сегодня об этом говорит. Но что сделано, то сделано, время не вернешь. Да и куда я должен был его отвести?

– Все это будет иметь последствия. Боюсь, для тебя это дело добром не закончится.

– Я подозреваю, – угрюмо произнес Гедеон, – Что дальше?

– Жди особых распоряжений из нашей замечательной конторы, – криво ухмыльнулся инспектор.

– Чудесно. Я, пожалуй, дождусь их дома перед телевизором. У меня сегодня вообще-то выходной, – сказал Гедеон и вышел из кабинета.

В машине пахло отвратительно. Пришлось везти ее на мойку, а потом уже ехать домой.

В простой однокомнатной квартире он жил в одиночестве. У него даже питомца не было. Зато в его жилище было все, чтобы не нуждаться в помощи в быту.

После первой женитьбы, которая закончилась смертью супруги, Гедеон не стремился прекратить свое одиночество и привести в дом жену. Анна была настоящим другом и поддержкой для него. Он чувствовал себя с ней прекрасно, и ему казалось, что не было дня, когда бы он не жил с ней. Но все изменилось в один день, когда ей поставили диагноз цирроз печени. Откуда и почему – мужчина не понял. Но он понимал, что ситуацию могла спасти пересадка и супруги согласились на нее. Вдобавок ко всему, ей сделали гемотрансфузию, влили донорскую кровь после операции.

После операции в течение целого года все было хорошо, Анна даже будто помолодела. Они успели отправиться в путешествие и даже начали задумываться о ребенке… Но потом стал замечать изменения в характере супруги. Видел, как она стала раздражительна и вспыльчива. Она все говорила, что в голове слышит голос какого-то юноши, который говорит ей ужасные вещи и не дает покоя. Она порой творила странные и дикие вещи, которые потом оправдывала тем, что ей сказал это сделать Лиам, как она назвала голос в голове. Однажды она выкинула всю свою одежду из гардероба и купила какие-то нелепые и странные наряды, в которых ходила даже на работу и по улице. Конечно, он удивился ее причудливым нарядам, но раз ей нравилось, он не смел осуждать. Анна начала пить, объедаться сладостями, готовить странные блюда и накрывала на стол для троих, говоря, что Лиам тоже будет с ними за столом. А в один из дней он пришел и увидел ее мертвой в их спальне. А на прикроватной тумбочке лежала записка: «Прости меня, но я больше не могла терпеть боль сама и причинять ее тебе».

Анна даже не понимала, что причинила ему невыносимую боль. После этого Гедеон решил больше не связывать жизнь ни с кем.