Страница 2 из 3
Последние ступени Мин Янь преодолевал буквально ползком, ему было очень холодно, а всё тело ломило от усталости, в голове гудело, а перед глазами плясали разноцветные пятна. Мужчина чувствовал, что вот-вот потеряет сознание и скатится вниз. И какая-то часть его и правда хотела окунуться в спасительное забытье, но разве он мог позволить себе сдаться, когда уже видел порог Храма.
Но самая последняя ступень оказалась невероятно высокой и скользкой. Мин Янь цеплялся за нее из последних сил, но никак не мог заползти на нее. Совершив последнюю попытку, он понял, что соскальзывает вниз и после этого уже не сможет подняться. Но тут разлилось белое сияние. Чья-то фигура возникла около храма и стала приближаться к нему. Необыкновенная, со светлыми длинными волосами и голубыми, сияющими добротой глазами. Неужели к нему спустилась Небожительница? Мин Янь с надеждой протянул к ней руку, и девушка взяла его ладонь, помогая ему преодолеть последнюю ступень…
– Эй, вам плохо? Скажите что-нибудь! – кто-то тряс его за плечо, но где он и кто? – Вы меня слышите?
Мин Янь открыл глаза и с трудом сфокусировался на участливом лице светловолосой девушки.
– Живой, вот и славно. Вы совсем замерзли, хотите, я вам кофе сделаю? Я тут напротив в кафе работаю.
– Ни ши шуо? (Кто вы?) (здесь и далее китайский язык1[1])
– Ой, а вы что, меня не понимаете?
– Уо цзай надэ? Луньмяо цай надэ? (Где я? Где Храм Дракона?)
– Давайте начнем с простого. Меня зовут Аня. Я – Аня. – девушка похлопала себя по груди и повторила имя.
– Мин Янь… – неуверенно произнес мужчина, ощущения, которые он испытывал на лестнице просветления, почему-то никуда не делись. Ему по-прежнему было очень холодно, а голова гудела от боли.
– Кажется, вы попали в беду. На пьяницу вы не похожи, да и перегаром от вас не пахнет. Давайте-ка вы выпьете горячего кофе, а потом мы попробуем понять, что с вами случилось. Вы наверняка замерзли, ночи-то еще холодные… Пойдете вон туда…
Девушка показала пальцем на витрину, на которой была нарисована чашка. Мин Янь понял, что в помещении будет тепло и еда, потому позволил странной девушке помочь ему подняться со скамейки, от которой болели все кости, и вместе они дошли до кофейни.
Аня отперла ключом дверь и завела незнакомца внутрь.
– Сейчас еще рано. Посетителей будет мало, так, за кофе кто-нибудь забежит. Так что вы спокойно сидите, грейтесь. А моя смена сегодня до четырех, потом Ленка придет. Если чем помочь надо, то придется подождать… – рассказывала девушка, готовя кофе. – Вам с сахаром или без? Молоко добавить?
Мин Янь растерянно пожал плечами, он все еще не мог понять, как оказался здесь вместо храма, или его испытание еще продолжается?
– Ну я поставлю, а вы сами решайте. Наверное, вы проголодались? Я сейчас витрину заполню и разогрею вам сэндвич.
Время шло, и посетители постепенно заполняли кафе, но Анино внимание по-прежнему привлекал лишь мужчина азиатской внешности, сидящий за дальним столиком с совершенно растерянным выражением на лице. Почему девушка решилась к нему подойти на улице? Он был красив какой-то особенной, тонкой аристократичной красотой, притом было видно, что он ухожен, несмотря на потрепанную болоньевую куртку, надетую на него. Почему-то Аня просто почувствовала, что этот мужчина нуждается в помощи. Хотя ее бабушка всегда говорила, что у Ани слишком большое и сердобольное сердце. С детства она приносила домой котят и щенков, выкармливала их, находила добрые руки. Вот и сейчас у нее было чувство, будто она не смогла пройти мимо всеми брошенного щенка…
Когда в кафе образовалось небольшое затишье, Аня подошла к своему гостю.
– Ну как вы? Стало получше?
– Фэй чанг ганьшьэ нинь дэ баньжу. (Большое спасибо за помощь.) – мужчина сложил перед собой ладони и слегка поклонился.
– Ой, да что вы! Мне ведь совсем не сложно. Вы лучше скажите, как вам помочь? Может, кому позвонить надо? Вот, возьмите мой телефон. – Аня протянула свой мобильный.
Мин Янь уставился на предмет в женских руках. В голове возникло какое-то странное неприятное ощущение. Он вроде бы и знал, что это, но с другой стороны, в его мире такого не было. Всего, что он видел вокруг себя, не было в мире, где он покорял ступени просветления. Что произошло? Неужели это перерождение души? Может, эта девушка забрала его в свой мир?
– Вы ведь знаете, как им пользоваться? – Аня буквально всунула в руки Мин Яня свой телефон.
Мужчина провел тонкими пальцами по экрану, да, он понимал, что это, но ему совершенно не с кем было связываться.
– Кажется, дело совсем плохо. Может быть, у вас есть с собой какие-нибудь документы? Посмотрите в карманах. – девушка похлопала по карману на своем фартуке и показала на карманы мужчины.
Мин Янь понял и стал изучать свои вещи. Но у него не оказалось ни документов, ни кошелька, ни чего-либо еще, указывающего на его личность.
– Знаете, эта куртка не сочетается с остальными вашими вещами. Что-то подсказывает мне, что вас обокрали. Наверняка вас кто-то уже ищет. Когда я закончу смену, то могу отвезти вас в полицию. Вы согласны подождать меня?
Мужчина растерянно смотрел на белокурую миниатюрную девушку с такими добрыми голубыми глазами. Кто она и зачем она привела его в этот мир?
– Вы понимаете? Нет? Нужно подождать, и тогда мы пойдем. – Аня постаралась объяснить всё на пальцах, при этом показав на цифру четыре на циферблате больших настенных часов.
Мин Янь кивнул. Он все равно не знал, что еще ему делать.
Глава 4
Передав работу в маленьком кафе своей сменщице, Аня подхватила под локоть загадочного мужчину и повела его в ближайшее отделение полиции.
– Здравствуйте, а у нас тут человек нашелся, вот. – Аня с улыбкой подошла к полицейскому, сидящему за столом.
Тучный мужчина нехотя отложил еще теплый чебурек, который он купил в ларьке за углом, и с укором посмотрел на пришедших.
– У нас люди обычно пропадают, а вы, значит, нашли? Ну и зачем тогда пожаловали?
– Вы не поняли. Я его нашла, но он ничего не помнит. Может, его кто-то ищет, вы бы посмотрели?
– А документы у него есть?
– Ничего нет. – как-то слишком радостно ответила девушка.
– Тогда оформляйте заявление. – полицейский взял бланк и, оставив на нем жирные пятна, положил перед пришедшими.
– Так тут данные спрашивают, а у нас только имя…
– Имя, описание и особые приметы впишите.
– Особые приметы… – задумалась Аня, разглядывая Мин Яна.
– Ну, родинки там, шрамы.
– Так я же не знаю, есть ли у него.
– Так спроси, – сердито сдвинул брови полицейский, предчувствуя, что из-за этой парочки его чебурек совсем остынет.
– Он по-русски не говорит.
– Ты где такого нашла-то? – возмутился мужчина.
– Да там, на лавочке…
– Ой, девки пошли, оно тебе надо было? Зачем ты с ним связалась?
– Так он один совсем, кто бы ему помог?
– Жалостливая, да? Вот на таких потом кредиты и оформляют! Смотри, не вздумай его в квартиру прописывать! А то придешь потом сюда плакаться, а все! Тю-тю все имущество.
– Да что вы, дядя…
– Что-что, знаем, плавали. Ты заявление напиши и оставь. Но сразу тебе говорю, дело это гиблое. Он, небось, приехал на заработки, да ничего не вышло. Кто его тут искать-то будет?
– Но не может же человек из ниоткуда взяться. И на гастарбайтера он совсем не похож. Вы на его руки взгляните. Пальцы тонкие, ногти ухоженные, ладони мягкие…
– Вот еще, я его руки буду разглядывать. Я тебя предупредил, а дальше ты сама решай. Мое дело простое – заявление принять и в базу занести. Другой ответственности я за него не несу.
– Да и на этом спасибо.
– Телефон там свой не забудь указать, а то ищи вас потом.
Закончив в полицейском участке, Ане не оставалось ничего другого, кроме как вести Мин Яна к себе домой и надеяться, что бабушка не сильно будет ругаться. Ведь на этот раз она подобрала не котенка или собачку, а объект в разы покрупнее.
Переступив порог квартиры, девушка осторожно позвала:
– Бабуль, ты дома?
В ответ была тишина, видимо, Агафья Дорофеевна сидела у соседки. Облегченно выдохнув, Аня завела гостя в квартиру.
– Вы идите пока помойтесь, а я поесть приготовлю.
Девушка отвела мужчину в ванную, выдала ему полотенце и халат, а сама отправилась на кухню.
Тело Мин Яна все еще испытывало боль после подъема по лестнице, а голова гудела, словно проверка его стойкости еще не закончилась. Потому принять ванну и расслабиться в воде показалось ему хорошей идеей. Набрав теплую воду, мужчина лег и закрыл глаза.
Стать одним из драконов он хотел не просто так. У него была важная цель. Мин Янь должен был найти и вернуть нефритовую звезду в Храм Мира, без нее великая ось накренилась, и всеобщее равновесие было нарушено. Но где искать звезду, никто не знал, может быть, эта странная девушка Аня что-то знает о звезде?
Агафья Дорофеевна вернулась в квартиру, внучка что-то готовила на кухне, а бабушка пошла в свою комнату, чтобы положить мешочек с вязанием. Проходя мимо ванной, она заметила включенный свет.
– Вечно эта молодежь торопится, свет выключить некогда, а у меня пенсия маленькая, такие счета приходят, без последних штанов можно остаться, – Агафья решила зайти, раз уж все равно идет мимо. Женщина открыла дверь и испуганно вскрикнула.
– А! Господи, Боже мой!
– А!!! Цао тан дэ э мо, цзоу кай! (Демон бани, поди прочь!)
– Ну подумаешь, бабка старая зашла, что матюгаться-то сразу? Думаешь, я там чего в своей жизни не видела? – Агафья Дорофеевна быстро взяла себя в руки. – Ну Анька, опять начудила!
Женщина закрыла дверь и решительным шагом направилась на кухню.
– Аня, ты кого к нам привела-то? Тощий такой… Киргиз, что ли? Это сын уборщицы из «Магнита»?
– Бабуль, а вы что, уже познакомились?
– Ну, можно и так сказать…
– Ба, ты только не сердись, но ему пойти некуда. Он ничего не помнит. И не киргиз он. Может, китаец или японец, а может, и кореец… Мне кажется, он головой ударился.
– Так если головой ударился, надо его в больницу.
– Какая ему больница. У него ни документов, ни полиса. Положат с какими-нибудь бомжами, а он вон какой хорошенький…
– Может, и хорошенький, я на лицо особо-то не смотрела.
– Ба, ты что, в ванную вошла?
– Что, ба? Предупреждать надо было. Так надолго у нас твой кореец поселится?
– Бабуль, да не знаю я. Мы сегодня заявление в полиции написали. Может, кто ищет его.
– Вот в кого ты у меня такая сердобольная? Всех в дом тащишь.
– Ну а как человека в беде оставить? Бабуль, ты бы тоже не прошла мимо. С ним явно что-то приключилось.
– Я бы, Аня, прошла и даже не обернулась. Нам своих проблем по горло хватает.
– Да какие у нас проблемы? Сыты, здоровы, крыша над головой есть.
– Если бы все так рассуждали, как ты, в мире бы зла и корысти намного меньше было…
В этот момент Мин Янь вошел на кухню и прервал беседу двух женщин.
– Во чжень чэнь дэ вэй хя дао цзянь. (Приношу свои искренние извинения, что напугал вас.) – сложив перед собой руки, мужчина поклонился.
– Ань, он что бормочет-то?
– Бабуль, откуда ж я знаю.
– Ну ты, милок, спину не гни, еще пригодится, садись вот, угощайся. Сырники накладывай, хочешь со сметанкой, хочешь со сгущенкой… Ань, он сырники-то ест?
– Да откуда же мне знать…
– Ну коли голодный, то все съест. Я вот завтра борща наварю, да сальца порежу. Тебе, милок, поправляться надо, одни кости торчат.
– Бабуль, сало-то, может, и не надо.
– Как не надо? В сале как раз весь жирок. Ничего, откормим тебя, станешь похож на человека.
– Ба, я ему в родительской комнате постелю?
– Стели, не выгонять же на лестницу спать.
– Я завтра в вечернюю смену работаю, утром свожу его по городу погулять, может, вспомнит что. Надо зайти в азиатские рестораны, туда часто на работу таких, как он, берут, вдруг его кто-то там узнает.
Глава 5
На следующее утро, немного свыкнувшись с обстановкой, но так и не поняв, как он тут очутился, Мин Янь вошел на кухню и приветственно поклонился почтенной пожилой женщине.
