Klusa nakts netalu no Maskavas, tie?i ?aja laika jus varat sajust visu lauku brivdienu ?armu. Ausis skan klusums, spozi spid meness un tevi parnem neaprakstama harmonijas un vienotibas sajuta ar dabu.
Dzulija un Ella atrodas mazaja veranda. Ella ir skaista, satrieco?a sieviete, kura zina savu vertibu un uzskata, ka tads cilveks ka vina neap?aubami ir pelnijis daudz vairak, neka vina ir. Ella aizdedzina cigareti un vini sak nesteidzigu sarunu par dzivi.
– Klau, kas notiek ar tavejo!? Iepriek? vin?, ?kiet, nemaz nedzera, bet tagad vin? klauve viens pec otra. Kas notika!? – Ella jauta.
– Es pats to nevaru saprast. Majas viss ka parasti. Berni izklidu?i savas ligzdas, nav kam graut nervus. Ka parasti, es cen?os, lai vin? justos labi. ?kiet, ka problemu nav. Varbut ?i ir ta pati pusmuza krize!?
– Varbut darba, kas notika?
– ?kiet, ka viss ir ka parasti. Lai gan pirms tam vin? man nebija daudz stastijis.
«Es redzu, tas nozime, ka vin? mekle sievieti no saniem!» Pagaidiet, jus driz dzirdesit pazinojumu: «dargais, es sapratu, ka jus un es esam dazadi cilveki!» – Ella grimase.
«Es to butu jutusi uzreiz,» Dzulija vinu partrauc.
– Saki man, Yulka, vai tu nenozelo, ka apprecejies ar vinu!? Es domaju, ja man viss butu atpakal, es neprecetu Glebu. Kur? gan zinaja, ka viss izvertisies ?adi!? Tagad jaunie?iem ir tadas izredzes! Un musu laikos, vai nu ka diplomats, vai ka militarpersona, sliktakaja gadijuma jus varetu uznemt kadu inzenieri. Es kludijos: vajadzeja appreceties ar banditu! Paskaties, katrs no musdienu oligarhiem ir kadreizejais bandits.
– Tev ir greks sudzeties! Glebs ir ieverojams, gudrs, izskatigs un tevi mil. Tu dzivo labi, tev ir viss. Jums pat nav jastrada.
– Kas tas par visu!? Man vairakas reizes javelk viena un ta pati! Brauciet uz tiem pa?iem kurortiem, uz ?im resoru sanatorijam, kur skataties uz tam pa?am sejam!
– Neuztraucieties, iespejams, Glebs driz atkal tiks nosutits uz kadu vestniecibu. «Tu atkal varesi justies ka dama no augstakas sabiedribas,» vinu mierina Julija.
– Visas izrades ir letas! Diplomati! Ir tikai viens vards, kuru perk tikai piesucekni. Esmu vinus pietiekami daudz redzejis, kaktos skaitot santimus, un visu komandejumu vini valka vienu un to pa?u uzvalku! Un vini visu muzu valka vienus un tos pa?us apavus! Eh, kaut es varetu atgut savus divdesmit, nu, vismaz trisdesmit! Es dotu to blastu!
– Ejam likt musu virus gulet, tu esi karsts, ir par velu!
Sievietes piecelas un atgriezas maja.
***
Dzulija sez uz divana pie kamina, Nikolajs gul, galva ir sievas klepi. Dzulija noglastija vina matus. Telpa neviena cita nav.
– Vai atceries, ka tu mani bildinaji!? Gruti bija to nosaukt par priek?likumu, drizak par ultimatu! Mes nakti staigajam pa Maskavu, uzgajam uz sava tilta, pa vidu tu uzkapi uz parapeta un saki draudet, ka, ja es nepiekriti?u klut par tavu sievu, tu tulit metisies leja. Man joprojam patik doties uz ?o vietu.
Nikolajs skumji pasmaidija.
«Un taja vakara tu man iedevi ?o kulona pusi,» rada to Nikolajam. – Un otro es patureju sev. Es joprojam valkaju to visu laiku.
Nikolajs turpina klusiba melot, ja sieva tagad redzetu vina acis, vina bez vardiem saprastu, ka vinas virs ?obrid atrodas kaut kur loti, loti talu.
«Un taja vakara es biju laimigaka pasaule.» Jo labakais puisis pasaule man atzinas milestiba! – noglastija matus. «Viss bus labi, jo musu puses nekad netiks ?kirtas.» ES tevi loti milu!
Nikolajs klusedams apskauj sievu, bet nesaka ne varda.
6. nodala
Personala politika BVR, tapat ka daudzas citas valsts iestades, ir slegta. Protams, ?is apstaklis biezi rada daudz jautajumu padotajiem un dazreiz klust par klusas neapmierinatibas celoni. Pats interesantakais ir tas, ka, pa karjeras kapnem virzoties uz priek?u kads iepriek? neapmierinats, vinam pat ne mirkli nerodas trakuliga doma, ka butu labi ?o jautajumu izvirzit visparejai diskusijai. Subjektivs punkts? Noteikti ja! Bet es jums apliecinu, ka aiz katras ?adas tik?anas slepjas rupigs personala darbs, kas reizinats ar daudziem faktoriem, tostarp tiem, kas saistiti ar noteiktas vienibas uzdevumu izpildi.
Pla?s kabinets, nodalas priek?nieka vietnieks generalmajors Bikovs sez galda galvgali, vina padotie atrodas sanos. Notiek tik?anas ar augstaka limena vadibas darbiniekiem. Starp tiem ir Nikolajs un Glebs.
Svaigi kalts generalis, jauna darba joma, iespejamas nakotnes perspektivas! Protams, neiztikt ari bez «slotas» iznem?anas un padotajiem neparadi?anas, ka to pareizi lietot! Turklat pirmie iespaidi par padotajiem biezi vien veido pamatu portretam, kas raksturos vaditaju lidz vina dienu beigam. ?eit jums ir japamegina un taja pa?a laika japarada klateso?ajiem, kur? ir boss.
«Biedri, mes ?odien esam ?eit sapulceju?ies, lai apspriestu nozelojamo disciplinas stavokli musu nodala,» Bikovs draudigi skatas uz visiem klateso?ajiem. «Ar nozelu jaatzist, ka pirms manas iecel?anas amata vieniba tika kultiveta kaut kada nedarba atmosfera!» Stingru oficialu attiecibu vieta starp darbiniekiem valda neizprotams pseidobiedribas gars, kolektiva pieseg?ana, un es nebaidos pat no ?i varda – pazistamiba!
Generalis apzinati ietur teatralu pauzi. Nav iebildumu, loti labi, varam turpinat:
– Kamer sarezgita pa?reizeja politiska situacija pasaule prasa koncentre?anos un valsts vadiba cer uz musu godapratu un disciplinu uzdoto uzdevumu risina?ana, dala darbinieku ar prieku, bezcelonu smiekliem un nepiedienigu humoru strada arkartigi nopietnas jomas!
Vel viena pauze, bez iebildumiem, uz priek?u un ar zobenu:
– Varbut ?adi darbinieki nedaudz kludaini izveleju?ies darba vietu!? Un pa?maju teatra skatuve ir zaudejusi daudz neizmantota talanta!? Bridinu visus klateso?os, ka pavir?ibas un bezatbildibas laiki ir beigu?ies! Un es ludzu jus to nodot katram savam padotajam!
– Atlaujiet, biedri generalmajor! – Nikolajs neiztureja.
– Tu runa, Borejev.
«Man ?kiet, ka valsts vadiba izluko?anas darba limeni, pirmkart, verte pec iegutas informacijas kvalitates un nozimiguma, ka ari pec musu sniegtas palidzibas panakumiem, virzot musu intereses starptautiskaja arena. Kas attiecas uz musu komandas moralo un psihologisko stavokli, es uzskatu, ka tas atbilst musu organizacijas garam un tradicijam.
Bikova acis nevilus izspiedas no dobumiem divreiz talak no ierasta stavokla, un vina vaigi sa?utuma izspiedas, pec ka vinam nacas dzili elpot.
– Gribi teikt, ka vadibai ir vienalga, kadas rokas izmanto un kas sanem nepiecie?amo informaciju!? Vai jus gribat teikt, ka vadibai ir vienalga, kur? sanemis ?o vertigo informaciju: augsti morals darbinieks vai darbinieks ar zemu moralo un psihologisko stabilitati!? – generalis draudigi un reize ar nesleptu aizkaitinajumu atcirta. – Ar ?adu argumentaciju man ?kiet, ka iepriek?eja vadiba zinama mera kludijas, iecelot jus tik atbildiga amata.
Visi kabineta klateso?ie, iznemot Bikovu, skumji nolaida galvas un kluseja.
– Kas attiecas uz jusu personigo moralo un psihologisko stabilitati, Borejev, es uzskatu, ka ta pat neatbilst jauna izlukdienesta limenim, nemaz nerunajot par jusu ranga vaditaju. Informeju, ka esmu dzirdejis baumas, ka darba laika Jums vairakkart konstatets reibums. Oficiali bridinu, ka, ja redze?u tevi darba piedzeries, nekavejoties pacel?u priek?niecibai jautajumu par tavu atlai?anu!
Intelekts nav pieradis iebilst priek?niekiem jautajumos, kas prasa ilgsto?as zinatniskas diskusijas, it ipa?i ne liderim, kur? ir arkartigi satraukts. Un, protams, nevienam, ieskaitot Nikolaju, nebija nekadas vele?anas attistit ?o temu. Nedaudz nomierinajies un atkal atcerejies savu autoritati, generalis turpina:
– Tadejadi sanaksmi rezume: nekadu garantiju vai aizlugumu komanda! Pieprasu principialu, kritisku darbinieku attieksmi vienam pret otru! Uzdodu Jums nekavejoties informet nodalas vadibu, tas ir, mani par visiem disciplinas parkapumiem un citiem punktiem, kas liecina par kada Jusu padota zemo profesionalo piemerotibu. ES pabeidzu. Visi ir brivi!
7. nodala
Nikolaja birojs neat?kiras no Gleba biroja. Turklat tas pat neat?kiras no parasta operativa darbinieka biroja, ar vienu iznemumu – operativais darbinieks dala savu biroju ar diviem vai pat trim citiem vinam lidzigiem. Un nodalas vaditajs ir pilntiesigs un vienigais vina biroja telpu ipa?nieks.
Nikolajs sez pie galda sava kabineta, vin? karto dokumentu apjomiga kartoteka. Uz galda stav degvina pudele un glaze. Pie durvim pieklauve, negaidot saimnieka atlauju, tas atveras un iek?a ienak Glebs.
Buenos Dias, Comandante! – Glebs jautri sveicina.
– Un tev nav jabut slimam!
Glebs pienak pie galda. Kad vin? tuvojas, Nikolajs aizver mapi un nedaudz pabida to uz saniem. Mape var redzet uzrakstu «Top Secret. Sejums Nr. V. «Milvus» Glebs pienak un apsezas uz tuveja kresla un skatas uz mapi.
«Es redzu, biedrs Milvus strada jusu laba, piektais sejums jau ir pabeigts!» Kadi pipari?
– Ja, razigs paligs! Vai tas deva daudz labuma vai launa!? Atkarigs no ta, no kurienes skataties. Jasak jau sestais sejums,» joko Nikolajs.
– Laujiet man palidzet! Kopa mes isa laika atrisinasim jebkuru problemu. Vel nav dzimu?i jautajumi, uz kuriem mums nav gatavu atbilzu! – Glebs pastiepj roku uz mapi. «Vienkar?i ielukojieties, un es jums isa laika snieg?u duci darbibas kombinaciju.»
Nikolajs lenam parvieto mapi uz otru galda malu un parklaj to ar avizi.
– Tu zini noteikumus! Jo mazak jus zinat, jo specigaka ir jusu speja! Neapvainojies, vecais!
Glebs atvelk roku un ironiski turpina:
– Es gribeju jus parbaudit, biedri pulkveza kungs, vai neesat zaudejis modribu! Izpildu vadibas noradijumus, mekleju dumpi un nedisciplinetibu! – paskatas uz pudeli. «Es ierosinu nosvinet musu vadibai jaunas dzives sakumu un apspriest jauniecelta vaditaja rikojumus!»
Nikolajs iznem no atvilktnes otru glazi, ielej to, un vin? un Glebs dzer.
– Ka tev iet, Kola? Ko mes ar Bikovu darisim!? Nepaies ilgs laiks, kad vin? sagraus ne tikai musu vadibu, bet visu Biroju!
– Pastastiet man par generali un vina darba stilu. Laujiet vinam sabojat visu, ko vin? velas.
Es domaju,“ vin? skatas uz mapi, „varbut es varu nodot «Milvus»…,“ vin? apstajas un paskatas pa logu, „arhiva! Ja, ej pensija! Darzenu darzs, mak?kere?ana, es sak?u taisit menesserdzi! Ko tu doma!?
«Tas nav biezi, kad izdodas mani parsteigt, bet ?oreiz tas izdevas!» Vai esi gatavs laicigi iet pie plits, pulkvez biedri!? Jus joprojam varat uzart vairak neka vienu lauku! Beidz krist panika!
Nikolajs atkal piepilda glazes, un draugi panem tas rokas.
– Tad dzersim uz «lauku», un reize tiem, kas tur tagad ara!
8. nodala
Dro?as telpas ASV vestnieciba. Pie galda sez tris cilveki: Eriks Gibss, Maikls un Katrina.
«Kungi, Centrs ir sankcionejis tik?anos ar Borejevu: ir pausta liela interese par ?i kontakta attistibu,» saka Eriks. – Mes esam sanemu?i no vadibas brivu atlauju, lai ar saviem puliniem atrisinatu visas neatliekamas darbibas problemas. Maikl, vai ir kada informacija no Gloomi par Borejevu?
– «Gloomi» apstiprinaja, ka Borejevs ir tas, par ko vin? saka. Vin? ari apstiprinaja, ka Borejevs var stradat pie «Sistemas» jautajumiem, tacu vin? precizi nezina savas informetibas pakapi. Turklat musu agents zinoja, ka Borejevs pedeja laika parmerigi lieto alkoholu un vinam biju?as saspringtas attiecibas ar vadibu,» vestija Maikls.
– Ka tev ?kiet, ta laime mums uzsmaidija!? Musu klients!?
«Ja tas ir uzstadijums, tad krievi spele lielu speli.» Neviens tik nopietnu figuru neierobezos sikumos. Jebkura gadijuma, ka jau minets, risks no musu puses ir minimals. Maksimums, ar ko riskejam, ka mes ar Katrinu dosimies majas agri. Ja mes par to domajam, tad novertet sanemtas informacijas ieguvumu, nemot vera tas nozimigumu, bus praktiski neiespejami.
– Un kada ir Borejeva motivacija?
– Velns zina!? Es domaju, ka 99% ir nauda. Patriotu laiks jau sen pagajis. Precizak, tas nekad nav noticis, iznemot vienu vai divus gadijumus. Varbut aizvainojums uz varas iestadem!? Esmu parliecinats, ka Katrina vares tikt skaidriba ar ?o jautajumu gaidamaja sanaksme,» Maikls pabeidza.
– Katrin, ko tu saki? – Eriks pagriezas pret vinu.
– Viss ir gatavs operacijai. Mes planojam izmantot rezerves iespeju ar koda nosaukumu «Teatris». Ir izstradata riciba nelabveligas situacijas attistibas gadijuma.
Ta ievie?ana zino?o cilveku loks ir samazinats lidz minimumam. Mes konsulu uzturesim gataviba visu operacijas laiku.
– Nu, pui?i, atliek tikai aka ?o resno asari! Laiks spardit krieviem pa dupsi un paradit, kur? ir boss! Ar Dieva svetibu! – Eriks novilka svitru.
***
Vakara Maskava, brivdiena. Pie teatra piebrauc ma?ina ar diplomatiskam numurzimem, skaisti gerbu?ies Maikls un Katrina izkapj ara un dodas uz ieeju. Ma?ina brauc prom.
Maikls un Katrina stav pie liela spogula teatra vestibila, taisno drebes un kemmejot matus. Katrinai ir atmina palieko?a balles frizura, ko?a kleita un tum?as brilles, pat no spiegu spelem vistalak eso?ais cilveks nedomatu, ka ?ada terpa var veikt stingri slepenas un jutigas operacijas.
Lai gan uzsta?anas sakas salidzino?i nesen, Katrina piecelas no vietas un dodas uz tualeti, vinas virs turpina baudit priek?nesumu. Protams, ?adi amerikanu izlukdienesta virsnieku fragmenti nevar bridinat Krievijas pretizluko?anas virsniekus. Un tapec gandriz uzreiz pec Katrinas izie?anas no zales aiz vinas no aizmugurejas rindas klusi pacelas arejais novero?anas darbinieks.
Katrina iziet no auditorijas un dodas uz sievie?u tualeti. Vina ieiet tualete, skatiens nokrit uz aizvertajam durvim, uz durvim ir zime ar uzrakstu: «Tehniska telpa», durvis aizzimogotas ar limeta papira gabalu, uz kura redzamas divas apalas plombas. Katrina pieiet pie spogula, uzkraso lupas un taja pa?a laika dungo vienkar?u melodiju, neatverot muti. Stura stenda var dzirdet skanu, ka tualete tiek noskalota. Katrina pek?ni pieiet pie durvim ar zimi, ar savu atslegu atver sledzeni, uzlauz zimogu, ieiet iek?a un aizsledz to no iek?puses.
Atveras stura kabine, un ara iznak sieviete, gluzi ka Katrina. Dubults pieiet pie spogula, uzliek lupu krasu un dungoja to pa?u melodiju, ko Katrina tikko dziedaja. Pec tam vina dodas uz izeju, kad tiek pie tehniskas telpas durvim, sieviete apstajas un saplestas lapas vieta ar zimogiem pielime tie?i tadu pa?u papiru, pec ka nevilcinoties iziet no tualetes.
Novero?anas darbinieks, nepacelot skatienu no avizes, vero, ka «Katrina» iznak no tualetes un atgriezas auditorija, it ka nekas nebutu noticis. Vin? klusi uzliek roku uz radioaustinam un pazino partnerim, ka novero?anas objekts atgriezies zale. Vinam pa?am te vel mazliet japastrada.
Sagaidijis, kamer amerikaniete vairs nebus redzama, pretizluko?anas virsnieks atri dodas uz tualeti, vina merkis ir parliecinaties, ka ?is telpas apmeklejuma laika Katrina ar nevienu nav tikusies un neatstajusi iek?a spiegu gramatzimes, vai, precizak sakot, vai tur nenotika slepena operacija.
Apsargs ieiet sievie?u tualete un, neejot iek?a, skala balsi jauta:
– Atvainojiet, ludzu, vai ir kads? Nostradaja ugunsdzesibas signalizacija, man tas japarbauda!
Nesanemis atbildi, vin? dodas iek?a un rupigi apskata visus stendus, izlietnes, tualetes aprikojumu, ari atkritumu tvertnes. Vina kustibas tiek noslipetas, un mekle?ana notiek pec apstiprinatas shemas, kas simts reizes parbaudita prakse. Neko aizdomigu neatradis, dodas uz izeju, apstajas pie tehniskas telpas durvim, apskata salimeto papiru ar zimogiem, pagruz durvis, tas ir aizslegtas. Darbinieks aiziet un dodas atpakal uz zali.
Uzvedums turpinas, Maikls uzmanigi skatas uz skatuvi, vinam blakus apsezas «Katrina», kura maigi atspiezas ar elkoniem uz vina pleca un uzmanigi vero uz skatuves notieko?o burvibu.
Dazas rindas aiz Maikla un Ketrinas sez pretizluko?anas virsnieks, vero amerikanus un slepus, parkapjot stingrus vadibas noradijumus, izbauda priek?nesumu, kuram sava saspringtaja darba grafika diez vai atrastu laiku.
9. nodala
Vakars, pilsetas parks, Nikolajs sez uz solina, rokas tur kvasa pudeli, ta ir zime vina kontaktam no Amerikas vestniecibas. Sieviete pa parka celinu pieiet pie solina. ?i ir sieviete, kuru neviens nekad nesauks par daila dzimuma parstavi. Tas nenotiks, jo ir gandriz neiespejami saprast vinas vecumu, vinas dzimumu ir gruti noteikt, un tas ir tapec, ka vina ir gerbusies sievietem raksturigaka apgerba neka virie?iem. Spriezot pec vinas garderobes, varam dro?i teikt, ka vina nevar lepoties ar augstiem ienakumiem. Sievietes galva ir parklata ar ?alli, vinas seja ir ar brillem ar biezam lecam, nekas vinas izskata nenodod Katrinu no teatra.
