Сюй Лу "Грезы наших лет"

В своем творчестве автор выражает любовь к природе и просторам родной страны, тоску по школьным временам. Стихотворения, пропитанные сентиментальностью и бескорыстной любовью ко всему окружающему, смогли своей проникновенностью завоевать сердца китайских читателей еще в конце прошлого века. Такая народная любовь к творчеству Сюй Лу побудила китайских издателей не раз перевыпускать сборник стихотворений выдающегося современного автора – «Грезы наших лет». Для широкого круга читателей.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Международная издательская компания «Шанс»

person Автор :

workspaces ISBN :978-5-907447-76-9

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 23.04.2024

Хотел бы я, ношу с тобой разделив,
Уйти от печали с тоской,
Роса золотая и солнца налив
Здоровье несут и покой.

Ты как маргаритка, проста и слаба,
Но скоро распустишься вдруг,
К тебе повернется благая судьба,
И мир потеплеет вокруг.

Пусть ветер и дождик достанутся мне,
Цветок сохранит аромат,
Небо вновь заалеет в прекраснейшем сне,
Где я – твой заботливый брат.

Я диким гусенком провижу тебя,
Но скоро ты сможешь летать И счастья достигнешь, весь мир возлюбя,
В дали обретешь благодать.

Мамина молодость

Мама нам говорила, что в «тех временах»,
Ученицею средней школы, дружила
Потаенно с товарищами: в школьных садах
Маргаритки звенели с рассветом так мило,

Ручеек был приветлив, и звезды в поход
Маму звали. Дрожало под ветром оконце,
Холодало в душе. Долгожданный восход
Озарял пустоту переливами солнца.

И сиротскою алой кленовой листвой,
Словно дети, что вдруг от тебя отвернулись,
Тянулись те дни. Мамин праздник любой
Проходил в одиночестве призрачных улиц.

Мама взрослой себя ощущала сполна,
Постигая предметы, явленья и души.
Нам потом говорила: «Ах, те времена
Наконец мы зовем временами в минувшем!»

Встречать восход

Сорвать последний лист больной
В ночи разлуки…
Мы снова встретимся с тобой —
О, не для муки.

Но ради песен, счастья жить
Длинна дорога,
Давай попробуем сложить
Стихи о многом.

Еще появится листва,
Взойдет цветенье,
И мы поймем, судьба права:
Нас ждет везенье.

Давайте двигаться вперед,
Друзья со школы,
С улыбками встречать восход
Всегда веселый.

Далекая площадь

Звездочка детства и месяц багряный
Тихо мерцают из встреченных снов.
Детство мое! Ты полет непрестанный
В завтра, где слышится песня основ.

Песня таинственна, временем спета.
Чую грядущего шум и круги.
За горизонтом ты встретишь поэта,
Гул океана познать помоги.

Так же я полон заветных желаний,
Детской мечтой о прекрасном томим,
Так же в поход устремляюсь бескрайний,
Площадь ищу, где воскресну былым.

Прощание

Товарищ, простимся до верного срока,
Оставь альма-матер, отправься далёко,
От древа познанья плоды собери.
Дождливая ночь для прощанья жестока,
За школьную дружбу не благодари.

Тебя за порог провожаю в ненастье,
Обнимемся крепко, и рукопожатье
Мучительно, но не опасней, чем страх.
Товарищ, запомни, ты лодочка счастья,
Я стану луной и звездой в облаках.

Ты мне пожелал доброты и терпенья,
Тебе подмигну, в пожеланье поверив,
В далеких краях будем петь и любить.
Ты знаешь, раскроются времени двери,
Ко встрече мы станем мгновенья ценить.

Потому что мы молоды

Оттого, что мы молоды вечно,
Многих тайн на земле не поймем,
Обо всем повествуя беспечно,
Что тревожит и ночью, и днем.
Птицей я расскажу тебе нечто,
Ветром спетое в сердце моем.

Пусть гудит за таинственным стуком
Иллюзорное время струной,
Так сирень распускается вьюгой,
Белым снегом летя над водой.
Это молодость наша порукой
В том, что мир навсегда молодой.

Читаю вслух моей родине

Я звездочкой сияю в тишине
Твоей спокойной, тихой, мирной ночи.
Я лист зеленый, тот, что по весне
Поет цветущей кроне точно в очи.

Я луч средь ветра, звонкая река,
Оттаявшая в поле от томленья
По дням весны. Читают облака
Небесных строк сквозные озаренья.

О, родина! Неброским языком
Я воспеваю ширь твою и небо,
Мои желанья передав тайком
Народной песне и краюхе хлеба.

Горячо любить жизнь

Ученикам средней школы,

отправляющимся в дальний путь на поезде

Когда поезд синего цвета,
Стуча колесами, мимо нас
Промчит семнадцатилетие,
Друг, не отдавай тоске сей час.

Не помавай платком белизны,
Прощание не в силах унять.
Не нужно вспоминать старины,
Душу ей свою заполонять.

Когда же расстаться придется нам
На перекрестке путей и лет,
Ты вспомни прежние времена:
И жасмина ярко-желтый цвет,

Нежного запаха пелену
От маргариток у тех дорог,
Где вместе летом ходили мы,
Где ты не был, мой друг, одинок.

И шумный школьный любимый двор,
И песня – наш остролист – росла,
И в дождь кукушек усердный хор,
И размышления у пруда.
А в необъятности тишины
Волшебной ночью плыла звезда,
Парили мыслями без вины,
Без сожаления, без стыда.

Поили вместе с тобой цветы

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом