Читать «Смерть короля Артура. Исторический роман в стихах по мотивам одноименного романа-эпопеи сэра Томаса Мэлори. Том второй. Книга 5» — Леонид Ильич Михелев онлайн
Страница 32 из 58
Она на бой смотрела со стены.
И видела, что силы неравны.
Хоть оба и изранены жестоко,
Но тяжелей был ранен Паломид.
Уже едва он держит тяжкий щит –
Не в силах приподнять его высоко.
Прекрасная Изольда на стене
Страдает над бойцами в вышине.
Душа её в немой тоске глубокой:
«Увы! Зачем им биться меж собой,
Двум рыцарям и доблестным и смелым?
Один из них любим навеки мной,
Другой мной нелюбим, но так горел он!
Когда их бой к финалу подойдёт,
Сэр Паломид зарубленным падёт.
Уж я-то знаю! Так оно и будет!
Сэр Паломид доселе некрещён.
Я не хочу, чтоб так и умер он.
Он сарацин. И, что же? Все мы люди»!
Изольда с тем спустилась со стены
Виденьем расцветающей весны,
Как Ангел светлый, что бойцов рассудит.
Она сраженье просит прекратить.
«Желаете вы моего позора? –
Воскликнул сэр Тристрам, –
О, госпожа! Вы знаете – без споров
Я поступлю, как скажите вы мне!»
«Мой господин! При солнце, при луне–
Я никогда бесчестья не желаю!
Кому-кому, не вам ли это знать!
Но я прошу вас жизни не лишать
Противника. А я его прощаю
Злосчастный сарацин сэр Паломид
Уже наказан – вами он побит»!
«Как скажите, сраженье прекращаю,–
Ответил сэр Тристрам и отошёл.
И обратилась к сэру Паломиду
Прекрасная Изольда: «Час пришёл
Вам заплатить за горькую обиду.
Пока на землю не спустилась ночь,
Вы из страны должны уехать прочь!
И никогда сюда не возвращаться»!
«Ну, что ж. Я подчиняюсь госпожа.
Но протестуют сердце и душа!
Вдали от вас мне тяжко оставаться»!
«Так к королю Артуру поезжай.
Поклон мой королеве передай,
Чтоб легче было с нами расставаться.
Скажи ей от меня: из всех людей
Любить по-настоящему, без меры,
Способны лишь они в душе своей –
Сэр Ланселот и дама Гвиневера.
С Изольдой королевой сэр Тристрам
В любви своей пошли по их следам»!
И отбыл Паломид в большой печали.
А сэр Тристрам обратно к королю
Повёз тогда любимую свою.
И всю дорогу горестно молчали.
Но радостно их встретил Марка двор.
Загладить им хотелось свой позор –
Чужому королеву ведь отдали.
Потом привёз домой от лесника
Ламбегуса Тристрам. Страдал тот очень.
Но верная у лекаря рука,
А юный рыцарь жить уж очень хочет,
И вскоре сэр Ламбегус был здоров
И при дворе имел и хлеб, и кров.
И жизнь пошла – веселие и праздник.
Любовники встречались каждый день.
Им в радость солнца свет и ночи сень.
Их счастье охранять готов был каждый.
Но у Тристрама родич был один
По имени Андрет. Сей господин
Тристрама ненавидел. Смерти жаждал.
И вот однажды, стоя у окна,
Тристрам с Изольдой тихо говорили.
Тристраму улыбается она,
А сэр Андрет подсматривал за ними.
Увидев, к королю он побежал
И что-то с честным видом нашептал.
Король схватил свой меч и на Тристрама
Им замахнулся – пожелал убить.
К нему успел наш рыцарь подскочить
И вырвать меч из рук, спастись от срама.
«Где рыцари мои! – кричал король,–
Он должен мне ответить головой»!
Но рыцари притихли, словно дамы,
Как будто короля не слышат слов.
И тотчас сэр Тристрам меч королевский
Над Марком поднял, будто он готов,
Немедля голову отсечь ударом веским.
Собрался королю. И видят все,
Как их король, во всей его красе,
Пригнувшись, побежал, как серый заяц.
Но сэр Тристрам, шутя, его догнал,
Плашмя мечом по шее надавал.
Сэр Марк упал, лицом земли касаясь.
А сэр Тристрам пошёл оттуда прочь
И, ярый гнев стараясь превозмочь,
Ушёл в леса, свободой упиваясь.