Потом садится снова на коня
По лесу едет, а куда не знает.
Под вечер он, судьбу свою кляня,
В глубокую долину заезжает.
Под яблоней устроил он ночлег
И на ветвях свой щит, и шлем развесил,
Коня пустил пастись и лёг невесел
Забылся, без надежды на успех.
Во сне ночном ему явился старец.
«Сэр Ланселот,– промолвил он, – скиталец,–
Ты верой слаб. Ты снова впал во грех»!
Встал утром Ланселот. Поехал к солнцу.
Часовню видит он, а рядом с ней
Затворницы жильё, и в нём оконце.
В него алтарь часовни виден ей.
Она позвала сэра Ланселота,
Спросила, кто он, долго ли в пути
Что в странствиях мечтает он найти.
Он ей поведал о своих заботах:
Как на турнире он не победил,
О чём во сне тот старец говорил.
«Мне так его слова понять охота!–
Сказал он ей. Ответила она:
«Сэр Ланселот, пока вы оставались
Земного рыцарства твердыней, то сполна
Небесные дела вас не касались.
Являлись вы славнейшим из мужей,
При вас была и слава и удача.
А ныне ничего они не значат,
Поскольку вы сейчас в борьбе своей
Небесный подвиг совершить решили.
В число особых рыцарей вступили,
Пред Богом самых чистых из людей.
И на турнире, где вчера сражались,
Знаменье Божье было вам дано.
Земные рыцари там подвизались.
И в плен попасть, вам было суждено.
Устроен был турнир лишь для того,
Чтоб рыцарей, кто доблестней проверить:
Победу Элизара ли отметить –
Пелеса сына, или не его,
А Аргустуса – короля Харлона
Родного сына чествовать законно.
Все рыцари, что в белом, за него!
Сэр Элизар из замка, был весь в чёрном.
Их кони были в чёрных чепраках.
Что означал турнирный бой упорный,
Ваш плен у белых рыцарей в руках.
Я вам тотчас открою непременно.
Итак, король Артур собрал свой двор
На день Пятидесятницы. Весь сбор,
Готовый к приключеньям неизменно,
Отправился взыскать Святой Грааль.
Те рыцари, что в чёрном, как ни жаль,
Греховные, земные джентльмены.
Их чёрный цвет грехи знаменовал,
В которых не раскаялись доселе.
А рыцари, что в белом ты встречал,
Пред Господом чисты душой и телом.
И вот, когда в бою увидел ты,
Что побеждает белое воинство,
В гордыне светской резок и неистов,
Явил свои обычные черты:
На половину грешников склонился
И в том бою изрядно отличился –
Всё со своей ты видел высоты!
Гордыню надлежит тебе отринуть,
Тщеславие унять и укротить.
И к вере истинной свой дух подвигнуть,
И время добродетель укрепить.
Поскольку слаб ты истинною верой,
Ты был захвачен и заведен в плен.
Ты воевал, не чуя перемен,
Душой не научился Богу верить.
И грешников ты кинулся спасать,
И стал потом безмерно горевать
О пораженье. Горя не измерить!
А рыцарям Святой Грааль явился,
Когда в лесном плену ты с ними был.
Но только там тебе он не открылся:
Ты ныне слабо верящим прослыл.
Вот твоего причина пораженья:
Давно не отличаешь Бога ты
От призраков житейской суеты.
Ты потому не выиграл сраженье.
За это Бог разгневан на тебя.
Не будь же, как упрямое дитя –
Господне не испытывай терпенье.
Господь тебе в виденье возвестил,
Что слаб ты верой и душой порочен.
Тебе Он адской бездной пригрозил,
Когда ты впредь не будешь осторожен.
