Без колебаний рыцарь Галахад.
«Сего момента ждал я с нетерпеньем,–
Промолвил он, открытый бросив взгляд,
На рыцарей, торжественную залу.
Затем он старцу, что привёл его, сказал:
«Вы выполнили всё, что предписал
Мой дед, король Пелес. И ясно стало,
Что я попал в хороший, мирный дом.
Здесь много добрых рыцарей кругом
Свершивших славных подвигов немало!
И вы теперь, закончив дело, сэр,
Отправитесь, куда лишь вам угодно.
Служенью долгу яркий вы пример.
Всё сделано, и вы теперь свободны.
Прошу вас, передайте мой поклон,
Когда вернётесь, королю и деду.
Когда смогу, гостить к нему приеду.
Мечтаю жить, чтоб мной гордился он.
И королю Пешеру – Рыболову 1
Вы от меня приветственное слово
Передадите. Помню о былом».
И добрый старец с тем покинул залу.
Он в дальний путь уехал не один.
Его оруженосцы ожидали.
И старец сей их добрый господин.
А сэру Галахаду сбор дивился:
«Откуда? Кто? Как молод он и смел!
Он на Погибельное место сел!
Он видно Божьим промыслом явился!
Вот рыцарь, кто умчится вскоре вдаль.
Достигнут будет им Святой Грааль!
Не зря он на Сиденье опустился!
Ведь ранее никто и никогда
Не мог сюда присесть, не пострадавши.
Накрыла славных рыцарей беда,
На месте этом жизнь свою отдавших».
При виде сына счастлив Ланселот.
А брат его, сэр Борс не стал таиться:
«Ручаюсь жизнью, этот юный рыцарь
Себе всю славу мира соберёт»!
И много было толков, разговоров.
Они дошли до королевы вскоре.
Весь двор наполнен ими до ворот!
Она сказала: «Догадаться можно,
Что юный рыцарь – Ланселотов сын.
Он был зачат, когда неосторожно
Сэр Ланселот волшебные часы
Провёл с прекрасной дочерью Пелеса.
Он с ней возлёг во власти волшебства,
Отдавшись дивной страсти естества.
И вот родился юноша чудесный.
Зовут его, я знаю, Галахад.
Король Пелес ему был очень рад.
Вполне уверен – это дар небесный!
Хотелось бы увидеть мне его.
Ведь это будет рыцарь благородный,
Достоинством в отца он своего –
Единственного сэра Ланселота»!
Но вот обед закончен. Поднялись
Все рыцари из-за стола гурьбою.
Король Артур позвал их за собою.
К Погибельному месту подошли.
Там золотые буквы «Галахад»!
На древнем красном дереве горят.
Они навечно в плоть его вошли!
Тогда король к Гавейну обратился:
«Племянник мой, вот с нами Галахад!
Не зря сэр Ланселот им восхитился:
Ведь рыцарь сей для нас бесценный клад!
Сэр Галахад наш Круглый Стол прославит.
Не зря нам объяснил сэр Ланселот,
Что рыцарь сей Святой Грааль найдёт
И в наших душах добрый след оставит»!
И так сказал король: «Сэр Галахад!
Добро пожаловать сюда, в наш сад!
Пример ваш славных рыцарей заставит
Отправиться искать Святой Граль.
Но вы свершите то, что невозможно
Свершить для многих рыцарей. Их жаль!
Они стараться будут непреложно,
Но тщетны будут все попытки их
Увы, святое дело не для них.
Иные будут слишком осторожны»…
С тем юношу он за руку берёт
И к берегу реки его ведёт.
Там чудо показать ему возможно.
_______________________________
1. Пешер-Рыболов – во французских источниках хранитель Грааля, отец (или брат) короля Пелеса. У Мэлори характер этого персонажа не ясен, в одном из эпизодов он отождествляется с Пелесом.
Глава 1-3
Как только королева услыхала
О том, что Галахад пошёл к реке,
