Игорь Николаевич Евтишенков "Brush Up On Your English, фразовые глаголы, учебник. Учебник и рабочая тетрадь для годового курса изучения фразовых глаголов"

 set aside smth (for smth) – откладывать ч-л. (на ч-л.)

 try hard – отчаянно пытаться

 write off smth – списывать ч-л.

 get smth back – получить назад, вернуть ч-л.

 give smth away – раздавать бесплатно, распространять ч-л.

 pick smth up – прикупить, отхватить ч-л.

 knockdown – бросовый, невероятно дешёвый

 snap up a bargain – отхватить по дешёвке

• EXERCISE

1. Ты копишь на новый планшет?

2. Ты откладываешь деньги на отпуск?

3. Я отчаянно пытался сэкономить, но не смог.

4. Тебе придётся списать эти расходы.

5. Ты не получишь свои деньги назад.

6. Твой смартфон старый, он ни фига не стоит. Отдай его просто так!

7. Я прикупила эту сумочку на распродаже на прошлой неделе.

8. Они распродавали всё по бросовым ценам.

9. Это практически даром! Мне повезло отхватить это по дешёвке.

***

1. Are you saving money up for a new tablet PC?

2. Do you set aside money for your holiday?

3. I try hard to save some money, but failed.

4. You’ll have to write off those expenses.

5. You won’t get your money back.

6. Your smartphone is old, it’s not worth a cent. Give it away for nothing!

7. I picked this purse up on sale last week.

8. They were selling out everything at a knockdown price.

9. It’s dirt cheap! I was lucky to snap up a bargain.

? A KNOCKDOWN PRICE

Hi Denise,

I’ve got great news. At last I’ve got my first pay and started setting aside some money for my holidays! I hope I’ll save up

enough to visit you next year. I managed to flog

all my old smartphones and tablet PCs to my roommates. My parents have already said «good-bye’ to that money. They didn’t think I’d get it back

one day. So they allowed me to use it the way I wished. Now I can start searching for a knockdown price for air tickets on the Internet. It won’t cost me a fortune

, I hope.

Looking forward so much to seeing you soon,

Patric

 save smth up (for) – откладывать, копить

 flog smth to smb – впаривать, сбывать, «сливать» ч-л. к-л.

 get smth back – возвращать, получать назад ч-л.

 cost a fortune – стоить целое состояние

? HOW TO BE SOLVENT

Hi Jack,

I have some financial problems at the moment. I can’t understand how I have been tangled up in

this situation. I owe my landlady a hundred dollars. I have to pay up before the end of the month. What’s worse, I’ve run up

many other bills. I haven’t the slightest idea how I’m going to pay back

my debts. I could try to sell my old rotten car, but it’s highly unlikely. I can’t even give it away. Our boss said they’d have to cut back

our pay from next month. That’s terrible! I really counted on

that money. So I don’t know what I am going to do to getalong

and be solvent

.

Ben

 be tangled up in smth – запутаться в ч-л.

 run up smth – накапливать (-ся) ч-л., набегать

 pay back smth – выплачивать, возвращать ч-л.

 cut back smth – сокращать ч-л.

 count on smth – полагаться, рассчитывать на ч-л.

 get along (on) – (про) тянуть, (про) жить на ч-л.

 be solvent – оставаться платёжеспособным